Форум » Au-Pair в Германии » Уровень знания языка » Ответить
Уровень знания языка
light84: Планирую ехать в Германию. Проблема в языке. У меня первый английский в Универе, немецкий второй, часов меньше. Гворить намного сложнее, делаю ошибки. Дайте совет, что делать. Я занимаюсь сейчас, но если бы я язык со школы учила - другое дело, а тут...
Ответов - 54, стр:
1 2 3 4 All
консультант: Ты привёл хорошие "плюсы"! Вырисовывается всесторонне развитый человек. Увы, всё это не так нужно при работе опер в семье (ты не будешь там учить детей музыке, или английскому, или танцам), а будешь выполнять простую работу по дому и ПРИСМАТРИВАТЬ за детьми, развлекать их. Конечно, с тобой их можно спокойно отпустить в бассейн... Учи немецкий, поработай где-нибудь, если не студент. Тебе никто не мешает ПЫТАТЬСЯ поехать, но искать семью придётся скорее всего самому. Агентства работают с более надёжными и более интересными для семей претендентами. В Австрию без немецкого попасть ещё сложнее, они там предпочитают оперов ПОСЛЕ года Германии. В Швейцарию и Люксембург жителям бывшего СССР по этой программе поехать невозможно - нет такой договорённости между странами.
Alex85: понятно почему асвтрийцы предпочитают оперов после года Германии =)))
iNTRO: Может кто пользовался услугами агенств и остался доволен, какое агенство можете посоветовать?? Ибо самой искать-в этом я ни бум-бум,даж не знаю с чего начать.Немецкий учу давненько,но чет на контакт он со мной идет неохотно. Поэтому обьяснится с новоиспеченой семьей во всей этой бумажной волоките и т.д будет....ээ...даже не представляю этого! Подскажите,пожалста!
консультант: давненько - это сколько? а по другим темам с семьёй (и детьми) объясняться получится? ну я - агентство, и мной довольны:-))) обращайся коли не шутишь...
iNTRO: Аха,вы значит-агенство.:)Шутить,не шутЮ!))Точно решилась..эх. Учу его,окаянного,года два.Сама,по словарю.Но получается как-то "набегами". Плюс у меня еще два языка подтягиваются...поэтому как-то мало времени "немцу" уделяется. Понять общий смысл при переписке смогу,но вот в ответ написать...смеяться они будут долго))
Ната12: iNTRO , эээ... а говорить?
консультант: iNTRO так дело ж не в переписке. загляни чуть дальше - что после переписки-то будет? работать-то как? запишись на курсы. самостоятельно "по словарю" толку не будет понимать и говорить НАДО хоть на самом примитивном уровне. и не только в посольстве. опыт показывает, что месяца 3-4 занятий на хороших курсах или с толковым учителем дают минимально достаточный для начала результат.
iNTRO: Дело в том,что свободно на нем не говорю,но диалог поддержать то я могу,no problem!При переписке ток могут быть траблы.) Документы грамотно оформить,что к чему и куда,и с ЧЕГО начать,вот тут-то мне надо на "пальцах показать".
консультант: iNTRO что-то мы не понимаем друг друга - ты о каких-то документах (что ты имеешь ввиду?), а мы о том, что надо будет на немецком как-то общаться в семье - и с родителями, и с детьми. если можешь - отлично! а документы будет оформлять агентство. в чём проблема-то? ты почему-то боишься переписки (с семьёй?), а разговора с ними ты не боишься? а приехать к ним жить не страшно? начни с того, что загляни хотя бы на мой сайт (см. мою подпись). а ещё советую прочитать в "читальне" тему "готовы ли вы быть опер?"
Ната12: iNTRO пишет: Дело в том,что свободно на нем не говорю,но диалог поддержать то я могу,no problem! хмм... мне кажется, ты как-то не совсем осознаешь, что значит быть Au-Pair. От тебя потребуется не только поддержать диалог, но и: - правильно понять свои обязанности, те задания, которые тебе говорятся - суметь объяснить ребенку, что от него требуется, при этом отвечая на все "почему" и "зачем" - суметь расспросить плачущего ребенка, понять его, успокоить - словами! - переубедить строптивца надеть кофту и джинсы, а не футболку и шорты, когда на улице нулевая температура, при этом именно переубедить - рассказать почему, как, чего и для чего. Простого твоего указания - на том лишь основании что ты старше - они слушаться не будут, это не Россия, и возраст тут авторитета никакого не имеет. - суметь защитить своего подопечного ребёнка, когда на него кто-то "наезжает". При этом предварительно, конечно же, понять, почему "наезжают", справедливо или несправедливо, "разрулить" ситуацию. и многое-многое другое. Хотя, если ты найдешь себе семью, где дети большие, а от тебя требуется только работа по дому (например, последнее предложение Ольги в подфоруме "Поиск семьи" ), то тогда может и ок. Хотя... конечно, о вкусах не спорят, но мне кажется, что без детей (присмотра за ними) программа Au-Pair - уже немного не то... Столько незабываемых моментов остаётся...:)
Юля88: Ната12 ты пугаешь девушку=)) Я вот и половину их твоего списка не знаю))) то, что ты написала - идеальный вариант, с хорошим немецким и хорошими педагогическими навыками, Я не сомневаюсь, что такие о-пер встречаются (например - ты!), но все же таких мало... Мой совет - не боятся ничего, просто осозновать свои возможности и потребности. И большой плюс, если ты говоришь еще на каком-нибудь языке!
Ната12: Юля88 , я просто описала ситуации, которые вполне могут возникнуть, чтобы показать, что толкьо "поддержать диаолг" недостаточно, так же как самостоятльного изучения со словарём.
ocean: Мдааа, мне, живущему в Германии 4 года и моей девушке из России вылезла проблема с воссоединением - кризис сожрал ресурсы на которые планировалось открытие студенческой визы... Остался один вариант - о-пер... Так вот, знания дойча у нее ноль, можно ли за месяц ее подготовить к собеседованию? Используя скайп, помогать буду, с утра до вечера будет заниматься, очень способная. Есть ли шансы, как вы думаете?
лида: ocean Если будет заниматся то в принципе можно, я тожеучила с нуля но больше чем месяц
ocean: лида пишет: Если будет заниматся то в принципе можно, я тожеучила с нуля но больше чем месяц Обнадеживаете конечно, будем стараться, просто такое горе сейчас, планы изменились, все совсем по другому, а друг без друга не можем... Что посоветуете использовать для эффективного изучения? С чего начать? Где почитать?
полная версия страницы