Форум » Au-Pair в Германии » Отказ в визе » Ответить
Отказ в визе
Влюбаня: подскажите мне сейчас что делать. Семья звонила в посольство. там сказали ждать получения письма с разъяснением об отказе
koshka_sonya: нашла семью, завалила собеседование, семья выбила мне аппеляцию, но, подстраховавшись, опять повесили свою анкету на au-pair сайте. я сдала апеляцию и написала об этом семье, семья сняла объявление, но вот уже 3ю неделю от них ни строчки!!!! звоню-никто не берет трубку(((( девочки, кто-нибудь сталкивался с подобным??? как быть? что делать?:(((
консультант: Тебе совет один - учить язык. Семья права по своему, им нужны какие-то гарантии, а ты не можешь им гарантировать свой приезд. Вот они и ищут дальше. Наличие аппеляции абсолютно ничего не значит - посольстве крайне редко меняют своё мнение по поводу немецкого девушки. Либо причина "завала" - неблагоприятный прогноз на возвращение. Подучи язык и найдёшь другую семью. А вообще-то сейчас у многих пасхальные каникулы, семьи в отъезде.
Kate-rinka: консультант Всё верно, но koshka_sonya сдала аппеляцию, т.е. как я понимаю, получила положительный ответ. koshka_sonya Особо не переживай, может они и правда уехали куда-нибудь на каникулы.
консультант: Если под аппеляцией имеется в виду Wiederspruch, то это просто письменное возражение, которое посылается в посольство, после которого МОГУТ пригласить на повторное собеседование, а могут просто письменно снова отказать. Причём рассматривать его могут не один месяц. Если бы речь шла о положительном решении вопроса, то девушка бы так и написала, а семья ждала бы её.
koshka_sonya: нееет! я написала письмо в посольство. меня пригласили повторно и я СДАЛА собеседование. дело в том,что на первой беседе возникла проблема- я не смогла на немецком объяснить все,что я хочу от германии и какие у меня есть гарантии возвращения, на повторном собеседовании я через переводчика ответила на эти вопросы и мне сказали что все отлично! теперь я очень переживаю из-за молчания семьи(((( девчонки, а у вас там что правда такое сильное наводнение??? по тв говорят тонете буквально???? мои гастэльтерны живут в вестфалене, галле. там как?:)
консультант: Раз так, то действительно жаль, если семья "соравлась". Но, может, они и правда в отпуске? Ты подожди, они ещё появятся, если ты им интересна. А, если вдруг они не хотят с тобой больше общаться, то, увы, насильно мил не будешь. Удачи!
Kate-rinka: koshka_sonya У вас с семьёй уже есть подписанный контракт? консультант Он даёт какие-то гарантии? А то девушка сдала собеседование, заплатила за это деньги, и что же? Ей искать новую семью и снова платить консульский взнос?
консультант: Нет, увы никаких гарантий, и от семьи что-то потребовать невозможно. Тем более, семью она нашла сама, без агентства. Это всегда риск. Если бы нашлась другая семья и быстро пришли от них документы, можно было бы попробовать поговорить в посольстве, попросить чтобы "зачли" пройдённое собеседование и оплату, но тоже нет никаких гарантий. Деньги посольство не вернёт и в том случае, если будет отказ в визе по вине семьи (что-то у них не удовлетворит требованиям программы - доход, например, происхождение, язык и т.д.). Поэтому, самостоятельный поиск семьи - всегда риск. Обращение же в немецкие агентства, которые работают для о-пер бесплатно, даёт гарантию успеха, хотя семьи находят не так быстро и не предоставляют такого широкого выбора, какой есть на сайтах с объявлениями. Но на этих сайтах знакомств добрая половина семей или ничего не смыслят в оформлении о-пер (ждут, например, что вы приедете через пару недель-месяц, не знают, что вам прислать), или не подходят по правилам, или "отвергнуты" агентствами, как неблагонадёжные, или очень уж экономные. Есть, конечно, и нормальные, просто опытные, не нуждающиеся в помощи агентств.
koshka_sonya: к сожалению, вариант с другой семьей нереален. посольство такое не зачитывает( меня просто удивляет сама ситуация- люди не отвечают на письма(более 10шт) не берут трубку когда я звоню. это нормально???
консультант: К сожалению, для немцев это нормально. У них принято, например, если не хотят больше с человеком общаться, сказать ему: "ты не беспокойся, мы тебе сами позвоним". Это значит, что они не позвонят ему никогда. Не принято говорить неприятные вещи прямо в лицо, поэтому таким вот "вежливым" путём обрубают ненужные связи. koshka_sonya Но почему они не могли просто уехать на 2 недели? Если уехали, то это нормально, что не снимают трубку...
koshka_sonya: объясню ситуацию подробно- я завалила первое собеседование, семья добилась апеляции, но сказали.что больше они ничего делать не будут. пожелали удачи,сказали что надеются что я приеду к ним как опер, попросили написать как появиться что-то новое. я прошла собеседование повторное. написала им.тишина. прошло уже 3,5 недели с того письма. я написала уже около 10 писем, звонила, тишина((. единственное они сняли свою заявку с опер-сайта. я НЕ ПОНИМАЮ что происходит((( у них и правда есть не лучшая привычка-уезжая не сообщать(. но так у нас были очень теплые отношения, они дико переживали когда я завалила 1 собеседование, звонили ругались. разбирались... просто понять не могу почему такая тишина((((
He-le-na: koshka_sonya как твоя ситуация? разрулилась?
_vika_: А что же делать мне?....У меня следующая ситуация...У меня был отказ семьи (объяснили тем, что у них проблемы по работе и не могут меня приглаить) именно в тот момент ,когда у меня на носу собеседование ,которое мне пришлось перенести из-за этого. Я решила перестраховаться: вела переговоры с разными семьями. И в конце концов остановилась на двух. От одних (по экспресс почте DHL) я успела получить контракт ,и соответственно прошла собеседование. А другим объяснила ситуацию ,впринцепе, как есть на самом деле...ну в мягкой форме...Сегодня получила письмо от них с такими угрозами ,что они позвонят в посольство в Москве и наговорят на меня...Может это помещать положительному ответу о визе? Вообще , если они позвонят , отреагирует ли на это посольство? Как мне быть?
консультант: _vika_ пишет: А что же делать мне? Спокойно ждать визу. Они во-первых никуда не позвонят, это пустые угрозы, а во-вторых - никто их в посольстве даже выслушивать по такому поводу не будет.
Марьяна: Отправляла сообщение пришла почтальон, письмо из Новосиба-ОТКАЗ! Что делать, семье написала, вроде согласны ждать. Как теперь быть, когда заново можно ехать. Я в ШОКЕ!!!
_vika_: консультант пишет: Спокойно ждать визу. Они во-первых никуда не позвонят, это пустые угрозы, а во-вторых - никто их в посольстве даже выслушивать по такому поводу не будет. Спасибо большое! Успокоили ;)
He-le-na: мда... ну и семейки бывают, даже угрожают. Хорошо, что ты от той семьи отказалась, потом намучилась бы. Я тоже переговоры вела с 2-мя семьями. Выбрала, ту, что была мне больше по душе. А другой отказала. Они мне пожелали только удачи. :-)
He-le-na: Марьяна Как долго рассматривали твои документы? С семьей уже связывались?
