Форум » Au-Pair в Германии » Приглашение » Ответить
Приглашение
schumka: подскажите, пожалуйста: каким должно быть пригласительное письмо, которое Gastfamilie высылает будущей о-пэр для получения визы? оно пишется в свободной форме, или существуют образцы, бланки и т.п.? если в свободной форме, то что там приблизительно должно быть написано? нигде не могу найти информацию... а на сайте посольства (moskau.diplo.de) в перечне документов, необходимых для подачи на визу о-пэр, о приглашении почему-то даже не упоминается (почему?)..
Ответов - 25, стр:
1 2 All
Nativel: Я немного в растерянности. Мне пришло приглашение от семьи, только оно какое-то странное, просто напечатанное на обычной бумаге и подпись. Какие документы нужно получить от семьиб чтобы с полным пакетом документов поехать в посольство?
консультант: Документы от семьи - это приглашение и договор, впрочем бывает достаточно и чего-то одного, но там должно быть всё правильно и подробно расписано о: семье, рабочем времени, обязанностях, карманных деньгах, страховке и т.д. Да, это на обычной бумаге, главное - подписи приглашающей стороны и их полные данные - адрес, телефон. Посольство это вполне устроит. На сайте посольства прочти ещё раз о необходимых документах. Печатей в Германии практически не существует, договоры просто подписываются. А что, без агентства оформляешься? Агентство-то точно знает, что тебе нужно для посольства.
neolesya: Nativel как было оформленно приглашение?
Nativel: было просто написано , что семья такая-то очень нуждаются во мне очень срочно , сроки, напечатано обычно и подписи обоих родителей. Написано про семью. Данные еще были точные и мои и семьи.
neolesya: Nativel Что-то я не понимаю, что за приглашение сделала тебе семья. (информация от посольства) Для подачи на опер визу необходим Договор о приёме на работу в качестве Au-pair, в котором должны содержаться как минимум следующие данные: - точное написание имён и адрес - точное написание имён и адрес приглашающих родителей ребёнка и опер; - дата начала и срок действия договора; - обязанности принимающих родителей ребёнка и опер; - соглашение о выплате денег на карманные расходы (минимальная ставка составляет 260,-евро в месяц) - заявление принимающих родителей ребёнка о взятых на себя обязательствах по страхованию опер за счёт принимающих родителей на случай заболевания, беременности и рождения ребёнка, а также от несчастных случаев; - соглашение о продолжительности рабочего времени (максимально 6 часов в день и 30 часов в неделю, а также минимально 2 рабочих дня отпуска в месяц То есть в твоем приглашении был минимум того, что обычно оговаривается Договором?
Tasha: Я только вчера вернулась из Посольства в Новосибирске (никому такого не пожелаю, но это уже совсем другая тема...) и у меня тоже был договор от семьи и приглашение. В приглашении они написали, что очень хотят видеть именно меня у себя в Гемании, чтобы помогать им с девочками. Все было написано какбы неофициально, что-ли... и у всех девушек, кто подавал документы было и приглашение и договор!
ЛИЛУ: Я когда пришла в консульство Германии (Минск) подавать доки, то у меня даже никто не попросил оригинал приглашения, хотя он и был и я предлогала им показать...
neolesya: То есть ты все документы давала на просмотр, а приглашение нет. И его даже отказались смотреть?
ЛИЛУ: neolesya Я дала копию приглашения, а оригинала сотрудница консульства не потребовала...
neolesya: Приглашение и не нужно, важно предъявить договор.
Ека: А у меня в Москве немка приглашение не смотрела, обратно сразу отдала. И анкету посмотрела только мельком, лишь бы все поля были заполнены и всё.
ЛИЛУ: Я забыла в начале сказать, что у меня было письмо приглашение+договор, я сделала три копии, две только пригодились и всё...а ранее я слышала, что для немецкого посольства нужны оригиналы документов..
консультант: Оригинал должен всегда оставаться у тебя. А посольство забирает копии, но всегда может сверить их с оригиналом.
_vika_: Скажите пожалуйста, не будут ли у меня проблемы в посольстве ,если я получу приглашение по факсу? А контракт по почте?
Nativel: проблем не одлжно быть, так как приглашение необязательный документ, как выяснилось.
