Diplomand/in, написание научной работы в компании

Форум » Обучение в ВУЗах Германии » Diplomand/in, написание научной работы в компании » Ответить

Diplomand/in, написание научной работы в компании

Ната12: Если кто-то собрался писать научную работу в какой-то компании или фирме, встает вопрос - как быть с разрешением на работу? Вот моя переписка с работником Arbeitыagentur: [quote]Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin eine Studentin aus Nicht-EU-Land, ich studiere an der FH und möchte gerne meine Abschlussarbeit bei einer Firma schreiben. (damit es nicht rein theorethische Recherche ist, sondern eine praxisgebundene wissenschaftliche Arbeit). Nun stellt sich die Frage mit Arbeitserlaubins: leider, konnte ich nirgendswo im Internet Informationen dazu finden, als welche Art der Beschäftigung stellt sich "Diplomand" heraus. (Ist es überhaupt eine Beschäftigung im Sinne des Gestzes?) Nach dem typischen Diplomanden-Vertrag, setzt diese "Beschäftigung" keine Arbeitszeiten/Stunden voraus, und es wird nicht wirklich bezahlt, sondern man bekommt eine pauschale Aufwandsentschädigung. Ist es mir, als ausländischer Studierenden, erlaubt, so eine Art der "Beschäftigung" antreten? Wo kann ich gesetzliche Grundlagen dazu finden? Oder gibt es keine?[/quote] [quote]Sehr geehrte Frau ***, seit Inkrafttreten des Zuwanderungsgesetzes am 01.01.2005 ist für die Erteilung der Aufenthaltstitel (incl. evtl. Genehmigungen zur Beschäftigung) die Ausländerbehörde zuständig. Im Regelfall wird von dort eine entsprechende Anfrage an die Agentur für Arbeit gestartet, ob eine Zustimmung zur Anfertigung einer Diplomarbeit gegeben werden kann. Falls Sie während der Erstellung der Diplomarbeit (vertraglich fixiert) weisungsfrei, nach eigenem Belieben die Einrichtungen der Firma nutzen können, keine festen Arbeitszeiten haben und nicht in den Betriebsablauf eingebunden sind, kann von uns bestätigt werden, daß es sich nicht um eine Beschäftigung i. S. d. § 2 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) handelt. Dies erfolgt jedoch nur, wie bereits erwähnt, auf Anfrage der Ausländerbehörde. [/quote] (И привет Юле 88, которая тоже всё любит узнавать заранее )

Ответов - 15

Юля88: а можно кратенько о чем ответ?=)) а то что-то переводчик у меня не перевел=))

Ната12: Юля88 , кратко: можно)

neolesya: Юля88 кратко см. выделенный абзатц и последее предложение.

Ната12: Итак, всё получилось - производственный совет утвердил мою Personalanforderung - и я пишу свою работу в фирме, где сейчас работаю как Werkstudentin))) Вопрос трудоустройства и финансирования жизнеобеспечения решен до конца февраля 2010 года!

консультант:

Ната12: консультант , спасибо!

Алёнка: Натик! Очень рада за тебя!!!!! Ты уже совсем выпускница ;-) Уже диплом за следующим поворотом!!! Молодец!

Ната12: Алёнка , пасибки!)))

Алёнка: И это тоже ;-)) Как там последняя работа, готова уже??? ;-)))

Ната12: Сегодня отдала в переплет))

Алёнка: Умничка ;-))))))))) А защита когда? Как тут вообще защита проходит, расскажи)))

Ната12: Алёнка , у нас нету защиты)) Два профа проверяют, потом ставят тебе за бакалаврскую среднее арифметическое из их двух оценок)) Правда, мне в моем преприятии надо будет презентовать результаты. Но это не защита в её первоначальном смысле, так как на оценку совершенно не влияет.

Алёнка: Да? Вот это здорово)) Никакого стресса при личной защите ;-))) Нат, а так везде в Германии или это порядки только вашего ВУЗа?

Ната12: Алёнка , не знаю)))

Ната12: Все, сдала сегдня)) Сегодня приснилось, что моя бакалаврская стала разлазиться... И А. говорит - ну ты отнеси её ещё раз в перелет, а отдашь завтра. Я ему говорю, что нет, нужно сегодня. И вдруг вижу, что на часах уже 6 вечера, а занчит, сектетариат, куда её сдавать, уже закрыт. От ужаса проснулась с колотящимся сердцем... Осталось завтра презентацию провести - и всё)))

полная версия страницы