He-le-na: Марьяна Может тебе вообще из-за семьи отказали? Чем мотивирован отказ? Какова причина?
neolesya: _vika_ Мы тебе и раньше говорили, что некрасиво две-три семьи держать на коротком поводке и быть для всех хорошей. Они на тебя надеялись, а ты как на эстафете, приняла предложение от того, кто тебе первый документы прислал. Если бы семья тебе сказала, что примут тебя, ты бы ждала документы, а они в итоге они написали бы, что им очень жаль, у них первой появилась другая девушка, поэтому она к ним и приедет, тебе бы это как понравилось? А что можно подумать о тебе как о человеке при таком поступке, даже если ты на самом деле приличная и классная, - о том что ты не обязательна и можешь так же кинуть любую другую семью. А среди немцев нормально бить в колокола и звонить по инстанциям жаловаться, если законы нарушаются или происходит какая-то несправедливость, вот именно с этим ты и столкнулась. О том, как ты поступила им обязательно захочется предупредить твою будущую семью, даже если это и невозможно. Но минимум, что они смогли сделать и сделали, написали тебе возмущенное письмо.
консультант: Если отказ из-за твоего немецкого, то оставь ту семью в покое (им тебя слишком долго ждать, около полугода), поучи язык интенсивно на хороших курсах месяца 3, потом снова найди семью и делай вторую попытку. Если отказ из-за семьи - у них неблагополучная жилищная, финансовая и т.д. ситуация, или они просто по некоторым причинам не имеют права брать о-пер, то всё равно ищи другую семью и совершенствуй язык. Кто тебе семью нашёл? Сама или агентство? Вторай раз в ту же семью, с таким же немецким шансов - 0.
Марьяна: отказ из за языка, так написали. Конечно на собеседовании я не очень хорошо отвечала. Сначала были простые вопросы - всё шло хорошо, потом начали спрашивать что-то про моих родственников в Германии и очень быстро я расстерялась и просто молчала. Если я не уеду в этом году, я больше не решусь, потому-что учусь в магистратуре и академ можно взять только сейчас. Как Вы думаете, если я сейчас начну переписываться с новой семьёй, конечно всё скажу как есть, то через месяц меня примут на собеседование?
He-le-na: Марьяна Приветик! По-моему, у тебя все должно получится!!! Главное не опускай руки!!! Мне кажется, что они сочли тебя неблагоприятной для возвращения, так как именно на родственниках начала заикаться... В следующий раз просто обяъсни им конкретно, что ты не собираешься оставаться в Германии. А искать другую семью или нет - делай так, как лучше для тебя. Если тебе очень нравится твоя нынешняя принимающая семья и они согласны тебя ждать, то попытаться еще раз по-моему стоит. У тебя стоит в паспорте штамп об отказе? Я 1-ый раз проходила собеседование в Питерском посольстве и я не знала языка вообще... кроме наспех заученного текста. Конечно же меня сразу же раскусили... и отказали в визе, но просто на словах и вернув документы. Принимающая семья что только не делала: и писала в Посольство и звонила, объясняла, что они со мной общаются на английском... не помогло. Моя принимающая семья была "продвинута" в визовых вопросах и выслала мне приглашение к ним как в гости. Эту визу мне дали сразу, через 3 дня. И я уехала к Gastfamilie на 2 месяца и там специально учила язык, конечно мои знания тоже, мягко говоря, не очень... Через 2 месяца я вернулась, прошла собеседование и сдала документы. Проверяющий мои знания языка немец сразу меня узнал... заулыбался . И знаешь, мне так кажется, что ему очень понравилась моя настойчивость и мое желание поехать как Au Pair и что я за такое короткое время начала понимать и говорить, пусть и плохо, на немецком. И он взял мои документы. Сейчас они уже в Германии, и моя принимающая семья проходит там проверку. Надеюсь, что все будет без проблем, так как они уже имели Au Pair. Так что как видишь... шансы всегда есть!!!! И пытаться всегда стоит!!!! Поставь просто для себя цель и иди к ней!!!
Марьяна: Большое спасибо за поддержку. Слушай, а если им тоже предложить как по гостевой, а у тебя при прохождении собеседовании проблем не возникло, типа Вы же собирались к этой семье по Au0Pair ехать, а сейчас в гости. Расскажи пожалуйсто по-подробнее Может я своим такой же вариант предложу. СПАСИБО, Ты вселила во мне надежду!!!
консультант: He-le-na как у тебя интересно и здорово всё получилось! Но это исключительный случай! Не каждая семья пригласит на 2 месяца В ГОСТИ язык учить. Марьяна На собеседование-то тебя примут, но намного ли лучше будет твой немецкий через месяц? Плохо, что ты теряешься, молчишь. Если бы ты улыбалась, радостно кивала, переспрашивала бы, просила бы говорить помедленнее, сама бы что-то объясняла хоть набором слов... Проверяют ведь ещё и возможность коммуникации - тебе же предстоит с незнакомыми поначалу людьми в семье общаться. Если у тебя не видят таких способностей, то, конечно же возникает подозрение в целях поездки. А ты сама задумывалась на эту тему - как ты будешь себя чувствовать в семье, сможешь ли контакт наладить не по переписке, а наяву, с детьми и родителями? Если в Германии есть родственники - интересно, насколько близкие? В таком случае упорство могут понять совершенно по другому и отказать уже окончательно. А сколько дней у тебя прошло от собеседования до отказа?
Марьяна: Я так думаю, что мне отказали сразу, но одно не пойму, почему документы не отдали сразу. Письмо пришло, через 9 дней после собеседования. А в Германии у меня дед родной, но я там ни разу не была. Я не хочу там жить, я просто хочу выучить язык (семья так же говорит на английском), и посмотреть страну. А с родственниками у меня сложные отношения. После смерти мамы (мне было 4 года) меня воспитывали бабушка с дедушкой по маминой стороне. А с той стороны только фамилия, да нац. немецкая, вот.
консультант: Подучи язык, и всё получится! Но спешить, пытаться снова через месяц я бы не советовала. Если бы так по-немецки про родственников объяснила, проблем бы не было. Поездка в гости несомненно помогла бы, если пустят. Мне кажется, что многие из тех, кто хочет поехать, просто не учитывают, что о-пер - это программа не для желающих учить немецкий, а для уже ИЗУЧАЮЩИХ немецкий. Соваться в Америку без английского никому даже в голову не приходит. Раньше немцы на многое закрывали глаза, но слишком много было злоупотреблений, использования этой поездки в совершенно других целях. Вот и ввели теперь более строгие правила отбора.
_vika_: Это все понятно...Но сами семьи не отрицают того ,что у них есть несколько вариантов. Со мной несколько раз происходла ситуация ,когда перед самым собеседованием семья отказывалась, объясняя это возникшими проблемами в семье. Я с пониманием к этому относилась ,и как писала выше He-le-na, желала им всего хорошего.
консультант: Вот это и есть поиск семьи самостоятельно, без агентства. Никаких гарантий, определённый риск.
_vika_: Кстати ,последний отказ был от семьи, которую мне нашло агенство. И сейчас у меня контракт с семьей, найденной другим агенством. Я тоже после продолжительных поисков поняла ,что лучше воспользоваться услугами агенства.
консультант: Когда агентство занимается поиском семьи, то в первую очередь именно агентство заинтересовано, чтобы семья "не сорвалась", естественно, и девушка тоже что б не подвела. Одно дело, пока идёт знакомство - тут могут быть разные варианты у семей, а другое, когда договор уже подписан. Агентство никогда не даст ни семье, ни девушке подписать два договора одновременно. Это, конечно, можно сделать через другое агентство, но уже просто непорядочно, я, честно, с такими случаями в своей работе не сталкивалась. Если агентство работает на совесть, то оно должно хорошо знать ситуацию в семье, и такие вот отказы уже в момент оформления визы должны быть сведены к минимуму. Но, конечно, никто не застрахован от потери работы, серьёзной болезни и т.д.
