Au-Pair за рулем

Форум » Для тех, кто уже стал Au-Pair » Au-Pair за рулем » Ответить

Au-Pair за рулем

Ira13: прочитала темку, готовлюсь к встречи с семьей, скоро уже поеду к ним... в начале самом кто то сказал про велосипедистов. (Искала подходящую тему но нашла, поэтому решила все таки написать сюда свой вопрос... ) В моей семье одно условие - чтобы Au-Pair имела водительское удостоверение. Права у меня есть, опыт вождения тоже (хотя мой старший брат говорит, что таких как я сажать за руль небезопасно ) Расскажите, как там с обстановкой на дорогах. Страшно или нет? добрее ли водители чем здесь в России? и знаки ПДД у нас одинаковые? и все таки я надеюсь моя гастсемья научит меня самому необходимому, что я должна знать сидя за рулем...

Ответов - 59, стр: 1 2 3 4 All

FeeLja: Ira13 пишет: все таки я надеюсь моя гастсемья научит меня самому необходимому, что я должна знать сидя за рулем...

Алёнка: Ira13 ты в большом городе живешь или в деревне? Если во втором...то очень просто все будет, но внимательность, конечно, нужна. Если в крупном городе, то ездят безобразно ;-) все куда-то торопятся и так и норовят правила нарушить или подрезать. Вообще, здесь проще в том плане, что тебя чаще пропускают. Например, длинный затор перед светофором, а ты подъезжаешь слева с неглавной дороги, и стоишь на горке...переодически, скатываясь на пару сантиметров вниз. То тебя обязательно не первая, так третья машина пропустят впереди себя (то есть ты еще и в лучших условиях, чем пропустивший). Ну и еще что главное: что не нужно нарушать и помнить, что штрафы тут весьма приличные ;-))))

Ната12: Ira13 пишет: добрее ли водители чем здесь в России? Не то, ч тобы добрее, но по-другому воспитаны, в том числе и ПДД немецким Ira13 пишет: и знаки ПДД у нас одинаковые? ПО большому счету да, но есть и особенности. Если у тебя с немецким неплохо, могу прислать тебе (если ещё не выкинула, надо посмотреть) свой учебник для школы вождения. Можешь поговорить на эту тему ссемьей, может они тебе пару часов в шокле вождения организуют, многие это делают (с немецкого форума родителей знаю)

marissa: знаки можно тут посмотреть Ira13 я так поняла, что ты в Гамбург едешь? Лучше всего, если семья тебе в самом деле какое-то количество занятий оплатит, ну и поезди сама пару раз по нужному маршруту(школа - дом или куда там нужно). Учитывай, что в больших городах есть автобаны. И семья вроде должна тебя в страховку вписать. Не знаю подробностей...

espen: Мне хватило двух раз проехаться с гастфатером вместе на машине, чтобы кое-какие особенности учесть. Главное разобраться, как и когда правильно разгоняться на автобанах, ниже какой скорости ехать нельзя, и другие мелочи, которых у нас нет. Например, за сколько метров нужно показывать, что ты съезжаешь с автобана, а за сколько уже начинать съезжать. Такому у нас не учат))) И по городу разочек проехать тоже неплохо было бы. И еще обрати внимание на знаки парковки. Они иногда очень замороченные, нужно внимательно их читать, чтобы не словить штраф:) В остальном же...водители куда более вежливые, уздить приятно и уютно, по сравнению с Россией. Хотя исключения встречаются, но дураков везде хватает

Ната12: Коротко амое главное: На зебре / переходе непременно пропускать! И не только того, кто уже на, но и даже если кто подходит! Если подходы к переходу плозхо видно, замедлять дивжение настолько, что затормозить в любой момент. Точно также при поворотах - пропускать даже подхолящих к перекрестку пешеходов и велоспиедистов, со всех сторон. На разгоночой полосе автобана нужно сначала разгоняться, и толкь потом вливаться в поток. 30-Zone: ездить децствительноне больше 30ти, и ооочень соторожно, поскольку это жилые кварталы, и там могут дети играть на /возле дороги. Видишь детей в этой зоне на тротуаре - снижать скорость. Выкатился мяч на дорогу - снидать скорость до черепашей. Точно также в отношении старых людей, им тоже в голову всё содет прийти /внимательность не та. Важная особенность - зеленая стрелкаhttp://media2.auto.de/images/cache/8f/a9/f5/8fa9f5d1c630920913db5097ca862942.jpg?gallery/5j/wdms/6eku.jpg,,80,80,1,1,,-1,-1,-1,-1,250,-1,1,0, Если ты на светофоре с таким значком поворачиваешь направо: даже если светофор красный, то при отсутсвии движения на дороге ты можешь повернуть и при красном свете.

