Форум » Читальня » Как не надо... или первый разговор с семьей » Ответить
Как не надо... или первый разговор с семьей
Ната12: Как уже известно, я работаю до марта, и мы теперь ищем о-пэр. решившись сначала на мальчика, родители таки потом обратились к девочке - живы и могучи сереотипы, что мальчики - не столь ответстенны. Искать через агенство "родители" категорически отказались, и решили пойти проверенным путем - Au-Pair World Итак, сегодня провели с гастмамой два "собеседования": Первое - телеконференция, , состоялась сразу после моего прихода из университета , гастамам была ещё в бюро, говорили втроем: гасттмама, девушка XXX из русского города YYY и я. То есть говорили больше я и ХХХ, а гастмама периодически задавала вопросы, которые я переводила. Гастмама поздоровалась с ХХХ, объяснила, что мы втроем, сказала, что я могу ответить на все вопросы (и это всё на твоем родном языке, представтье себе такое о-пэрское счастье!). "Мама" представила меня Натальей. Я ей тоже еще раз скзала: Привет, это Наталья. Что она говорит? Здравствуй, Наташа! Я её поправила, и всё равно она меня продолжала упорно Наташей называть ("маме", кстати, это тоже бросилось в глаза. То есть, в уши ) С чего начала девушка ХХХ? С вопроса, а не больше ли тридцати часов я работаю. Я сказала - больше, и предложила рассказать про семью - что за люди и "что они едят" (просто меня бы этот вопрос в первую очередь больше интересовал). ХХХ в ответ спросила, что мне нужно делать (каковы мои обязанности). Я рассказала про наш примерный распорядок дня. Сказал, что Филипп сам ходит и приходит из школы. Через пару минут, после дальнейшей информации с моей стороны, она спрашивает: а после того, как я их в шоклу и детский сад отведу, что я должна делать? Ещё раз повторила, что Филипп сам ходит в школу. И это была информация на её родном языке!!! Вобще, такое впечатление, что дети её совсем не интересовали, а интересовало, как бы сделать поменьше и получить побольше... То есть понятно, что вопросы про то, кто оплачивает курсы, билеты и проч. важны, но в первую очередь (как мне кажется) важно решить, подходит ли тебе семья по-человечески, как они тебе как люди. В конце концов, это же самое собеседование. Представтье, что к вам приходит наниматель и в первую очередь спрашивает, какой у него отпуск будет и со скольки до скольи рабоать надо. ВАм захочется взять такого человека на работу?! То есть, вопросы-то нужные, но начинают совсем не с них! Сначала узнают, чего именно хочет работодатель, чего ты ему можешь предложить из желаемого, и уж потом все прочие вопросы. Самый потрясающий вопрос девушки ХХХ случился после того, как я сказала, что Беа два дня в неделю работает в бюро, а три оставшиеся - дома. Работает. А не баклуши бьет. Объяснила даже про Home Office. Девушка ХХХ спросила: а зачем им тогда о-пэр, если она три дня дома? Я кончено объяснила, что тут нету бабушек-дедушек и тётенек-дяденек, которым можно оставить ребенка и которые как Чип и Дейл всегда придут на помощь. Что иногда случается родительское сборание, иногда одному ребенку нужно на футбол, а другому почти что в то же вермя - на английский, и прочее в том же духе... Но вопрос меня, честно говоря, поверг в шок, по двум причнам: 1. Какое тебе дело, почему именно им нужна о-пэр, из каких именно побуждений они на это решились. Даже если мама совсем не работает. Им так хочется. Им так надо. Так радуйся, что своим спросом они обеспечивают тебе "рабочее место". У девушки ХХХ при этом высшее экономическое. 