Влюбаня: у меня будет возможность еще раз пройти собеседование если дело в языке?
консультант: У тебя в любом случае есть возможность всё повторить, независимо от причины, указанной в письме! Не унывай! Никакие звонки ни семьи, ни агентства в таких случаях не помогают - бесполезно.
гуля: Kalinka, а почему отказ был, нет предположений?
Lenna21: Калинка, у меня вот точно также .через 14 дней дето пирслали отказ, якобы недостаточно знаний немецкого...((( Надеюсь в этот раз все будет гораздо лучше!!!
Кalinka: гуля Lenna21 Я думаю, что я не убедительно сказала почему я хочу выучить немецкий. Я там немного запуталась… … Я там промямлит и получается e у меня не было конкретной цели. Но зато когда я второй раз подавала документы я уже четко знала что говорить. ))) И я заметила такую интересную вещь что когда первый раз подавала документы у меня не взяли фото на визу (сказали она не нужна) А когда второй раз документы подавала фото взяли.
katymiller: Здравствуйте! Недавно была в Новосибирском посольсте, проходила собеседование.Задали 4 вопроса на немецком, я все ответила.Она делала какие-то пометки у себя.Потом немка начала общаться со мной через преводчика.Он мне сказал, что я могу говорить на русском, но я все равно отвечала на немецком.Потом он мне сказал, что они принимают мои документы к рассмотрению и как будет готова виза, они мне сообщат. Я рассказала об этом своей Gastfamilie и моя Gastmutter позвонила в посольство и там ей сказали, что я прошла Sprachtest, и мои документы обрабатываются.Но я все равно очень переживаю.И меня мучает один и тот же вопрос:"Почему через переводчика?" Скажите, может ли быть из-за этого отказ в визе?
espen: Мне кажется, ты зря переживаешь, раз твоей гастмуттер сказали, что ты шпрахтест прошла. Не волнуйся сильно заранее, от этого результат не изменится, а зачем тебе еще ДО Германии лишний стресс?:)
FeeLja: katymiller , судя по рассказу, все прошло хорошо :-) espen пишет: еще ДО Германии лишний стресс мне нравиться твой оптимизм :D хотя, правда. терпение очень даже понадобиться :-) зато потом можно в анкетах писать: стрессоустойчива
espen: мне нравиться твой оптимизм :D Это реализм!!!!!
консультант: катя, не волнуйся напрасно! всё идёт нормально, терпение! и всё получится.
Kutja: katymiller У меня тоже так было в Новосибе. Все в порядке...А нервы пригодятся еще
katymiller: Спасибо всем за поддержку, даже как-то легче стало! Kutja, как так было в Новосибе?Тоже через преводчика общалаись или...?
Kutja: katymiller Сначала со мной на русском, потом на немецком поговорили, а потом уже через парня-работника сказали, что всё хорошо и виза будет
Olivia: Не знаю даже, в какой теме спросить. Мне сегодня семья написала следующее: Das Arbeitsamt sagte zu mir, dass dein Nachweis über die Deutschkenntnisse fehlen. Den Test hattest du aber doch gemacht oder? Это ведь они просто бумагу найти не могут, да? Это же ведь не значит, что я провалила тест? =( Ибо все это очень странно, я все хорошо отвечала... Помогите-поддержите! Что делать-то?
консультант: Первое - пусть семья выяснит в ауслэндербехёрде, есть ли информация о твоих знаниях немецкого у них. Потому что сначала документы из консульства к ним приходят именно в АБ, а они уже их отправляют в Arbeitsamt. Если на самом деле НЕТ, то позвони в консульство и попробуй выяснить у них этот вопрос - почему в Германию не пришли эти данные, хотя собеседование на немецком ты проходила. Никакую отдельную бумагу от тебя, скажем, сертификат с курсов немецкого (вдруг они это имели ввиду) ни консульство, ни немецкие бехёрды требовать не должны. Nachweis über die Deutschkenntnisse - никакая не отдельная бумага, а в твоих документах должно быть помечено консульством после собеседования, что знания немецкого достаточны.
Olivia: консультант ааа, спаисбо большое!!! Вчера гастмама написала мне, что в Германии все с документами прекрасно, а сегодня в 9 утра мне позвонили из моего консульства, и завтра я иду за визой!!! Спасибо, я счастлива!
espen:
Алёнка: Хи-хи! Всё только начинается!!!!
консультант:
jul'ka-belle: Ооо,Здрастии!!!! Помните меня..хотя наврятли..я та,которая месяц учила язык, вы меня ещё ругали за это. Ну так вот..Всё просто супер!!!!!!!! Я в германии!!!! Тут так клево,семья просто слов нет какая хорошая,с языком слабовато,но говорю на двух..вернее пытаюсь,а не говорю))))))) Это я так..поделиться))))
консультант: jul'ka-belle - вот и здорово! спасибо, что поделилась. молодчина! позитива всегда не хватает. может, не зря ругали? :) и кстати, не за то вовсе, что язык учила :))) всё ж ты усиленно готовилась. да и теперь старание не помешает, чтоб и дальше всё нормально было, особенно, когда эйфория схлынет. ну, люблю я всех "охлаждать" ))) лучше я, чем жизнь...
espen: Молодечик, поздравляю!:)
jul'ka-belle: Ой спасиибаа!!!))))) ну я уже и на курсы хожу)))) так тут классно,я аж сама себе завидую)))) а раньше не хотела в германию,не нравился язык,а сейчас понимаю,что начинаю влюбляться в него!!!! спасибо Вам, и за то что ругали и за то что охлаждаете, это ведь опыт, а он бесценнен!!!!!!
Алёнка: jul'ka-belle молодца!!!)))) Посмотри тут куча веток про впечатления, может какие смешные случаи из своего опейрства опишешь))))
Рина: Девочки, я на днях была в Новосибирском консульстве, прошла шпрахтест и т.д. Примерно через пару часов подхожу к окошку и мне дают "отказ", полностью на немецком. Я думала дело в языке, но отвечала я уверенно, хоть и запиналась слегка. При переводе выяснилось, что отказ из-за того, что им не ясна моя дальнейшая жизнь после о-пер, чем я хочу заниматься и т.д. Подумали, в общем, что я могу там остаться. Подскажите- что сейчас делать и насколько это "плохо"?? Я расстроена, потому что семья давно ждёт меня.
консультант: ты можешь обжаловать решение в письменном виде, мотивируя его. возможно, семья может что-то от себя добавить, отправив в консульство факс. как правило обжалование (видершпрух) подаётся в течение месяца после отказа, но это в нём же и должно быть написано. консульство имеет право отклонить твой визовый запрос. а что ж ты им такое говорила, что у них возникли эти подозрения? у тебя есть родственники в германии? или ты ездила в германию к возможному жениху? или что ещё?
Рина: В том-то и дело, что на самом деле моя цель исключительно изучение языка. Жениха у меня там точно нет=). Просто я родилась в Германии, но потом практически сразу уехала. Возможно это их насторожило?