Ната12: На дорогах Германии при отсутствии дополнительных ограничений максимально допустимая скорость движения составляет: в населенных пунктах — 50 км/ч; вне населенных пунктов — до 100 км/ч; (НЕ автобан) Использование мобильного телефона во время поездки запрещено в случаях, когда водителю необходимо брать телефон или наушники в руки, набирать номер, отправлять короткие сообщения (SMS) или запросы данных в интернете. Запрет не работает, если автомобиль стоит и мотор его выключен. Таким образом использование мобильной связи во время управления транспортным средством разрешено только с hands free. Все пассажиры должны быть пристегнуты. Дети до полных 12 лет, ростом менее 150 см, могут перевозиться в автомобиле только в детских автокреслах. Дети старше 12 лет и менее 150см ростом или дети в возрасте менее 12 лет, но ростом выше 150см могут перевозиться без специальных устройств, используя только ремни безопасности. Кольцевое движение обозначается знаком "синее кольцо с 3 согнутыми белыми стрелками". Приоритет имеют автомобили находящиеся на кольце. При въезде на перекрёсток с кольцевым движением запрещено использование сигнала поворота. При выезде - обязятельно использовать сигнал поворота. В Германии нужно быть особенно внимательным к специальным знакам, ограничивающим скорость движения транспорта. Чаще всего в стороне от крупных дорог в населенных пунктах встречается знак 30, так же в районах, где расположены детские учреждения, скорость предписывается снижать до скорости шага. Управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения запрещено. Максимально допустимая норма содержания алкоголя в крови водителя составляет 0,5 промилле.

Olivia: Ната12 Вопрос к тебе. Я хоть и езжу по городу давно, но что-то никак ен разберусь с зеленой стрелкой, которая правее зеленого (нижнего) сигнала светофора. Не подскажешь, что значит? :) Я всегда жду зеленого сигнала на основном светофоре.

Ната12: Olivia пишет: Вопрос к тебе. Я хоть и езжу по городу давно, но что-то никак ен разберусь с зеленой стрелкой, которая правее зеленого (нижнего) сигнала светофора. Не подскажешь, что значит? :) Вот, написала же Ната12 пишет: Если ты на светофоре с таким значком поворачиваешь направо: даже если светофор красный, то при отсутсвии движения на дороге ты можешь повернуть и при красном свете.

Ната12: Olivia пишет: Вопрос к тебе. Я хоть и езжу по городу давно, но что-то никак ен разберусь с зеленой стрелкой, которая правее зеленого (нижнего) сигнала светофора. Не подскажешь, что значит? :) Вот, написала же Ната12 пишет: Если ты на светофоре с таким значком поворачиваешь направо: даже если светофор красный, то при отсутсвии движения на дороге ты можешь повернуть и при красном свете.

Olivia: Ната12 Так вопрос потому и всплыл, что прочитала. :) Эти зеленые стрелки видела 2х типов - справа от красной секции светофора и справа от зеленой. Про первый понтяно, но по моим наблюдениям во втором случае едут только на зеленый. Информации нигде не видела, потому вопрос. :)

