Форум » Au-Pair в Германии » Немецкие агентства » Ответить
Немецкие агентства
neolesya: Вам совершенно необязательно искать агентства в России, вы можете обратится в немецкое агентство, услуги которых для опер бесплатны.
Гость: В принципе у меня немецкий хороши, но водить машину я не умею. Докумены я уже собрала все необходимые рекомендации, характеристики и т.д. Тут меня в голову стукнуло. У меня в анкете, рекомендации и т.д. моя фамилия написана по-немецки, а загран лат буквами, т.е. написание фамилии отличается. Теперь даже не знаю оставлять всё как есть или переделывать? А если отсылать по инету, то как я отошлю доки, где стоит печать, роспись и т.д., фотки?
консультант: Да ты хоть объясни, кому ты отправлять-то собралась, где читала требования о документах. Это ж в каждом агентстве по-разному. Ты, судя по всему, нашла такое, где только бумажкам верят. Они вряд ли с тобой будут общаться лично. Есть ещё такие наивные немцы, которые не знают, как в России пишут характеристики и рекомендации. Подумай, с кем тебе иметь дело, выбор в Германии огромен, можешь рассылать доки всем агентствам, кому доверяешь, почитав их сайты, наеписав им е-мейлы. Я, например, работаю с минимумом бумаг, мне никакие характеристики и рекомендации вообще не нужны, как и подпись прописью. Всё равно, врать не в ваших интересах и только вредит. Приятно иметь дело с теми, кто это понимает. А то нарассказываешь, что умеешь, потом семья этого и будет ожидать... Основание для конфликтов. Обычно требуется копия загранпаспорта, чтобы в контракте всё правильно написать. А фотки что, сканировать (или сбрасывать с цифрового носителя) не умеешь? Проси кого-нибудь помочь, научить.
Гость: click here Это агенство мне посоветовала моя преподовательница, она же и дала мне перечень необходимых документов. А вы знаете это агенство? А насчёт фамилии, оставить как есть или исправить? Ничего страшного, что разное написание?
консультант: Что значит "знаю"? Знаю, что существует, как и ещё штук 500 по Германии. Для тебя будет то агентство хорошим, которое будет с тобой в контакте, будет отвечать на твои многочисленные вопросы, и ты поймёшь, что в случае чего ты сможешь на помощь этих людей рассчитывать. А пока что лишь мы тебе всё разжёвываем тут, да и по другим форумам ты лазаешь, собираешь информацию. Не пойму тогда - зачем тебе именно то агентство? Такую кучу бумаг им нужно, что считаю бессмысленным. И работать они будут с бумагами, скорее всего, а не с тобой. Конечно, совершенно всё равно, как написана твоя фамилия во всяких бумажках (если их даже будут читать), важно, как она будет написана потом в контракте. Так что, уточни это для твоего агентства. Очень желательно совпадение с паспортом! Обычно, люди понимают, что серьёзные документы оформляют по паспорту, а не на слух.
Ангелов: Дайте пожалуйста ссылки на западные агенства которые еще связаны не только с германией, нои с австрией, или чисто австрийсие если аткие имеются.
консультант: Освоишь немецкий, легко найдёшь в интернете. Как ты не понимаешь, что по языку тебе ещё просто РАНО?
Alex85: Во здесь чисто нмецкие агентства: http://www.au-pair-agenturen.de/ по образу и подобию можно найти австрийские. Но помни только, что в Австрии свой особый диалект и сразу их сложно понять, не имея реального опыта общения на немецком. Для наглядного примера возьми пару немецких предложений, закрой в словах окончания и попробуй прочитай. Понятно? А если на слух =) Тебе сейчас вот эта ссылка куда полезнее будет: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/ruindex.htm
консультант: кстати, несмотря на мои знания русского, у меня тоже "чисто немецкое агентство"...
Alex85: В этом плюс вашего агентства перед другими! =)) С потенциальными Операми Вы можете общаться не только на языке Гёте и Гейне, но и на языке Пушкина! До некоторых так проще доходит) А откуда немцы знают, что вы говорите по-русски? Они же не понимают, что вы говорите )))))
Alex85: В Австрии меньше агенств и меньше опер требуется.. Просто Австрия относителльно закрытая страна и не пускает к себе иностранцев в таком количестве, как это делают немцы. Зато она более дружелюбная и народ там более открытый. И меньше разных турок и так далее.
Katharina: помогите мне ,я запуталась!!!Дайте мне какое-нибуть хорошое проверенное агенство!я собрала почти все документы, но не знаю куда отдать!!!их так много....
консультант: Да отправляй хоть во все сразу, только анкета у каждого своя. А вообще-то почитай сайты агентств, напиши им для начала (немного о себе, задай свои вопросы), подожди ответов и подумай сама, с кем бы ты хотела дальше иметь дело, кому доверяешь. Не все даже ответят тебе, выбор станет легче.
cammino: консультант, Ольга, когда вы с отпуска возвращаетесь?
neolesya: через две с половиной недели, если я правильно посчитала.
консультант: С 12-го июня я снова буду при деле, вернусь 11-го вечером. А, приятно, когда тебя ждут!!!
полная версия страницы