консультант: возможно. но ты можешь лишь попытаться обжаловать решение консульства и немецкой АБ. лучше вместе с семьёй.
len_88_: вчера у меня было собеседование в консульстве в Новосибирске. мне отказали в визе. и не потому, что я плохо говорю по-немецки или семья не может меня содержать. а потому, что "мои жизненные и проф. планы не соотносятся с деятельностью Au-pair"....и такое может быть((( кстати, по образованию я педагог-психолог.
len_88_: скажите,можно как-то повлиять на их решение?я не могу смириться, с тем, что я не поеду в семью, которую уже успела полюбить. Такие замечательные родители, милые дети... мы много общались по скайпу и по почте. Для их дочки я накупила много маленьких подарков..так хотела её порадовать... это настолько не справедливо!!! в консульстве мне задали наверно вопросов 100 на немецком, где я хочу работать после года Au-pair,как называется фирма, какие обязанности я буду выполнять и т.д. даже спросили могу ли я предоставить письмо от этой фирмы с заверении, что я точно буду у них работать. спрашивали меня только по-немецки((
len_88_: Вот, как они мне объяснили причину отказа: Der Visumantrag wird abgelehnt. Aufgrund Ihrer Angaben bestehen Zweifel an Ihrer Absicht, nach Ende des Au-pair Aufenthalts aus Deutschland ausreisen zu wollen. Zudem passt der beabsichtigte Au-Pair Aufenthalt nicht zu Ihrem bisherigen Werdegang und Ihrer Lebens- und Berufsplannung.
консультант: строго как стало! надеюсь, у тебя есть возможность написать Widerspruch? там, в конце письменного отказа стоит, что ты имеешь права против это решения возразить в течение месяца? тогда очень мотивировано, лучше с помощью семьи надо попытаться опровргнуть их выводы. правда, ждать повторного ответа (как правило, снова отказа), можно до 3 месяцев. мало какая семья на это пойдёт... обидно!
len_88_: Да, очень обидно да, я хочу отправить факсом свои комментарии и заверения, что я вернусь обратно. А почему, как правило, отказа? неужели всё так плохо? Я вот думаю, а если семья обратится в Ауслендерамт или, даже не знаю, как называется это место, у себя в Германии и объяснит ситуацию. это же может как-то повлиять на решение в Новосибирском консульстве?
консультант: у тебя на руках решение не из германии, а, как я поняла, от самого консульства. тебе же отказали сразу после собеседования, без отправки док-тов в германию. никаких факсов и комментариев, а официальный Widerspruch заказным письмом с оплаченным ответом в консульство! вот к нему можно уже приложить подробное объяснение как твоё, так и семьи. а ещё тебе можно написать доверенность семье на ведение этого спора с консульством. тогда они сами будут "бодаться" за тебя, если, конечно, захотят... один подобноый случай на моей памяти был выигран, именно семья по доверенности девушки общалась с консульством - всё же у немцев куда больше опыта общения с немецкими организациями. обычно же оч.трудно заставить их изменить своё решение. что ж ты такое там отвечала, как выглядела, что попала под подозрение как потенциальная невозвращенка?
len_88_: спасибо, что объяснили, хотя я так и не поняла, что это за Widerspruch и куда его подавать? семья из Регенсбурга. Т.е. прям туда?я искала семью чз агентство в Мюнхене, но они, тоже в шоке, т.к. это первый случай из их практики. Я не знаю сама, что им не понравилось. Ответы я примерные подготовила заранее,т.к. практики общения уже не было давно.Думаю, их напрягло, что я закончила пед. вуз уже почти год назад и по- специальности не работала. Очень странно, что они не в курсе, как у нас в России сложно найти нормально оплачиваемую работу психологам, только окончившим Вуз. Я действительно пару месяцев после Вуза честно искала работу по специальности, но не тут-то было(( и пришлось мне работать продавцом целых 5 мес. по 11 часов в день через 2 дня,потом я не выдержала и ушла. Сейчас я домохозяйка,т.е. опять же очень подозрительно, что я не учусь и не работаю. а какой смысл мне сейчас искать работу, если я планировала в конце мая уехать к семье. Т.е. устроиться, месяц проработать и пока! тем более у меня мама 2 мес. тяжело болела и ей нужна была моя помощь по дому( кстати, я им об этом сказала, но кажется, они не поверили). Они спрашивали меня только про мои планы после Au-Pair Jahr. Я сказала, что хочу устроиться в одну фирму в Барнауле, которая сотрудничает с немецкими партнёрами и в эту фирму требуются работники с хорошими знаниями немецкого. И вот, они прицепились к этой фирме, 100 раз спрашивали одно и то же, что я там буду делать, кем я там буду работать, могу ли я предоставить письмо с гарантиями от фирмы, что я точно буду работать у них и т.д. и т.п. короче, по-полной на мне отыгрались
консультант: Widerspruch это официальное обжалование решения, несогласие с ним. подавать туда, где приянто решение, т.е. в консульство! посмотри в выданой тебе бумаге, есть ли в конце приписка о возможности обжалования (подаче Widerspruch(а)), и в какой срок. судя по твоему описанию разговора, неубедительна ты была. они там прекрасно знают реалии российские, просто чем-то ты их насторожила. и ответы твои им показались неубедительными, нелогичными. продумай ещё раз, как говорить (писать) то же самое, но более логически выстроить. только вот семья... ответ на опровержение консульство должно давать в течение 3 месяцев, они и не торопятся, а потом ещё (при положительном решении консульства) минимум месяц ждать визу... ну. какая семья будет столько ждать? в описанном мною выше случае у семьи и девушки было 3 месяца в запасе, они поиск друг друга начали почти за полгода.
len_88_: Да, моя семья конечно столько ждать не будет(( но они активно уже звонят туда и сегодня напишут прошение в Новосибирск. потом я туда напишу Widerspruch только в моём документе говорится не про Widerspruch а про Bescheid
len_88_: вот,посмотрите пожалуйста. можно увеличитьhttp://shot.photo.qip.ru/003gQN-10469PQ/ http://shot.photo.qip.ru/003gQN-30469PS/
Алёнка: ой, тебя зовут как меня по девичьи)) я ж подпрыгнула))
Алёнка: у тебя написано, что на это ты можешь написать Remonstration. На это у тебя есть месяц, обосновать все хорошо нужно и доложить все подтверждающие документы, которые ты ранее не показывала. Борись, если хочешь в Германию. Только, наверное, придется в другую семью ехать. Тебя это устроит или ты только к той хотела ехать??? Remonstration записать в тетрадку f =, -en уст. возражение; контраргумент не разу не слышала это слово))
len_88_: я хочу ехать только в эту семью, потому, что семья замечательная! мы много переписываемся и просто в восторге друг от друга. это как в дурацком сериале, когда всё хорошо,надо чтобы появился кто-то плохой и обязательно испортил весь праздник((((
консультант: Remonstration просто английский, т.е. международный вариант немецкого Widerspruch . Исходить должно ТОЛЬКО от получившего нежелательное решение, т.е. от тебя или уже по твоей доверенности от семьи.
len_88_: Я им напишу конечно. В консулате очень просили подтверждение моего трудоустройства, но та,фирма,про которую я говорила изначально не могла мне предоставить никаких гарантий. Сегодня я нашла одну фирму, которая может написать письмо, что гарантирует моё трудоустройство при условии владения немецким и наличии сертификата С1. Фирма проводит психологические тренинги различной направленности и они планируют организовать частный языковой кружок(типа курсов) для детей дошкольного возраста(есть мнение,что малыши лучше усваивают ин.яз) так, вот у меня вопрос: а это письмо. я так понимаю, нужно обязательно перевести и заверить? и в какой форме его можно написать? может быть есть такая информация где-нибудь?
