Форум » Читальня » Как не надо... или первый разговор с семьей » Ответить

Как не надо... или первый разговор с семьей

Ната12: Как уже известно, я работаю до марта, и мы теперь ищем о-пэр. решившись сначала на мальчика, родители таки потом обратились к девочке - живы и могучи сереотипы, что мальчики - не столь ответстенны. Искать через агенство "родители" категорически отказались, и решили пойти проверенным путем - Au-Pair World Итак, сегодня провели с гастмамой два "собеседования": Первое - телеконференция, , состоялась сразу после моего прихода из университета , гастамам была ещё в бюро, говорили втроем: гасттмама, девушка XXX из русского города YYY и я. То есть говорили больше я и ХХХ, а гастмама периодически задавала вопросы, которые я переводила. Гастмама поздоровалась с ХХХ, объяснила, что мы втроем, сказала, что я могу ответить на все вопросы (и это всё на твоем родном языке, представтье себе такое о-пэрское счастье!). "Мама" представила меня Натальей. Я ей тоже еще раз скзала: Привет, это Наталья. Что она говорит? Здравствуй, Наташа! Я её поправила, и всё равно она меня продолжала упорно Наташей называть ("маме", кстати, это тоже бросилось в глаза. То есть, в уши ) С чего начала девушка ХХХ? С вопроса, а не больше ли тридцати часов я работаю. Я сказала - больше, и предложила рассказать про семью - что за люди и "что они едят" (просто меня бы этот вопрос в первую очередь больше интересовал). ХХХ в ответ спросила, что мне нужно делать (каковы мои обязанности). Я рассказала про наш примерный распорядок дня. Сказал, что Филипп сам ходит и приходит из школы. Через пару минут, после дальнейшей информации с моей стороны, она спрашивает: а после того, как я их в шоклу и детский сад отведу, что я должна делать? Ещё раз повторила, что Филипп сам ходит в школу. И это была информация на её родном языке!!! Вобще, такое впечатление, что дети её совсем не интересовали, а интересовало, как бы сделать поменьше и получить побольше... То есть понятно, что вопросы про то, кто оплачивает курсы, билеты и проч. важны, но в первую очередь (как мне кажется) важно решить, подходит ли тебе семья по-человечески, как они тебе как люди. В конце концов, это же самое собеседование. Представтье, что к вам приходит наниматель и в первую очередь спрашивает, какой у него отпуск будет и со скольки до скольи рабоать надо. ВАм захочется взять такого человека на работу?! То есть, вопросы-то нужные, но начинают совсем не с них! Сначала узнают, чего именно хочет работодатель, чего ты ему можешь предложить из желаемого, и уж потом все прочие вопросы. Самый потрясающий вопрос девушки ХХХ случился после того, как я сказала, что Беа два дня в неделю работает в бюро, а три оставшиеся - дома. Работает. А не баклуши бьет. Объяснила даже про Home Office. Девушка ХХХ спросила: а зачем им тогда о-пэр, если она три дня дома? Я кончено объяснила, что тут нету бабушек-дедушек и тётенек-дяденек, которым можно оставить ребенка и которые как Чип и Дейл всегда придут на помощь. Что иногда случается родительское сборание, иногда одному ребенку нужно на футбол, а другому почти что в то же вермя - на английский, и прочее в том же духе... Но вопрос меня, честно говоря, поверг в шок, по двум причнам: 1. Какое тебе дело, почему именно им нужна о-пэр, из каких именно побуждений они на это решились. Даже если мама совсем не работает. Им так хочется. Им так надо. Так радуйся, что своим спросом они обеспечивают тебе "рабочее место". У девушки ХХХ при этом высшее экономическое. 2. Представтье, что кто-то приходит к вам устраиваться на работу. Ну, скажем, секретарём. И говорит: а что вы собственно, секретаря-то ищете? Чего, сами на звонки отвечать что ли не можете? В общем, полнейший абсурд. Разговор со второй девушкой случился уже пол-десятого вечером))) Потому что в Чили уже утро или день)) Присилья нам обоим очень понравилась)) Во-первых, потому что она (намного) лучше говорила на немецком (я только слушала практически;-)) Во-вторых, она в первую очередь интерсовалась семьей как людьми, быстро и адекватно реагировала на вопросы, было видно, что она слушает и понимает (причем на неродном языке!!!) и она много смеялась)) Я очень хорошо себе представила, что мы с ней могли бы подружиться - она такая весёлая, озорная, легкая, как звёздочка)) Пишет, что два раза в неделю преподаёт, и три раза в неделю работает продавцом в детском отделе)) Она была открыта и естественна, честно сказала, что покуривает периодически;-) В общем, она сейчас пишет Беа мэйл ещё со всеми своими вопросами)) Я болею за Присилью)))

