Форум » Очевидное и невероятное » о браке » Ответить
о браке
Tatiana: Добрый день!У меня вот такая ситуация:Я собераюсь выйти замуж за парня который проживает в Германии,подскажите пожалуйста,что нам нужно сделать для того,чтоб я смогла уехать с ним в Германию,где лучше зарегистрировать наш брак в России или в Германии?нужно ли мне будет сдавать немецкий язык?Долго ли это займёт по времени(хотя бы приблезительно).
Stepaha: Привет!!! Ты там обещала списком документов поделиться, которые актыальные для Гамбурга? Делись:) У меня пока на руках свидетельство о том, что я не замужем из Украины с миллионом всяких печатей, что еще требуется?
sonya: Итак, девочки, продолжим тему. Жених найден, обе стороны жаждут провести остаток жизни рядом с друг другом. Казалось бы, все довольны и счастливы, осталось только зарегистироваться и сыграть веселую свадьбу. И тут начинается.... геморрой. Не буду описывать припятствия, через которые я проходила, сколько раз мне делали апостиль и как я пыталась заручиться справкой о незамужестве и пр.документами. Напишу, что в итоге. Итак. Идите сразу в ЗАГС, по-немецки это звучит как Standesamt. Говорите в чем дело, и получаете сразу список документов для обеих сторон. У жениха все просто, он раздабудет все бумажки в считанные дни. Что с нашей девчачьей стороны. Обычный стандартный набор: - загранпасс с визой - внутренний пасс с переводом существующих страниц и с нотариальным заверением. Это делается только в Германии, так как по новому закону, все переводы должны быть сделаны в Германии. - апостиль на свидетельстве о рождении. Потом также на него заверненный перевод. Для граждан России, апостиль ставят в министерстве юстиции или в подобных структурах, подробнее узнается в ЗАГСе по месту проживания. Для граждан Украины все по-другому, существует какая-то договоренность и апостилей никаких нет, подробности надо узнать в том же загсе или на форуме germany.ru Требуют еще - справку о незамужестве. Ничего не могу сказать про граждан Украины, так как я стакнулась с консульством России. От меня потребовали все тоже св.во о рождении, все паспорта, справку из рос. ЗПАГСа по форме 35 о незамужестве и гебюр в размере 35 евро. Что оказалось по прибытию в нем.загс. Справка о незамужестве оказалась не нужна, достаточно было только перевод рос. паспорта, то есть при замужестве там стояла бы отметка о семейном полоджении. Этого достаточно. Спрашивайте у сотрудника загса сразу, достаточно ли будет страниц с гражданского паспорта. Обработка бумаг занимает 2-3 месяца. Это все по браку в Германии. У нас возникли проблемы, так как апостиль мне поставили не правильно. Надо было снова отсылать справку в Россию, на это времени катастрафически не хватало. Поэтому, по совету друзей и знакомых, мы поискали в инете все, что есть по Дании. Результат нас ошеломил, после стольких месяцев подготовки, оказалось,что в Дании ничего не нужно, кроме как его аусвайса и моего загранпаспорта с визой. Это все. Хочу заметить, что не во всех комуннах Дании это возможно, почто везде требуют св-во о рождении с апостилем, справку о незамужестве, ну и все, кто на что горазд. В Копенгагене все без проблем. Очень красиво, торжественно, романтично. Подача заявления занимает минут 20 со всеми разъснениями. Жить в Копенгагене, как требуют коммуны не нужно по три-четыре дня, лишь приехать и расписаться. Вообщем, все, что нужно знать, я рассказала. Будут вопросы спрашивай.