консультант: пишется на немецком, в свободной форме, подписывается тобой, никаких заверений не надо. поэтому-то я самого начала говорила тебе про помощь семьи. немцы умеют писать видершпрухи (пусть от твоего имени напишут). если будешь писать сама, то первая фраза после выходных данных (от кого кому, куда): Gegen Ihre Schreiben (Entscheidung, Bescheid - как там тебе бумажку назвали?) von ... (дата) lege ich ein Widerspruch ein. дале всё, что ты хочешь им сказать.
len_88_: да, дело в том, что ничего подобного они раньше не писали. семья молодая и в плане всяких документов неопытная. Гасмама вбила в голову, что я САМА ЛИЧНО должна им по электронке написать( Это ей в нашем консульстве сказали, когда она туда позвонила) ничего про официальный документ по заказной почте ей там не сказали. Скажите, а это заказным нужно обязательно? а нельзя по факсу? заказное наверно долго будет идти. они вообще им письмо написали, которое начинается: Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind eine Gastfamilie mit zwei Kindern aus Deutschland
Алёнка: len_88_ обязательно нужно в письменном виде и с оригиналом подписи (то есть как раз факс и не подходит). Можно обычным письмом, но тогда они могут сказать, что ничего не получали. С заказным у тебя на руках останется номер твоего письма и ты всегда можешь предъявить, что 25 апреля они уже получили твое письмо. то что написала семья..это будет маленьким плюсиком для тебя. Но всю работу должна ты сделать сама (написание возражения) плюс доказательства.
len_88_: т.е. по электронке даже не пытаться слать? думаю, им нужны просто документально подтвержденные гарантии моего возвращения. т.е. если фирма напишет им гарантийное письмо, что я буду работать у них. Ну, фирмы не знают в какой форме писать и нужно ли его переводить
Алёнка: нет, про эмейл забудь вообще. Вот как раз по емейл можешь спросить вежливо и деликатно в какой форме писать письмо фирме и на каком языке. Но никак не само возражение против их решения.
консультант: официальное решение консульства можно обжаловать лишь в официальном порядке в определённый законом срок. отправка письма с оплаченным ответом гарантирует приём письма к рассмотрению. семья-то немецкая, и я имела ввиду, что все немцы хорошо знают, что такое официальный видершпрух. и помогли бы просто тебе его писать. то, что они написали, не помешает, но решение вынесено тебе, и только тебе его опровергать. конечно, можно задать вопрос по эл.почте, какие они хотя доказательства твоей благонадёжности, которые ты была бы готова приложить к официальному, уже отправленному видершпруху. успехов!
len_88_: Спасибо огромное! Так и сделаю.
len_88_: Мы уже написали письма, семья помогла мне его составить. Они посмотрели,что я написала, тоже написали прошение от своего имени и лично подписали. Но они настаивают, чтобы отправить его по емейлу,т.к. на сайте консульства официально написано, что можно, как по электронке, так и заказным. Семья считает, что так быстрее будет. Я не знаю. Мы нашли фирму, которая написала мне гарантийное письмо, что на работу меня возьмут после возвращения. его я тоже отсканировала. Отправить пока не успели,т.к. сейчас пасха и консульство не работает до вторника(( Оказывается, семья уже звонила не только в Новосибирск, но и в Ауслендерамт по месту жительства. Они объяснили ситуацию, но там только руками развели, типа помочь ни чем не могут. Нашла в инете описание похожей ситуации, только девушка подавала доки на визу Au-pair в Данию, семья тоже попалась хорошая, и тоже запороли просто так( и апелляцию отклонили. Грустно так, но мы всё равно попытаемся!
консультант: да, ауслэндерамт ничем сейчас помочь не может, потому что до них документы просто не дошли, их отклонили на первом этапе - консульство. раз можно, то посылайте по электронке, только попросите подтверждение о принятии к рассмотрению прислать. будем надеяться на лучшее!
len_88_: Ой, мы кажется, что-то перепутали. вот, что написано: Eine Remonstration per EMail genügt nicht der Schriftform. Это значит, что по имейлу нельзя? т.е. желательно от руки писать, заказным?
консультант: да, как я и говорила, надо официальным письмом с оплаченным ответом, чтобы приняли и расписались. то-то я и удивилась твоим словам, что можно по эоектронной почте... зачем же от руки, можно и напечатать (ЛУЧШЕ), только подписать не забудь.
Алёнка: +1
len_88_: Всё, вчера вечером всё прояснилось. Оказалось, что гастмуттер,когда звонила в Носовиб. консульство, ей отвечала женщина, там работающая и она сказала, что присылайте лучше по электронке,так быстрее всё обработают и ответ будет быстрым. я вчера пыталась ей доказать, что это НЕ правильно и гастфатер также считает,но женщины(особенно немки бывают очень упёртые) -"будем слать по имейл! а если что-то будет не так, тебе вежливо ответят,прислать по почте"-сказала она. Я сейчас думаю, что это скорее всего ловушка. Типа шлите по электронке, а мы Вам быстренько напишем: Нетушки, визу не получите и причина: неправильно поданная апелляция.Ну, что же делать? пойти наперекор воле гастмамы и сделать по своему или получить отказ, но чтоб она была довольна?
len_88_: P.s. в официальном документе написано,что можно прислать факсом. Но тут я думаю разницы никакой нет, что факсом, что по электронке,т.к. документы мы подписали и отсканировали. Но, лучший вариант всё же заказное с уведомлением.Думаю,мы просто теряем время :-(
консультант: факс от сканированного документа очень даже отличается. 1) подпись считается действительной, 2) получаешь автоматическое уведомление о приёме факса, 3) оригинал можно вдогонку выслать почтой. неправильно поданная аппеляция не ведёт к отрицательному ответу напрямую, она просто не считается поданной. главное успеть подать в отведённый законом срок. но вы с семьёй поняли, что рассматривать будут, возможно, до 3 месяцев? что на эту тему на сайте кон-ва написано (я туда давненько не заглядывала)?
Ната12: Напишите все мэелом, как хочет мама, все с документами отсканированными, просто припишите, что вы сначала отсылаетет мэйлом Zwecks schnellerer Bearbeitung и оригинали высылает по почте заказным путем. Не забудьте поставить в имэеле галочки: запросить потверждение получения и запросить подтверждение прочтения.
espen: Я бы еще себе для галочки гастмамину упрямость отметила....Вот что, если вы так же другие вопросы с ней будете решать?
len_88_: Ната12, дело в том, что на сайте консульства написано, что нельзя и туда и туда отправлять,нужно выбрать только один путь, т.к. они не будут делать 2ую работу. в воскресенье я отправила все доки по имейлу, написала, что по первому требованию вышлю оригиналы по почте, запросила подтверждения прочтения и получения. Сегодня был первый день работы-тишина(( вот думаю, неужели сложно просто клавишу тыкнуть? а мне бы такое облегчение! а то я вся как на иголках(( кстати, у них на сайте написано, что подтверждения по факсу не приходит(т.к. много работы у сотрудников)
len_88_: Я бы еще себе для галочки гастмамину упрямость отметила....Вот что, если вы так же другие вопросы с ней будете решать? ну должны же быть у человека хоть какие-то недостатки?:))
len_88_: кроме упрямства, она просто ангел
espen: len_88_ , не спорю, у всех свои)) Просто решение этого вопроса вас обоих касается, а я так поняла, что решала она одна. Может я просто неправильно поняла)) Если вопрос решится положительно, то тебе с ней год жить, главное, чтобы решения не всегда так принимались
len_88_: espen ну тут ты права. Не знаю, зачем она упрямилась(( вот уже 2 дня прошло, а подтверждение о прочтении до сих пор не пришло. вывод: они его даже ещё не открывали( ну теперь бесполезно выяснять кто был прав, т.к. чувствую мне виза в Германию не грозит, во всяком случае ближайшие несколько месяцев
консультант: я вот никак не пойму, почему ты теряешь время и не отсылаешь почтой аппеляцию? вроде сама всё на сайте консульства прочла, у нас тут совета спросила... или решила не пытаться? это ж твоя, а не гастмамы аппееляция, тебе и действовать. разве что, семье это не нужно.