Ответов - 20, стр: 1 2 All

Алёнка: Да, я тоже))) за неё болею)) Но вообще, я больше за тебя переживаю, солнце моё ;-))) Солнце моё, а тебе тоже нужно было AWP-Fach(и) делать? ;-)

Ната12: Алёнка , спасибо))) Мне надо будет в 5-м семсестре, после практики, и целых два;-)

Алёнка: А как ты думаешь, их банально перезачесть нельзя?? Я вот такую инфу краем уха слышала))) кстати, ты заметила, что любая беседа скатывается на тему учебы))))

_vika_: Мое агенство тоже проводило конференцию (я, семья , агенство). Что мне было не понятно (особенно учитывая тот факт, что я пару месяцев учила немецкий),агенство переводило. Считаю, что это отличный способ знакомства с семьей. Конечно, как данная дамочка по имени ХХХ я не тупила (простите за жаргон).

Ната12: _vika_ , да в общем-то она не тупила (-а исключеним вопроса об экзистенциальности о-пэр), все вопросы нужные, но не во время. Вот и мэйл она потом написала: в первом предложении: я хочу заключить с вами договор; во втором: дайте мэйл о-пэр (то есть мой), потом (прямо слово-в-слово) скопировано то же самое, что она писала в профиле на сайте - ничего нового о себе, и в последнем предложении - расскажите про детей - какие у них привычки, хобби, аллергии... В общем, она получила отказ.

консультант: Ооооооо! Сколько тупых и совершенно неподходящих вопросов задают девушки в разговоре и переписке! И даже после моего подробнейшего инструктажа перед разговором. Ну, просто наоборот всё делают. Почему-то многим кажется, что они едут, чтобы осчастливить семью своим присутствием (я симпатичная), желанием путешествовать (хочу увидеть Европу), своими знаниями в области воспитания детей(!) и т.д. Почти никто не спросит:" а какая помощь вам нужна", зато будут перечислять, что они готовы застилать кровати в детской, стирать в машине детское бельё, поливать цветы (это меня и семьи особо умиляет). Частый вопрос (из первых же): "а сколько вы мне будете платить?" И вообще, целый экзамен семье устраивают на порядочность... А нормальные девушки просто моментально входят в контакт, настраиваются на одну волну с семьёй и спокойно беседуют, даже плохо зная язык. Зазубренные фразы о себе - само собой. Ведь за них письмо написали, а они его выучили на всякий случай - вдруг пара немецких фраз на самом деле пригодятся. Не, я лучше тут не стану сильно распинаться, у меня столько материала на эту больную тему... Глупых девушек, правда и не жалко - рано им ещё на самостоятельную работу да в чужую страну ехать. Всё равно потом будут одни неприятности.

neolesya: Ой, мне кажется мы все забыли, что за жизнь была в России. Лет 6 назадя тоже удивлялась, а зачем семьям оперы, они что сами не в состоянии воспитать деток, нас же все воспитыват без опер и нянек, и ничего, дома одни остаемся, в школу самостоятельно ходим, рано привыкаем быть самостоятельными, но это так рассуждения.. Так вот я и думаю, что вопрос, а зачем им вообще нужна опер, не такой уж и глупый, просто девушки у нас такие, с опаской смотрят на сыр...оглядываются в поисках мышеловки. От незнания это все.