Ната12: Не путай с зеленой светящейся стрелкой! Я говорю именно о табличке! При ней едут на красный)) Если слева на поворачемую дорогу машин нету)) Только надо останвиться перед этим не пременно (до полной остановки!), как перед знаком STOP, и только потом, поглядев налево, и удостоверившись, что слева нету машин (ну и пешехлдов, велосипедистов и иже сними "под ногами"), повернуть направо. Der Grünpfeil ist nach der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung gemäß § 37 Abs. 2 Nr. 1 S. 8–10 StVO eine nicht leuchtende Ergänzung an Lichtzeichenanlagen, durch die die Wartezeit für Rechtsabbieger bei bestimmten Verkehrssituationen verkürzt wird. Dargestellt wird er durch einen nach rechts gerichteten Pfeil auf einem Zusatzschild rechts neben dem roten Licht der Ampel (Zeichen 720). Er erlaubt Fahrzeugen das Abbiegen nach rechts trotz rotem Lichtzeichen an einer Ampel, wenn sie zuvor an der Haltlinie angehalten haben und wenn eine Behinderung oder Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer, insbesondere des Fußgänger- und Fahrzeugverkehrs der freigegebenen Verkehrsrichtung, ausgeschlossen ist. Es besteht keine Pflicht, in die Kreuzung einzufahren. Im Gegensatz zu leuchtendem Grünlicht ist Warten vor einem Rotlicht mit Grünpfeil keine Verkehrsbehinderung im Sinne der StVO, auch dann nicht, wenn es sich um eine reine Rechtsabbiegespur handelt. А вот святящаяся: Der grüne Pfeil in der Streuscheibe des grünen Ampellichtes besagt: „Nur in Richtung des Pfeiles ist der Verkehr freigegeben“ (in Deutschland nach § 37 Abs. 2 Nr. 1 Unterabsatz 4 StVO). In der deutschen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrsordnung heißt es hierzu: „Solange ein grüner Pfeil gezeigt wird, darf kein anderer Verkehrsstrom Grün haben, der den durch den Pfeil gelenkten kreuzt; auch darf Fußgängern, die in der Nähe den gelenkten Verkehrsstrom kreuzen, nicht durch Markierung eines Fußgängerüberwegs Vorrang gegeben werden. Schwarze Pfeile auf Grün dürfen nicht verwendet werden.“. Mit diesem grünen Pfeil wird eine konfliktfreie Fahrt (je nach Pfeilrichtung: links, geradeaus, rechts oder in Richtung des Kombinationspfeils) über den Knotenpunkt signalisiert.

Ira13: Спасибо большое что ввели в курс событий на дорогах!!! я еду в Drage, неподалеку от Гамбурга! так что я думаю там мне для начала попроще будет, машин меньше, до школы ехать минут 10. Незнаю почему обязательно возить в школу детей, когда можно и пешком прогуляться, даже полезней для здоровья! Думаю по поводу обучения вождению мы с ними поговорим! Алёнка Ну и еще что главное: что не нужно нарушать и помнить, что штрафы тут весьма приличные ;-)))) Что действительно такие штрафы большие?

консультант: ух, куда тебя занесло-то... "недалеко от гамбурга" - это лишь условно, а добираться в гамбург неудобно (через винзен) и дорого будет. почему так легко едете в "дыру"? или ты не боишься жить на природе, в деревне? вот посмотрела - ехать более полутора часов до гамбурга ( а всего-то 25 км по воздуху), но это по будням 4 или 5 раз и часов до 16 лишь, а по выходным из той деревни пара автобусов в субботу, а в воскресенье только на машине до вокзала в винзене. короче, только на машине до винзена имеет смысл, далее там вроде каждлые полчаса поезда в гамбург. цена в одну сторону 6.20 10 минут до школы на машине - это пешком, извини, примерно час, если не больше...

Алёнка: Ira13 пишет: Что действительно такие штрафы большие? Штрафики Вот поиграйся на этой странице. Слева меню. Например, едешь ты по улице широкой такой..61 километр в час, но перед этим не заметила, что это жилая зона с ограничением скорости в 30км/час. Итого, штраф 160 евро и сдать права на месяц (запрет на вождение). С красным светофором вообще засада: mit Gefährdung und über 1 Sekunde andauernder Rotphase - 320 евро и на месяц пешком. Особенно хочу тебе посоветовать, не пить за рулем (до-после). Если ты водитель, то только сок. Все бравые похлопы по плечу на дискотеке с воплем, Ирусик, только один коктейлчик...всех лесом. Если будет в крови алкоголь выше допустимого, то и Идеотентест, и права забирают и могут вообще лишить возможности получить их в течение всей жизни. Ещё что я раньше не знала, что выпивший человек не то что ехать не имеет права, а даже просто сидеть на месте водителя с ключами в зажигании (просто включил отопление или радио). С этим очень осторожно! Кстати, твоим правам сколько лет? Если меньше двух, то у тебя еще здесь в Германии официально пробецайт не пройден.