espen: Я бы попробовала тоже почтой. Надо шанс последний ловить, хотя бы попытаться. Может они и правда на емейлы не отвечают, а ты время теряешь. На письма по почте немцы генерально (как мне кажется) более серьезно реагируют.
len_88_: Нервы мои не выдержали, позвонила я сегодня в визовый отдел консульства. Объяснила ситуацию. Сказала, что оч волнуюсь,т.к. уведомление не приходит. Может быть лучше прислать заказным по обычной?Они сказали:" не волнуйтесь, ждите. По электронной почте отправлять можно." Рассматривают такие прошения до месяца. Второй раз отправлять не нужно, т.к. в таком случае могут вообще не рассматривать.(Это у них и на официальной страничке указано,поэтому я и не хотела рисковать). я так поняла, никакого уведомления я так и не получу( слишком много понтов у них(
консультант: так, к сожалению, частенько и никакого рассмотрения не происходит, просто потом черканут снова "нет" и дело с концом. было бы здорово, если б рассмотрели. ты попросила ещё раз на собеседование тебя пригласить? единственный раз на моей памяти решение было изменено на положительное, когда аппеляцией и дальнейшими переговорами с разными вышестоящими инстанциями занималась грамотная нем.гастмутер по доверенности девушки. но, я почему-то верю, что у тебя не всё потеряно, что может и получиться!
espen: Умничка, что позвонила, хотя бы теперь знаешь, что не надо второй раз писать, и что остается толо ждать ... Держись! Не хочу загадывать, но если не получится даже, то значит что-то лучшее ждёт впереди, что-то более важное. Ищи пока другие варианты, пока ждешь, чтобы не было грустно сильно и чтобы меньше нервничать, займись делом
len_88_: большое Вам спасибо, что поддерживаете меня, мне действительно ужасно грустно.. из-за этой неопределённости, срывающейся поездки в прекрасную Германию и самое главное из-за этой тупой нашей бюрократии,которая проникла даже в "немецкое" консульство:-( мне остаётся только надеяться на невероятное-что они всё таки прочитают, проникнуться, поверят и отпустят меня с миром) Нет, я не спрашивала про собеседование,т.к. думаю, они ещё моё письмо не читали и об этом пока говорить рано. Кроме отсканированных документов( моё опровержение с подписью, письмо гастэльтернов с подписями, копия диплома, грамота за пед. практику, гарантийное письмо от фирмы о моём трудоустройстве после возвращения, с печатью и подписью), я им отправила письмо, в котором попросила меня сообщить 1) когда его начнут рассматривать 2) окончательный вердикт, также отправить по почте(так хотела гастмуттер-фанатка имейлов :-) помимо этого, в письме стоят галочки: уведомить о прочтении и письмо имеем высокую важность. Думаю, на данном этапе, я сделала всё,что могла.
len_88_: Здравствуйте! у меня появились новости. После того, как я отправила в консульство имейл с документами(23 апреля) прошло уже много времени, а ответа всё не было. 28го, я им звонила, но толку от этого особо не было :-( Ну я об этом уже вам писала. Так вот, в четверг (12 мая) я просто устала ждать и решила отправить им письмо с их официального сайта. Оно попало к специалисту по национальной визе и он мне в понедельник с утра позвонил сам!! Наши опасения подтвердились, документы по имейлу были посланы зря. Он сказал:"Да, они скорее всего пришли. Но в Вашем деле их нет!" "присылайте их по факсу". Я тут же бросила все дела, побежала искать факс. За "удовольствие" отправить 7 листов до соседнего города пришлось заплатить 630р. примерно 16 евро. :-( Я позвонила туда снова и узнала, что все документы пришли. Адекватный сотрудник,который к сожалению не представился( а я забыла спросить Ф.И.О) сказал, что документы он вложил в дело и теперь моё Remonstration будет рассматривать, кажется, коллегия по визовым вопросам. Единственный минус, что теперь временной отчёт- 1 мес. будет вестись не с 23 апреля(день подачи апелляции), а с 16 мая!! Мои гастэльтерны уже в курсе и очень хотят помочь ускорить этот процесс. Гастмуттер собирается позвонить туда и поговорить,но для этого ей нужны полномочия, я так понимаю, та самая доверенность,про которую писала Консультант,т.к. в прошлый раз с ней отказались разговаривать. Пожалуйста, Вы могли бы мне показать примерную форму/ образец, что нужно написать,т.к., насколько я понимаю, это должно быть написано на немецком?
консультант: я так думаю, мне кажется, что этого будет достаточно, но я точно уже не помню (вроде проходила незаверенная, а лишь подписанная, как обычно в Германии): конечно, на немецком. пусть, если тебе сложно, твоя гастмутер напишет обычную немецкую доверенность в свободной форме от твоего имени: я (ты) фам.имя, номер паспорта доверяю такой-то вести дело по обжалованию решения такого-то о том-то... от моего имени... она вышлет тебе мейлом, ты распечатаешь и подпишешь, не забыв место и дату. наверное, её можно будет факсануть прямо в консульство а копию гастмутер. или посмотри в интернете по слову Volmacht разные варианты.
len_88_: Сегодня с утра мне позвонили из консульства и пригласили на повторное собеседование! Постараюсь поехать туда завтра. Я знаю, это добрый знак, но теперь после всего пережитого ужасно страшно! О чём меня снова будут пытать?? Я уже почти месяц не разговаривала на немецком,только писала короткие сообщения. Как бы второй раз не растеряться и ответить на все вопросы "правильно"?
консультант: ДА, это очень позитивный момент! Здорово! Удачи тебе! Потом напишешь нам... будь искренней, натуральной! не надо ничего придумывать! не надо с огромной уверенностью убеждать их, что тебя ждёт рабочее место в России по возвращению (это ж глупость, так не бывает, несмотря на справки разные), просто говори об этом как о варианте (думаешь и о других), но подчёркивай то, что представляешь свою жизнь лишь в родных местах, невдалеке от стареющих родителей, а сейчас хочешь использовать шанс посмотреть мир, выучить язык пока молодая и непривязанная. к тому же, тебе очень интересна страна изнутри, ты вообще любишь узнавать побольше о людях, и быть кому-то полезной. не отвечай как попугай на вопросы заученными штампами, попробуй просто разговаривать по-человечески с милой, немного смущенной доброй улыбкой на устах... одеться спокойно, не краситься особо.
len_88_: Спасибо, очень хорошо написали,образно. Я в том письме обмолвилась, что у меня тут есть Freund мы вместе уже 4 года и когда я вернусь мы хотим пожениться. Думаю, этот момент тоже сыграл немаловажную роль. Тем более, что это чистая правда.
lacrimale: удачи тебе завтра!!!!!
len_88_: спасибо!!как я хочу чтобы всё получилось!!
marissa: Чтоб все получилось))))
len_88_: дай бог) завтра вечером, как приеду отпишусь.
espen: держу кулачки!!!
len_88_: Итак, я снова дома! Чтобы вам было интересно читать, я написала целый рассказ, где постаралась, очень подробно и эмоционально окрашено описать всё, что происходило со мной сегодня. Если, кому-то покажется длинно и занудно, то прошу прощение.