Ната12: консультант пишет: А нормальные девушки просто моментально входят в контакт, настраиваются на одну волну с семьёй и спокойно беседуют, даже плохо зная язык. консультант Вот, очень верно)) Я это тоже в разговоре с Присильей заметила очень хорошо - она так просто, естественно (и в нашем духе) реагировала на вопросы, высказываения. neolesya пишет: Так вот я и думаю, что вопрос, а зачем им вообще нужна опер, не такой уж и глупый, просто девушки у нас такие, с опаской смотрят на сыр...оглядываются в поисках мышеловки. Так гастмама меня именно с этой целью и включила в разговор: вот она я, здоровая, счастливая о-пэр, которая уже третий год в семье заканчивает - какая уж тут мышеловка? И про то, что я делаю, я ей уже до этого рассказала... Этот вопрос последовал именно в ответ на моё сообщение, что мама три дня "дома" neolesya пишет: Лет 6 назадя тоже удивлялась, а зачем семьям оперы, они что сами не в состоянии воспитать деток, нас же все воспитыват без опер и нянек, и ничего, дома одни остаемся Ну так прежде чем устраваться о-пэр, как мне кажется, следует проинформироваться - а кем и для чего я собственно еду? Благо игформации выше крыши)) То есть внутренюю картину себе очень хорошо обрисовать. Я вот знала, что еду облегчить существование семьи, сделать их уклад более свободным, домашнее проведение времени - более уютным, дать родителям чувство поддержки и возможности быть более свободными в действиях (будь то работа - срочное совещание или поход в театр), освободить им часть времени и для детей (то есть - напрмер - мама вместо того, чтобы гладить рубашки или разргужать посудомойку может поиграть с монстриками в футбол). Наверное, именно благодаря такой моей установке, я чувствую себя значимой, важной и очень нужной. И это довольно значительная моя мотивация. И моя семья это видит и ценит)) Кстати, Аленка вот уже читала, мне тут позавчера грузовичок игрушечный подарили, на котром вместо цистерны были свернутые трубочкой евро в очень крупной сумме - поддрежали меня материально для получения немецких прав. У меня до сих пор голова кружится))

Алёнка: Девочки, вы меня только не пинайте ;-))) Но когда вы так пишете, я нахожусь в большом шоке ;-) По вашей логике, я была бы одна из самых ужасный опейр в Германии ;-) Если опираться на слова Ольги, то мне нужно б было сидеть дома (языковых то знаний не было). Я к опейрству отношусь и относилась всегда как к обычной работе ;-))) Просто, Натик, ты лидер-отличник, но в этом мире должно быть место и для троешников ;-))) И им тоже нужно дать шанс быть в Европе ;-)))) А мне вот мутти сегодня звонила, расспрашивала как я тут обустроилась, ну и так... по делу ;-) Второй раз позвонила, спросила пароль на электронну СОБСТВЕННОГО младшего ребёнка ;-)) Меня так это умилило ;-)))) (звонит не доче, а опейр...тем более бывшей).

Алёнка: Так вот я и думаю, что вопрос, а зачем им вообще нужна опер, не такой уж и глупый, просто девушки у нас такие, с опаской смотрят на сыр...оглядываются в поисках мышеловки. Знаете, я начитавшись кучу сайтов уже верила в то, что приехав в Германию моя гостевая семья в рабство не посадит и цепочкой не прикуёт. Но вы не представляете, сколько часов и дней я доказывала это своей маме. А ведь это очень важный человек в моей жизни. И она в это поверила, как мне кажется, только под конец моего опейрства ;-))) А вот сестра моя более мудрый человек. В первый же мой звонок отсюда, она распросила имена моих гостевых родителей, возраст, про детей и сказала, что теперь мы всем будем желать им здоровья и счастья, ведь я живу с ними и от их настроения зависит и моё ;-))) Так что моих немчиков из России вспоминали хорошим словом и желали им счастья ;=))))

Ната12: Алёнка , ну что ты пониаешь под обычной работой? Я тоже отношусь как к обычной работе. Просто я к любой работе так отношусь. Язык тут ни при чем, язык - дело наживное, моей гастмути это дело десятое. Просто, как она написала в отказе для ХХХ , дети - это самые важные люди в моей жизни, а Вас в первую очередь интресуют не они, а есть ли у нас Putzfrau...

Алёнка: ТЬмок))) Напиши мне свой номер домашнего ;-))))) ужасно соскучилась)) а то он у меня только в памяти моей фестнетовской трубки забит ;=))) А насчёт обычной работы...ну это что семья под ней понимает)) моей вот нужно было на грядке ковырятся, те от меня требовалось с любовью цветочки поливать (Ольга...поливать))))))) Да, я тож оч. ответственная ;-) Мне тут одна опейр (бывшая) как-то рассказывала... родители не пришли в обещанное время... у неё выходной и пошли нафих, пришла к ней подружка пива попить...пили-пили....а ребёнок часов 10 ходил в одном памперсе и пару раз не покормленный (а что...у меня то уже выходной, скажите мол спасибо, что дома сижу). Кстати, потом она удивлялась так, почему её две семьи с таким подходом к работе за дверь выставили ;-)