espen: Ну может если машину дают, то не всё так печально будет, и на этой машине будут разрешать в Гамбург ездить? У меня тоже расстояние было примерно 30-33 км, но на машинке очень быстро добиралась. Только с парковкой вечные мучения...

консультант: на машинке в гамбург будет дороговато по бензину и проблемно (или дорого) с парковкой - в центр же захочется, да и в тунеле частые пробки. уж тогда, если не в винзене, то в харбурге на P+R машину оставлять и далее покупать тагескарту на транспорт. то есть, раз в неделю девушка будет в гамбурге и евро 12 в лучшем случае только на дорогу уйдёт. у меня всегда есть опасения, когда девушка едет в такую вот деревеньку. спрашивали бы заранее, стоит ли ехать туда-то и туда-то, а мы бы тут уточняли... кстати, espen , твоя любимая тагесмутер там в соседней гемайнде работала, только там почти рядом был поезд. она от такого местожительства счастлива не была.

Ira13: Алёнка спасибо за инфо!!! моим правам вот в мае будет 5 лет уже. консультант пишет: почему так легко едете в "дыру"? или ты не боишься жить на природе, в деревне? мне показалось на тот момент, что не так далеко... как мне сказали, что поездом можно будет добраться, да и машина на выходных будет моя, естественно за свой счет. Ну а в деревне не боюсь, мне кажется там полегче будет хотя бы первое время, все таки сама родом с деревни консультант пишет: у меня всегда есть опасения, когда девушка едет в такую вот деревеньку. спрашивали бы заранее, стоит ли ехать туда-то и туда-то, а мы бы тут уточняли... надеюсь не все так плохо??? самое главное это наладить отношения с гастсемьей и детьми, остальное - ПРОРВЕМСЯ!!!

консультант: хорошо, что ты сама деревенская. просто не заскучай там. даже, когда семья хорошая... в родной-то деревне у тебя подруги были. вот представь себе свой день рабочий. отработав, ты сидишь просто дома (выйти-то некуда), в лучшем случае гуляешь по крошечному никакому соседнему городку винзену или геестахту, где после 7 вечера всё вымрет... если и найдёшь там дискотечку, то должна на ней ни грамма не выпить. если там в местном спортферрайне, бассейне недорого и нормально заниматься можно... просто выбора развлечение у тебя, как в городе, не будет. как и выбора подруг. хорошо бы хоть кто-то, с кем можно подружиться, оказался невдалеке, в той же или в соседней деревне... машина за свой счёт... бензин на сегодня ок.1,5 евро/л, сколько та машинка будет кушать на сотню км? "сгонять" в гамбург и будет немногим менее сотни км в целом.

Ira13: эх... задумалась аж теперь... но уже поздно отменять все... я все таки жду от этой поездки только позитив - все таки новые люди, новые нравы, обычаи, скучать не будем, найду чем развлечься! консультант но Спасибо Вам, что заранее предупреждаете, что меня ждет впереди!!!

консультант: да, надо правильно настроится. так тоже живут люди. зато, если каждый день не вылезать в город, то целее денежки и интереснее отпуска:) меньше шмоток, больше впечатлений. скажем, раз в два месяца поездки далеко дня на 3-4...