len_88_: Итак, моё повторное собеседование.. Вчера, я разговаривала со специалистом по национальной визе и мы договорились, что я приду 19.05(т.е. сегодня) в 13.00 В 12.00 я была уже там. Встала на крылечко, у входа. Женщины,узнав,что я на повторное, начали мне рассказывать жуткие истории, как там допрашивают после апелляции. На моё настроение это никак не повлияло, т.к. волнение, итак, зашкаливало и настроение после бессонной ночи было ниже плинтуса.Запускать начали ровно в 13 по списку. Меня в списке не оказалось. Поэтому, даму со списком, я решила взять приступом и пока она им не позвонила, я от неё не отходила ни на шаг. à la guerre comme à la guerre. Всё равно мне терять нечего:) Она сказала мне,ожидать на белой линии. Я стала ждать. Но окошко не открывалось. Было 13.20. Потом пошли люди в 6 окошко по списку и мне было велено сидеть в зале. Время тянулось ужасно медленно. На часах было 14.00, а люди всё шли. В голову закрадывались страшные мысли, что если, вообще, меня сегодня не примут и мне придётся нисчем ехать домой :((. Тут я увидела плачущую женщину, ей отказали в шенгене.У меня затряслись коленки, шёл третий час. Наконец, назвали мою фамилию. Было 20 минут третьего. Я подошла к окну. Принимал пожилой мужчина в очках. Я взяла трубку и сказала:"Здравствуйте" Он что-то ответил, я не поняла. Поприветствовала его ещё раз. Он опять пробубнил что-то невнятное.. и тут я понимаю, что он говорит по-немецки, а точнее ничего не понимаю :(( тут мне стало просто ужасно! Мне показалось по его губам, что он сказал Guten Tag. Я опять в панике на русском:"Здрасте" уже в 3ий раз. Он уже недовольно;"Sprechen Sie Deutsch?" Я сказала: "Ja". Он опять, что-то быстро и еле слышно. Я: "Möchten Sie bitte lauter sprechen?" Тут он сообразил, что забыл включить микрофон (!!!) Господи, я за эту минуту, чуть не лишилась сознания, думая, что я полнейшая бездарность, а он не включил микрофон!! Я решила исправить ситуацию и сказала:" Vielen Dank, dass Sie mir einen Chans gegeben haben, noch einmal alles zu erklären". Но он только руками замахал, чтобы я замолчала. Поэтому я решила много не болтать. Он спросил: " Haben Sie das geschrieben?" показывая на мой документ(Remonstration) Я: Ja Он: Und das? (Brief Gasteltern) Hat ihre Gastfamilie das geschrieben? Я: Ja Я: Haben Sie das selbst geschrieben? снова на мой документ(надеюсь, что на мой, а не на их:). - Ja. -Selbst? - ja, mit Wörterbuch. -mmm, mit Wörterbuch.. - -Möchten Sie.... (дальше я ничег не поняла,т.к. он говорил тихо и себе под нос,а может быть микрофон снова отключился:( - Wiederholen Sie bitte! -Möchten Sie...(опять что-то невнятное) Möchten Sie ..? Я попробовала угадать: Die Gastfamilie möchte, dass ich nach Deutschland fahren und Ihre Au-pair sein. Он: "Welcher Sprache sprechen Sie mit der Familie?(пишу по памяти, могу ошибаться в грамматике) Я: wir haben deutsch gesprochen Он: deutsch? - ja Он: Deutsch und Rusisch? я: nein nur Deutsch он: Sind Sie sicher? Я: ja Он: Sicher? - ja! sicher! Он опять за старое: Möchten Sie... и снова ничего не понятно:( Он уже устал и хотел закончить разговор.Покрутил головой в поисках переводчика, но не тут -то было:) и тут он выдал перл " Лучье пудем гофорить по русшки" Он оказался настоящим немцем, который говорит с таким смешным акцентом!! как в фильмах обычно говорят иностранцы:)))) тут мне стало таак смешно! что все страхи куда-то делись и я думала об одном как бы не рассмеяться:))) Короче это действительно было смешно:) я его по- немецки не понимаю, т.к. он окончания "съедает", а он по- русски говорить не может. (странно как он вообще тут живёт?) В итоге, мешая русские и немецкие слова со страшно смешным акцентом он спросил. Вы хотите поехать к этой семье?(думаю, до этого он тоже самое говорил по-немецки:)) Я сказала да.- А семья готова Вас ждать? -Да. они очень хорошие люди. Sie finden..Но он снова замахал руками. Наверно его раздражало моё немецкое произношения в той же мере, что его русский смешил меня(зато я много и искренне улыбалась:). Короче говоря, он сказал, что пусть решения принимают немцы, а он отправит им мои документы по имейлу, т.к. так будет быстрее(Это он сказал!) Ещё он сказал, что не знает, какое решение они примут, но он думает, что ответ будет positiv(он так смешно это произнёс:)Тут я окончательно потеряла дар речи, и не могла ничего сказать ни по-русски ни по-немецки.Даже кажется спасибо не сказала. Просто "окей" и разулыбалась ему самой счастливой улыбкой на свете.. Дай Бог ему здоровья!Все бы так вели собеседование и люди были бы добрее:))
консультант: УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
len_88_: да, это здорово:) но "УРА", я смогу сказать, только когда получу визу. у меня настолько противоречивое мнение о консульских сотрудниках, что я в любой момент ожидаю от них подвоха. Я даже когда на автобусе ехала домой из Новосибирска, ждала, что мне снова оттуда позвонят и скажут,что пошутили. Как выяснилось, для них немецкий почти не важен, т.к. прошлый раз мне попалась отлично говорящая немка и я её понимала превосходно, соответственно и говорила очень хорошо и волновалась вначале меньше. А тут... полнейший сумбур и такой ответ..!!
консультант: нет (!), тебя теперь эти работники консульства не волнуют, они своё дело сделали - отправили доки в германию, и теперь вопрос твоей визы решается в германии, а там его обычно (при нормальных данных семью) решают положительно.
len_88_: ну будем надеяться, что именно так всё и будет:) только я немного не поняла, этот немец сказал, что в Германию пошлют мои доки вместе с моим Возражением, т.е. наше консульство будет информировать ауслэндерамт (доки же пойдут туда, правильно?) о том, что мне вначале отказали? не повлияет ли этот факт на их решение? с другой стороны, думаю нужно перестать сомневаться, и надеяться на лучшее, т.к. сегодня я сделала главное-пережила этот день:))
консультант: да, второе - самое верное! просто спокойно ждать решения из германии. а повлиять на это решение теперь может лишь семья. с ауслэндерамтом они могут свободно общаться. и им нужно общаться!
espen: умничка, отлично держалась!
Алёнка: len_88_ поздравляю с маленькой победой)))
len_88_: спасибо девочки!! ох, сколько нервов я потеряла там. Главное, чтобы визу дали! мне так не терпится уже на немецком шпрехать:) вообще, это всегда очень забавно, когда языковой барьер существует, сразу развиваются творческие способности. Помню, как моя гастмама перед камерой ноутбука разыгрывала слово "gespannt", т.к. я спросила "Was bedeutet das Wort?"
espen:
len_88_: Здравствуйте, это снова я. мучения мои,к сожалению, ещё не закончились:( документы с немецкой стороны уже полностью готовы, всё окей, но Ведомство по делам иностранцев в Германии не может принять окончательное решение, выдать мне визу или нет, т.к. Новосибирское консульство написали им, что мол, вот вам документы, что хотите, с ними делайте, но имейте в виду, что изначально был отказ( может быть я немного не точно пишу, т.к. это мне передали со слов, но смысл то же). поэтому Ausländeramt им отправил запрос ещё 8 июня, точно ли, они приняли мой Wiederspruch?. а Konsulat молчит и всё:-( сегодня я им звонила, мне вежливо ответили: "документы из Германии пришли, но сегодня только 3ий рабочий день, и ваши документы ещё не успели рассмотреть. возможно атташе их рассмотрит завтра, а может и нет. Не могу Вам сказать, у Ведомства по делам иностранцев ничего не сказано, что они вам собираются давать визу, они не могут принять решение, атташе поднимет дело, всё ещё раз проверит и вынесет своё решение. звоните на следующей неделе в четверг-узнавайте"
lacrimale: не переживай раньше времени! раз отправили, раз что-то решают. надейся!