консультант: Алёнка, а где я написала, что со слабым языком ехать нельзя, а надо дома сидеть??? Можно! Только про это лучше сразу семью проинформировать, в письме приписать, что с помощью подруги писала, а не делать вид, что владеешь немецким, повторяя слово в слово зазубренное письмо. Я общалась как-то с одной девушкой, которая была чуть больше месяца в Германии и искала тут уже третью семью... Было ей предложение, она явилась к ним в вызывыающем вечернем макияже и с ярко-красными накладными ногтями, а там малыш годовалый. И она не поняла, что в этом такого, почему она их не устроила. Почему семья не может оценить её страсть к путешествиям и знакомству с новыми людьми (эту инфу о себе она выдаёт в первую очередь). Вы все, кто здесь пишет, имели совершенно правильный взгляд на вещи, понимали, куда и зачем едите. Я иной раз, получив от девушек письмо семье и фото просто спрашиваю в ответ, понимает ли она, куда и на кого бевербуется. Так и хочется некоторые документы передать в эскорт-агентство или в брачное...

Ната12: консультант пишет: Так и хочется некоторые документы передать в эскорт-агентство или в брачное... ,

Lady: Ната12 Я тоже спрашивала у семьи, почему они собственно говоря решили взять ау-паир. И считаю, что семьи должны понимать, что ау-паир едут не в родную страну, а в чужую. Вообщем я считаю совершенно естественным поведение и вопросы ХХХ.

Ната12: Lady , вот, сегодня попалось в блоге одной интресной женщины, которую читаю: Моя начальница - молодая женщина с двумя сыновьями-школьниками (первый и четвертый классы). Отслеживаем с нею по электронному журналу возможные ошибки перед распечаткой для проверяющих. Звонит телефон. Начальница: -Алло. Виталя! Ты Виталя? А, Саша. Саша, не звони мне больше! Я скоро приеду. Не знаю! Ночью! На следующий день звонит домой сама, разговаривает с детьми, к концу разговора: -Не знаю! Не скоро! И вообще, зачем вы мне звоните? А, это я вам позвонила... Наши дети рассказывают нам все по телефону - и симптомы болячек, и результаты контрольных, и пожелания по поводу покупок... А мы приезжаем убитые, неконтактные и мечемся по дому в попытке навести порядок и хоть что-то сделать по хозяйству...А еще ужин... завтрак.... А обед забери у соседа! И только при очередном посещении магазина я узнала, что у сыночки уже сорок пятый размер ноги, а рост сто семьдесят пять. Вот поэтому и нужна Au-Pair. И вообще-то говоря, это два совсем разных вопроса (ты только сама вчитайся!) - Почему вы решили взять Au-Pair? (твой) - А зачем им тогда Au-Pair? (ХХХ)

Lady: Ната12 пишет: И вообще-то говоря, это два совсем разных вопроса (ты только сама вчитайся!) Это я поняла)

Licht: А вот теперь я и в этой темке засветилась.:) В одном из первых писем я спросила, есть ли возможность помещать курсы. Гастмама написала, что возможность есть, что они оплатили курсы 1 и 2 языка нынешней опэр, что школа в 15 мин. езды от дома и что карту в случае чего они мне дадут. Курсы 2 дня в неделю, по три часа занятие. Длятся они 3 месяца. Я поблагодарила за ответ и мы перешли на другие темы. Вопрос (в свете этой темы): могу ли я попросить прислать мне адрес этой школы, или это будет грубо? Не хватит мне 3 месяца для получения знаний, достаточных для поступления в уни... поэтому хочется посмотреть, можно ли выбрать курсы подольше. А вызнавать про курсы у семьи... некомильфо? Подумают, что я меркантильна?..

Vita : Я просила у первой гастсемьи дать мне ссылку на сайт с курсами в их городке или написать самим какие и когда именно курсы проводятся. Если не хочешь спрашивать у семьи, можно самой в инете найти сайт курсов в VHS.

консультант: Licht так что ещё спрашивать у семьи - они вроде всё сказали... готовы оплатить 3 месяца (6 часов в неделю) - чем плохо? остаётся лишь спасибо сказать. а потом сама что хочешь, то и посещай, то, что сможешь, то и оплачивай. семья не обязана тебя готовить в уни, это ты уж сама... на сайте города посмотри шпрахкурсы (задав в поиск), и подумай сама, что тебе надо. а спросить у семьи, нет ли у тех курсов, что они готовы оплатить, сайта, конечно, можно. обычно есть.



полная версия страницы