Алёнка: Ольга, что-то Вы совсем запугали девочку ;-)))) Ira13 я тоже жила в деревне за 40 километров от Мюнхена (а сколько еще по самому Мюнхену до центра???), но ни разу себя не чувствовала там несчастной и одинокой. Разве нужно в Мюнхен исключительно каждую неделю ехать? Что там делать каждые-каждые выходные? Плюс машина всегда была под боком, правда, я за год даже не узнала на бензине она ездит или нет ;-))) Ira13 познакомишься потом с кучей народу, будете вместе ездить, вместе и на бензин веселее скидываться. Потом захочется в крупный город за 200=300 километров съездить, тоже стоимость Вохенендетикета прекрасно делится на пятерых ;-) У нас в 10=20 километрах были прекрасные озера, там охото каждый теплый летний день проводить, грили и т.д. Для всего этого крупный город совсем не нужен ;-)) Вот компания нужна)))) Ira13 и даже не думай что-либо отменять ;-)))) если уж совсем не понравится, всегда на месте семью поменять можно будет.

консультант: не пугаю, просто готовлю, знаю места, а то ира всё писала, что она в гамбург едет. это не так - совсем это не гамбург. и знаю многих, кто в таких местах не ужился. часто в одиночку сидели в маленьких деревушках в тех краях, ныли. алёнка, не сравнивай баварию красивую, тёплую с никакой нижней саксонией... тоже местами красиво, люнебургер хайде недалеко, но... но машинка под попой, конечно, спасение, если ира освоится быстро, не побоится автобана, города, если оплачивать бензин будет не проблема.

espen: консультант , не знаю, если честно, как ехать оттуда в Гамбург. Я-тоу себя там ездила)) Пробки были, но это не так уж смертельно:) Я, наверное, промолчу про бензин)))) А парковка...да, дорогая. И бесплатную ужасно сложно найти. Но по стоимости почти то же самое получается, что доехать на транспорте. Только экономия времени. Если наловчиться, потом даже приятнее. И не зависишь от расписания. А от ее деревни разве не около 12 евро на дорогу уйдёт просто так? У меня как раз где-то 11 или 12 в день уходило, если до Дюсселя на общественном транспорте ехать:( кстати, espen , твоя любимая тагесмутер там в соседней гемайнде работала, только там почти рядом был поезд. она от такого местожительства счастлива не была. Ну еще бы, сидеть-то на месте скучно)))

консультант: жить можно везде! просто семьи часто говорят "мы практически в гамбурге, там рядом", а на деле... конечно, на курсы в городок соседний девушка ездить сможет, но выбора курсов там, скорее всего, не будет, тут уж как повезёт. повезёт, так встретит там подружек, и сможет с ними иногда видеться, подъезжая на машине. но это НЕ гамбруг, и не рядом, то есть ни для курсов, ни для досуга его в расчёт брать нельзя, разве что, в выходной иногда. а по деньгам, как ты говоришь, и как я написала, такой день - вылазка в гамбург, обойдётся минимум в 12-13 евро, что по транспорту, что по бензину. парковки в выходные в центре на улицах бесплатно, только найти, а точнее - места знать надо:) а сами жители в тех краях, если в гамбург на работу ездят, то большинство на машине лишь до станции (тот же Винзен или что им ближе) и дальше на поезде и общественном транспорте, конечно, едут. там от винзена до гамбург-хауптбанхофа ехать минут 22-31 мин в зависимости от поезда, до гамбруг-харбурга 17-20 мин. на машине (посмотрела) 41 с хвостиком км до центра гамбурга, по ландштрассе в основном. гораздо ближе прелестный люнебург.

Olivia: Ната12 Не путай с зеленой светящейся стрелкой! Я говорю именно о табличке! Я сфотографирую и покажу. :) Я не путаю, зеленые стрелки-таблички стоят либо в самом низу рядом с зеленым сигнадом, лио вверху, как ты показала. Апд. Похоже в голове и впрямь все смешала - проезжала мимо любимого поворота, а там висит электронная стрелка.. Все, признаю неправоту! :)

espen: консультант ну да, получается по деньгам то же, что и у меня примерно было. Да я ж не спорю))) Я к тому, что если уже выбрала такую семью, то надо хотя бы пользоваться машиной, потому что она дает больше преимуществ и свободы действий. По деньгам если одинаково (а так и выходит), то на машине можно не бояться, что пропустишь последний поезд или еще что такое. Появилось свободное время - поехала))) Смотреть соседние города:)

lacrimale: дабы не создавать новую тему, может быть есть такое, как правила движения на велосипеде?