2. Представтье, что кто-то приходит к вам устраиваться на работу. Ну, скажем, секретарём. И говорит: а что вы собственно, секретаря-то ищете? Чего, сами на звонки отвечать что ли не можете? В общем, полнейший абсурд. Разговор со второй девушкой случился уже пол-десятого вечером))) Потому что в Чили уже утро или день)) Присилья нам обоим очень понравилась)) Во-первых, потому что она (намного) лучше говорила на немецком (я только слушала практически;-)) Во-вторых, она в первую очередь интерсовалась семьей как людьми, быстро и адекватно реагировала на вопросы, было видно, что она слушает и понимает (причем на неродном языке!!!) и она много смеялась)) Я очень хорошо себе представила, что мы с ней могли бы подружиться - она такая весёлая, озорная, легкая, как звёздочка)) Пишет, что два раза в неделю преподаёт, и три раза в неделю работает продавцом в детском отделе)) Она была открыта и естественна, честно сказала, что покуривает периодически;-) В общем, она сейчас пишет Беа мэйл ещё со всеми своими вопросами)) Я болею за Присилью)))
Ответов - 20, стр:
1 2 All
Ната12: Lady , вот, сегодня попалось в блоге одной интресной женщины, которую читаю: Моя начальница - молодая женщина с двумя сыновьями-школьниками (первый и четвертый классы). Отслеживаем с нею по электронному журналу возможные ошибки перед распечаткой для проверяющих. Звонит телефон. Начальница: -Алло. Виталя! Ты Виталя? А, Саша. Саша, не звони мне больше! Я скоро приеду. Не знаю! Ночью! На следующий день звонит домой сама, разговаривает с детьми, к концу разговора: -Не знаю! Не скоро! И вообще, зачем вы мне звоните? А, это я вам позвонила... Наши дети рассказывают нам все по телефону - и симптомы болячек, и результаты контрольных, и пожелания по поводу покупок... А мы приезжаем убитые, неконтактные и мечемся по дому в попытке навести порядок и хоть что-то сделать по хозяйству...А еще ужин... завтрак.... А обед забери у соседа! И только при очередном посещении магазина я узнала, что у сыночки уже сорок пятый размер ноги, а рост сто семьдесят пять. Вот поэтому и нужна Au-Pair. И вообще-то говоря, это два совсем разных вопроса (ты только сама вчитайся!) - Почему вы решили взять Au-Pair? (твой) - А зачем им тогда Au-Pair? (ХХХ)
Lady: Ната12 пишет: И вообще-то говоря, это два совсем разных вопроса (ты только сама вчитайся!) Это я поняла)
Licht: А вот теперь я и в этой темке засветилась.:) В одном из первых писем я спросила, есть ли возможность помещать курсы. Гастмама написала, что возможность есть, что они оплатили курсы 1 и 2 языка нынешней опэр, что школа в 15 мин. езды от дома и что карту в случае чего они мне дадут. Курсы 2 дня в неделю, по три часа занятие. Длятся они 3 месяца. Я поблагодарила за ответ и мы перешли на другие темы. Вопрос (в свете этой темы): могу ли я попросить прислать мне адрес этой школы, или это будет грубо? Не хватит мне 3 месяца для получения знаний, достаточных для поступления в уни... поэтому хочется посмотреть, можно ли выбрать курсы подольше. А вызнавать про курсы у семьи... некомильфо? Подумают, что я меркантильна?..
Vita : Я просила у первой гастсемьи дать мне ссылку на сайт с курсами в их городке или написать самим какие и когда именно курсы проводятся. Если не хочешь спрашивать у семьи, можно самой в инете найти сайт курсов в VHS.
консультант: Licht так что ещё спрашивать у семьи - они вроде всё сказали... готовы оплатить 3 месяца (6 часов в неделю) - чем плохо? остаётся лишь спасибо сказать. а потом сама что хочешь, то и посещай, то, что сможешь, то и оплачивай. семья не обязана тебя готовить в уни, это ты уж сама... на сайте города посмотри шпрахкурсы (задав в поиск), и подумай сама, что тебе надо. а спросить у семьи, нет ли у тех курсов, что они готовы оплатить, сайта, конечно, можно. обычно есть.
полная версия страницы