Алёна: Соня, то есть Вы вышли замуж в Дании? Пожалуйста, расскажите точно, где можно выйти замуж с минимальным набором документов, можно ли сделать это с туристической визой? И как потом подтвердить такой брак на территории Германии. На что можно претендовать после развода, если не подписан никакой брачный контракт?
sonya: Да, мы женимся в Дании. Конкретно, в Коппенгагене, потому как там требуется только паспорт с обеих сторон и главное, чтобы виза была, не важно какая оперовская или туристская. Сначала нужно вдвоем приехать подать документы. Термин можно самим назначить, но, если вы ъхотите получать в России туристскую визу, надо брать тур на три недели минимум. Хотя это спорно. После регистрации надо посетить МИД России и Германии, поставить на СОБ печати, потом перевести СОБ на русские язык, заверить у натариуса и отдать в рос.консульство Дании, гда вы получите апостиль. СОБ, выданный в Дании признается в Германии. А для признания его в России вы и делаете апостиль. ВСе по браку. По разводу мне трудно сказать, претендовать на что-либо трудно, если вы не проживите в браке и 2-лет. Чтобы пролучить ПМЖ нужно прожить три года браке и иметь работу. А только потом можно будет на что-то претендовать, на элементы или помощь от мужа, если не будет работы. Даже брачный контракт ничего не изменит, если он идет в разрез нем.законам, так как его сможет опротестовать любой суд.
Murmeltier: Sonja, ty eshe zamuzh ne vyshla a uzhe o razvode dumaesh
sonya: Известная шутка. Если разговор заходит о разводе, всегда тут как тут "умные" вопросы, да как это так, еще не женились, а уже о разводе думают, брачный контракт составляют. А разве это не нормально знать свои права, предполагать, какие варианты могут с тобой произойти на том или ином пути. Я поняла, что у тебя юридическое образование, ты говорила, что работала рехтсанвальтангестеллте, так раз ве зазорно знать свои права? О разводе я не хочу думать, но кто-то разве живет в полной уверенности о том, что случиться завтра, через год или через десять лет. Или о таких вещах ты посоветуешь думать после свадьбы
Алина: У меня тоже юридическое образование и специализация как раз международное право. И мое мнение брачный контракт необходим особенно когда собираешься замуж за иностранца. А то, что многие в России против - это сказывается совковая психология. Во всем цивилизованном мире брачный контракт - ЭТО НОРМА!!! И я всеми руками ЗА!!!
NeulingAuPair: То, что до сох пор многим не понятен смысл БРАЧНОГО КОНТРАКТА - вовсе не показатель совковой психологии!!! Если уж выходишь замуж, то один раз в жизни, а не делить будущих детей и собственность заранее, до того, как скажешь слова "....до конца дней своих..... и пока смерть не разлучит нас...."..... Брак считался святым! А сейчас ничего святого не осталось, только выгода.
sonya: Но это не значит, что все эти святые браки были счастливыми. Люди маялись с друг другом и не могли развестись. Да, мы не будем составлять брачнй контракт, ядаже не могу представить, зачем он нам. Он не миллионер, я тоже, что нам делить? А права мне даст само государство.
Murmeltier: Послушай ка Соня, помоему ты неадекватно в последнее время реагируешь на мои посты...хохцайтсфибер, неме их ан ??? Я тоже составляла брачный контракт и считаю это хорошим делом. Только твоя грубая и настырная манера писать мне не нравится...синдром -выскочки, слышала о таком?
anita: Аплодисметы и поздравления!!!!!!!!! Может когда-нибудь пригодиться твой совет с бумажками))))))))
sonya: Знакомая история. В Гамбурге документы рассматриваются в течение 3х месяцев. У меня не было столько времени ждать, поэтому поехали в Данию. Разницы большой нет. Плюс большой, не нужно столько документов собирать.
Olesenka: molodezz!
t3moroz: Пожалуйста подскажите с чего начинать , какие документы собирать и переводить в России, какие в Германии, для того чтобы выйти замуж в Германии Какая должна быть справка о том где у меня регистрация, если я буду брать справку о место жительстве у нас она называется форма 9, то в этой спраке мне запишут всех кто зарегистрирован по этому адресу, может просто попросить справку на меня одну , будет ли она действительна, надо такие все справки переводить на немецкий язык и заверять? Спасибо
консультант: Начинать с похода в штандесамт, где будете регистрировать брак. всё узнавай по поводу необходимых документов именно в штандесамте в Германии, и по их списочку и готовь, что тебе ТАМ, а не тут скажут :-)))
полная версия страницы