Ната12: lacrimale , они те же самые, что и для водителей и для пешеходов! Показываание напрваления движения руками в приципе, как в Россси, с одним отличием: по российскому ПДД велосипедист, тормозя, обязан поднять руку вертикально верх, в немецком - нет. ПРосто тормозишь и всё.

marissa: Ira13 пишет: я еду в Drage, неподалеку от Гамбурга! я там как-то была...в Winsen/Luhe...как и написали дыра дырой я бы там точно не смогла(смысла просто нет), но это от характера зависит и от целей вообще. самое главное это наладить отношения с гастсемьей и детьми, остальное - ПРОРВЕМСЯ!!! общаться в основном только с ними и придется...утомить очень быстро может.

Ira13: кто нибудь еще может поделиться - что делают с правами через пол года? я так и не поняла... экзамен на вождение придется сдавать или нет???

гастмама: нет, надо подать заявку в местном отделении полиции, вернее, Fahrerlaubnisbehörde, на продление еще на полгода. при этом доказать, что пребывание в стране действитльно полугодом ограничится и потом покинешь страну - копия паспорта, ВНЖ, возможно, договор с семьей. ну и деньги заплатить за продление. это я на сайте какого-то агентства читала, сама не сталкивалась, правда.

консультант: Ira13 в целом тебе уже гастмама ответила. тебе надо будет пойти туда, где у вас права выдают (по-разному может называться, у нас, например, цулассунгсштелле), с заявлением о продлении прав на полгода, предварительно позвонив и спросив, какие документы захватить. Обычно хватает паспорта твоего и подтверждения семьи о необходимости тебе водить машину.

Ira13: гастмама консультант Спасибо!!! оказывается не все так как я представляла себе, все оказалось проще!!! я то думала, буду экзамены сдавать или еще что нибудь придется делать...

Olivia: Ага, а меня, вот, попросили права перевести... Им, видимо цифры нужно перевести... То ли остальные не рассказывают про подобные случаи, то ли у меян карма! Платить 50 евро за перевод? о_О Может, у кого идеи есть? Написано: ... beglaubtige deutschsprachige Übersetzung Ihres russischen Führerscheines von einer dazu berechtigten Stelle wie deutsche Automobilclubs, gerichtlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscher und Übersetzer oder deutsche diplomatische Vertretungen.

espen: А откуда такая космическая цифра за перевод прав? Может подешевле поискать? Там же переводить-то особо нечего.....

консультант: Olivia у тебя что, права только на кириллице? если твои данные написаны и латиницей, а видно, что категория B (латинская буква) открыта, то просто не имеют права перевод требовать - права действительны и так.

Olivia: Olivia тут вопрос, конечно, даже не в деньгах, а в бессмысленности процесса.. консультант у меня стандартные пластиковые права с фото на рыжем фоне и надписью вверху по-французски, единственное, на что там нет перевода, так это ОВД и "выдано" "действительно до", но это ж и так понятно... А вот можно их в какую-нибуль статью ткнуть? У них там в Лейпциге, похоже, все со странностью. Хотя что уж там - в одном здании с АБ сидят!

консультант: ну, у нас есть гугл.. вот полезла я посмотреть, и первое, на что наткнулась... http://www.verkehrsportal.de/fev/fev_29.php там прямо слово в слово, что тебе сказали. вот только это для "национальных" прав, как я поняла, а у тебя они интернациональные ведь? впрочем, посмотри сама поподробнее, я не вчитывалась. вообще-то в гугле много разной инфы :)

Olivia: консультант спасибо! Видимо, придется раскошеливаться, тк права у меня русские - на этом же форуме еще до отхезда в Германию прочитала, что интернациональные права смысл имеют не более, чем наши.

консультант: нет, смысл не в названии, не в том, что в россии называют "интернациональными" тут на это свой взгляд, а в читабельности прав за границей россии, в унификации обозначений.