_vika_: semolina пишет: У меня в посольстве попросили только контракт, а приглашение даже и не смотрели. Приглашение скорее больше для тебя, чем для посольства. Почитаешь что да как. В любом случае приглашение не такое уж и тяжелое, возьми его на всякий случай. Я хоть и в Москве живу все равно брала все с собой, чтобы потом не бегать Всем удачи! : спасибо! Дело в том ,что оказывается они только контракт выслали, но не приглашение, его они предлагают по факсу отправить в целях экономи времени, но как я слышала, факс не принимают в посольстве... Теперь мне все стало понятно. Благодарю за внимание :)
консультант: Приглашение не упоминается на сайте посольства, потому что это дополнительный, а не обязательный документ. Вот что меня удивляет всегда, что такие вопросы задают будущие опер, а не семьи в Германии ищут на него ответ. Им (семьям) достаточно зайти в АА (агентур фюр арбайт) лично или на сайт и узнать/прочитать там инфо для гастсемей. Там же есть образец договора. Приглашение пишется в свободной форме, но там должен быть перечень необходимых вещей/обязательств. А ещё лучше (для опер), если такая вот ничего не знающая семья, обратиться в агентство в Германии и попросит там помощь в оформлении документов. У многих агентств есть такая не слишком дорогая для семей услуга - оформление документов, помощь в получении визы в случае самостоятельного нахождения опер. В этом случае будет проконтролирован весь процесс оформления визы, гарантии её получения будут намного выше.
schumka: Огромное спасибо за ответ и за совет! :) Мне все-таки интересно: если это приглашение - необязательная бумага, то зачем оно вообще нужно? Или обязательность ее наличия от чего-нибудь зависит? Например, от конкретной земли, в которую едет о-пэр и т.д.? Семья в местных органах уже осведомлялась, им сказали, что приглашение м.б. написано в свободной форме, но всё же остаются сомнения, вдруг у нас тут в России есть какие-нибудь "особенности". Так что мне, наверное, надо позвонить в посольство. А сайт Агентур фюр Арбайт - это arbeitsagentur.de ? я его уже смотрела, но то ли навигация там настолько дикая, то ли у меня что-то не в порядке, но я там о приглашениях ничего не нашла.
консультант: Нет никаких особенностей в России! И нет разницы по землям - правила программы для Германии едины.Можно обойтись вовсе без приглашения, может семья написать его самостоятельно. Сайт именно этот. Навигация там действительно дикая, но, если набрать Au-Pair в поиск, то информация появится. Образцов приглашения там действительно нет. Приглашение - это просто лист бумаги, на котором пишут: дорогая Таня, мы тебя приглашаем к нам приехать как опер, мы имеем 2 детей в возрасте..., мы обязуемся: и т.д. Там не пишут о твоих обязанностях, а только о своих. Даты и подписи. Звонить в посольство тебе для этого не надо, вот уже где тебе точно не расскажут, как писать приглашение, а скажут, что это не обязательный документ. Удачи, хотя мне всё равно не понятна такая самоуверенность ничего ещё не знающих семей. А что они дальше должны делать, это они знают? Как тебя правильно оформить, что им для этого надо? Или всё им рассказываешь ты, откапывая инфо на форумах?
alive: Привет! Мне прислали примерное приглашение, но там ничего не было о том, что семья обязуется делать. Это только в контракте было указано. Что делать?
консультант: Да ничего не делать! И не волноваться! Спокойно нести в посольство ДОГОВОР (Vertrag) и приглашение, раз его прислали тоже. Выше в этой теме же написано про эту необязательную бумажку.
Umka: ой-ой, у меня пока только копии и приглашения и договора. Семья прислала на мейл чтоб ознакомится, с ихними данными. А мне в среду на собеседование за визой. Меня не отправят домой? Если я только с копиями буду
консультант: Можешь даже не ходить в посольство, там нужны ТОЛЬКО оригиналы. Увы. Так что, звони, переноси собеседование, пока не поздно, говори, что нет билетов, заболела и пр., чтоб звучало убедительно, чтоб второй раз не платить, хотя, похоже, придётся... А что, разве ты не знала, что нужны оригиналы? На сайте посольства это чётко написано.
Umka: а может они дойдут до вторника? или самой написать у меня же есть электронный вариант от имени семьи, там же печатей нет. Пишут, же к примеру можно копии приглашения А договор если самой составить? Переписать с того что по мейлу прислали.... Какая то...
консультант: Какие печати, что самой, о чём ты? Нужен оригинал договора с подписью семьи, ну и твоей подписью потом уже. Второй такой договор с подписью семьи должен остаться на руках у самой семьи, и они его будут (вполне вероятно, хоть и не всегда) предъявлять в Германии, где его сверят с копией того, что ты предъявишь в посольстве. У тебя ведь примут документы (копии заберут, оригиналы оставят) и отправят их в Германию, они придут в ауслэндерамт по месту жительства семьи, и там на тебя заведут "дело". А ты шуточки шутить изволишь ... самой написать... Если придут документы, то идёшь в посолсьтво, не придут, идёшь, но позже. Читай внимательно, что требуется в посольство и готовься пока, анкеты заполняй... И всё будет нормально.
полная версия страницы