Алёнка: Olivia 50 это очень дорого. Ищи дешевле!!! Попробуй с Александром Нахтигалом связаться. Он мне переводил за са.15 евро (не помню сейчас точно...может, плюс минус 5 евро). Но 50 - это цена диплома с вкладышем ;-)

Юля88: Алёнка пишет: Но 50 - это цена диплома с вкладышем ;-) Ален, вот не надо тут людей дезинформировать! Я лично обзванивала месяц назад кучу берлинских контор, и требовали с меня в среднем 150 за диплом + аттестат. Вопрос про права: как их дешевле и проще делать: в России, а потом здесь через полгода подтверждать, или же сразу здесь? С нуля:)

консультант: не подтверждать, а получать немецкие. расклад примерно такой - если на самом деле умеешь (научишься) уверенно ездить, то проще получить права дома, а тут обойтись "малой кровью", т.е. сэкономить на занятиях теорией и на часах езды (брать тут меньше). а, если ещё учиться не начинала, то, думаю, без разницы, но менее хлопотно и больше толку уже тут учиться и сдавать.

Алёнка: Юля88 так ты обзванивала людей, которые из разряда "права за полтинник". Вот чем тебе Алекс не угодил, начала бы с него ;-)))) Юля88 у тебя для Германии будут считаться полгода как ты приехала. То есть если ты через год поедешь в России на месяц и сделаешь права - то полгода ты не получишь бонусные ;-) И пробецайт останется 2 года. Так что если у тебя сейчас прав нет, то только один вариант - делать тут. С Российскими правами ты здесь сможешь только по гостевой или туристической визе ездить, но это же не твоя цель?

espen: Юль, моя знакомая недавно тоже в пределах 60 евро диплом переводила. Точную сумму не скажу уже, но о 150 речи и не шло.

Ната12: А вот читали бы топики по теме, не надо было бы лишних денег платить Скопирую еще раз сюда: Сейчас ещё раз специально позвонила в инстанцию, которая занимается выдачей прав, регистрацией машин, номеров на машины, и т.д. Ответ "Natürlich kann er fahren". Вот тебе ещё: Национальные водительские удостоверения соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении (Приложение 6), согласно которым удостоверение печатается на языке или языках, установленных органом власти, который выдаёт или которому поручено выдавать этот документ, однако на нём обозначается на французском языке название «Permis de conduire», которое может сопровождаться или не сопровождаться названием «Водительское удостоверение» на других языках. В удостоверении указывается название или отличительный знак страны, в которой оно выдано (для России — знак «RUS»). Национальное водительское удостоверение признаётся в странах, подписавших Конвенцию о дорожном движении, то есть практически во всех странах Европы. А вот тебе с немецкой стороны: § 29 Ausländische Fahrerlaubnisse (2) Die Fahrerlaubnis ist durch einen gültigen nationalen oder Internationalen Führerschein (Artikel 7 und Anlage E des Internationalen Abkommens über Kraftfahrzeugverkehr vom 24. April 1926, Artikel 41 und Anhang 7 des Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 oder Artikel 24 und Anlage 10 des Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 19. September 1949 - Vertragstexte der Vereinten Nationen 1552 S. 22 -) nachzuweisen. Ausländische nationale Führerscheine, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, die nicht in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz ausgestellt worden sind oder die nicht dem Anhang 6 des Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 entsprechen, müssen mit einer Übersetzung verbunden sein, es sei denn, die Bundesrepublik Deutschland hat auf das Mitführen der Übersetzung verzichtet. Так как наше соответсвует этому приложению 6, то его даже переводить не надо, можно так ездить)), как тетенька по телефону и сказала! ПыСы. Законы нужно уметь читать Пы-Сы-2. Кстати, Olivia, в той теме я тебе уже это все подробно разъясняла, цитатата оттуда

Ljubov: Девушки, а можно еще раз про права? Вот мой гастфатер специально брал мои права, куда-то с ними ходил, выяснил следующее: по стечении 6 мес в германии я должна буду сдать практический и теоретический экзамен в автошколе (могла бы продлить, но я ПОКА планирую оставаться в германии). Получается, что я могу ДАЖЕ НЕ ПЕРЕВОДИТЬ ПРАВА?? Все как есть оставить? Получается развели моего гастфатера?

Алёнка: Ljubov ты эту тему читала? (или может, другую...но не один раз здесь уже проговаривалось, что для нас возможно "продлить" за 30 евро права еще на полгода. Переводить их не надо. Надо придти с паспортом, где стоит опейрский ВНЖ, денежкой и на месте заполнить заявление. Ты это можешь и без участия гастфатера сделать. А вот эта фраза Ljubov пишет: Получается развели моего гастфатера? вообще глаза режет, вроде как ты его за дебила считаешь. А на самом деле, может, он просто не сумел грамотно сформулировать свой вопрос или на месте попался не очень компетентный сотрудник.

Ljubov: Алёнка Да, я читала тему. Нет, за дебила я никого не считаю. Я поняла вышеизложенную цитату из закону так как мне позволяет мой не очень хороший немецкий. Я прочитала это так, что наши права целиком и полностью соответствуют 6 параграфу, и сдавать экзамен здесь не надо. Удивилась. Слышала несколько историй про то, во что в финансовом плане выходит получение прав тут. Вот и задала вопрос. Про продление прав на полгода: да, я осознала этот момент. Но конкретно мне кажется более целесообразным сдать экзамен сейчас, чем откладывать на потом, когда, если все сложится, начнется учеба и, соответственно, занятость будет больше.

консультант: Ljubov пишет: Но конкретно мне кажется более целесообразным сдать экзамен сейчас, чем откладывать на потом, когда, если все сложится, начнется учеба и, соответственно, занятость будет больше. думаю, не стоит бежать впереди паровоза и тратитьбся сейчас на получение немецких прав. когда (если) станешь студенткой, не уверена. что тебе права понадобятся. и ещё много лет. а, вот, как начнёшь работать или обретёшь семейный статус, там и время появится, и деньги... и освежить забытое будет полезно именно перед употреблением :) а то ведь многое забудется за годы студенчества.

Алёнка: Ljubov пишет: Про продление прав на полгода: да, я осознала этот момент. Но конкретно мне кажется более целесообразным сдать экзамен сейчас, чем откладывать на потом, когда, если все сложится, начнется учеба и, соответственно, занятость будет больше. Правильная позиция ;-) Можно будет сэкономить много-много часов ;-) Самой парковку мильён раз попрактиковать. Другой вопрос, что скорее всего твоя нынешняя машина и школьная будут очень разными и надо будет так итак под другую подстраиваться. И парковаться будут учить конкретно под школьную машину. Я сейчас даже и не хочу на нашей на площадке от АДАС практиковаться, ибо совсем всё по-другому (наша бензин, в школе дизель (сколько мне стоило отучится на газ давить и действовать только на Шляйфпункте. Габариты совсем разные. В общем, пока права не получу, на нашей только пассажиром буду. Ну в любом случае, 2 урока мне были бы не нужны, если бы я сразу сдавала (а это уже 130евро). Ну а с дорожными ситуациями тут, конечно, как повезет на экзамене. Но в 45 минут напихают всего и вся). Главное, это чтобы тебе не пришлось возвращаться с немецкими правами в Россию, тогда да...куча потерянных денег. А если ты уверена лет на пять следующий...то дерзай! ;-) Только не начинай, если денег в притык и любой не запланированный тобой час вождения станет для тебя финансовым кризисом. Если всё ОК, то удачи!!!!!

Ljubov: Мда. Сложно не согласиться... консультант, Алёнка, спасибо. Буду смотреть по деньгам

Алёнка: Тытц-тытц, девочки ;-)) Я в четверг практику сдала ;-)))))) Права, правда, еще не получила. Надо ехать самой в Фюрашайнцулассунгштелле и менять российские на немецкие ;-)) Уффф, очень рада, что практику с первого раза сдала ;-)))))

marissa: Алёнка пишет: очень рада, что практику с первого раза сдала ;-))))) молодчина

консультант: умница! но кто бы сомневался? ты же ещё, будучи опер, целый год ездила :).

Алёнка: Спасибки) но я сомневалась ;-) а тот год был таааааааааааак давно ;-)

Ната12: Поздраваляю!)))

Алёнка: Ната12 спасибки ;-)))))

полная версия страницы