консультант: len_88_ ты не совсем верно понимаешь процесс. чтобы было понятнее и не так нервно: принимают решение ОБЕ стороны. по поводу тебя - КОНСУЛЬСТВО - смотрят твои докуметы "собеседуют тебя, проверяя язык и помыслы, а по поводу семьи - АУСЛЭНДЕРАМТ вместе с АРБАЙТСАМТОМ - проверяют доходы семьи, приемлемость условий и прочее, т.е. возможности семьи принять опер в соответствии с правилами программы. как я понимаю на сегодня, немецкая сторона решение приняла, и теперь окончательное слово за консулом. после того, как из германии пришёл ответ, обработка в консульстве длится порой ещё неделю, особенно, если случай как твой - неоднозначный. визу-то выдаёт консульство, а не немецкая сторона. ещё немного терпения! и удачи!
Юля88: Я бы не стала особо надеяться на новосибирское консульство - те они еще... Я бы позвонила начальнику визового отдела и решала с ним вопрос, как ты можешь изменить ситуацию сейчас и как ты можешь изменить ее потом, если, не дай Бог, реально отказ. Как минимум проинформировать они тебя обязаны - это их работа. консультант пишет: теперь окончательное слово за консулом консул, по-моему, там вообще не при делах. Решает или атташе, или начальник визового отдела.
консультант: Юля88 что значит "не стала бы надеяться на консульство"? девушке надо просто подождать решения, неважно кого там - консула ли, атташе ли... если решение не устроит - обжаловать. а как она может изменить (что менять?) ситуацию сейчас, да и надо ли - непонятно. а пока-то что дёргаться? нормальные сроки рассмотрения идут. хотя у тебя, конечно, накопился богатый опыт общения с ними :) но ведь нет ни нарушений, ни отказа пока, время тоже не поджимает - не стоит себя заранее накручивать. а самое обидное - после такой вот борьбы и победы приехать, и не ужиться с семьёй. бывало...
len_88_: большое спасибо Консультанту и девушкам за разъяснение и поддержку. Да, наверно, я не до конца понимаю весь процесс. Но сначала мне написала Gastfamilie, что у них с документами всё ок, а процесс не идёт, и что в Ауслэндерамте сомнения из-за моего первоначального отказа. Потом мне написала хозяйка Au-pair Agentur, что, из Германии был выслан запрос в Нск-дают мне визу или нет, т.к. когда доки пришли в Германию, там была приписка, что в визе мне сначала отказали. Вообще, мне кажется, что никто не хочет брать на себя ответственность в принятии решения. Т.к. в Нске я только и слышала: "Ну, всё, от нас теперь ничего не зависит!" а теперь мне из Германии пишут: "ну всё, от нас, теперь ничего не зависит и от нашего Ауслэндерамта тоже", а когда я позвонила в Консулат, мне сказали: немецкая сторона не может принять решения и мы пока тоже". Вот такая круговая порука меня и напрягает :-(
len_88_: консультант пишет: а самое обидное - после такой вот борьбы и победы приехать, и не ужиться с семьёй. бывало... да, я последнее время часто об этом думаю. Вот так бороться, преодолевать препятствия, надеяться, хотеть, потом приехать... и разочароваться.
len_88_: Думаю, проблема в том, что изначально и Aupair-ки и семьи очень хотят показаться белыми и пушистыми( мы соответственно не исключение:) а обычная повседневная жизнь со своими проблемами заставляет людей сбросить маски, вот тогда и могут возникнуть проблемы.
консультант: len_88_ в такой ситуации (первоначального отказа) все действительно бояться принять решение. тут бюы вот семье-то и помочь бы, поднажать бы. я так и не поняла, ты им доверенность-то подписала, чтоб они могли за тебя хлопотать? len_88_ пишет: Думаю, проблема в том, что изначально и Aupair-ки и семьи очень хотят показаться белыми и пушистыми( мы соответственно не исключение:) а обычная повседневная жизнь со своими проблемами заставляет людей сбросить маски, вот тогда и могут возникнуть проблемы. да. вот поэтому я всегда советую оставаться самой собой и писать, говорить ПРАВДУ, показывать именно себя, не приукрашенную, и семью искать такую, которая говорит ОБО ВСЁМ, в т.ч. и о трудных моментах в их жизни, в характерах детей, и вообще, семью, у которой можно по общению увидеть не картинку, а живых людей с недостатками и проблемами, но искренних.
len_88_: нет, доверенность не подписали, т.к. когда мы собирались это сделать, мне позвонили из консулата,пригласили на повторное, а потом документы отправили в Германию.Сейчас , я думаю уже не актуально, т.к. решение уже скорее всего выносится и со всеми факсами можно не успеть. И по всей видимости, гастмама уже настолько устала от всех разборок, что она уже звонить никуда не будет скорее всего( я вам ещё не рассказывала, сколько мороки с документами было Там, в Германии, ауслэндерамт находится в одном городе, а арбайтсамт в другом, при этом они между собой не коммуницируют и вышла какая-то путаница с фамилиями и адресом, поэтому семье больше недели не звонили оттуда, в итоге бедная гастмуттер вообще не могла понять, что происходит, звонила то в одно место, то в другое, а ей говорили, что мол, ничего не знаем :-(( , пока наконец не разобрались. Думаю желание иметь опер из России у неё заметно поубавилось. Так, что цирка везде хватает :-( консультант пишет: вот поэтому я всегда советую оставаться самой собой и писать, говорить ПРАВДУ, показывать именно себя, не приукрашенную, и семью искать такую, которая говорит ОБО ВСЁМ так мы вроде как вполне искренне общаемся,ну я во, всяком случае, о себе ничего не выдумывала, а они о себе много и подробно рассказывают. Но в любом случае,вести переписку на нейтральные темы, рассказывать о себе, поздравлять с праздником и делать комплименты фотографиям, это не то же самое, что жить под одной крышей и решать повседневные проблемы. Я имела в виду скорее этот момент. Маски же при первом знакомстве волей-неволей надевают практически все люди. Но это уже скорее вопрос философский и уже оффтоп :-)
len_88_: сегодня наступил четверг, когда мне сказали позвонить. Позвонила, меня соединили не с тем мужчиной, а с женщиной. Она просит подождать на линии. Потом говорит: "по поводу вас никаких распоряжений не поступало. Документы наверно ещё у атташе, ничего вам не могу сказать. Если вам дадут визу, мы вам позвоним. :-( сколько ещё мне ждать, неизвестно. Документы там могут ещё и месяц и 2 пролежать и вообще потеряться.. что делать, непонятно:(
Алёнка: Ты звони сама...раз в неделю где-то. Мне тоже так каждый раз говорили (точнее еще круче...что как будет готово, мы вам письмо пришлем). Но каждый раз новые люди (или почти каждый раз). Когда говорили, что я уже звонила...то прикидывалась валенком. В итоге, я уже неделю в Германии жила, а мама получила письмо, что виза готова и я могу за ней в Москву приезжать ;-)
len_88_: Да, это капец полный! как можно так работать! наверняка они за такую "работу" ещё и не плохо получают. Сегодня, пока туда звонила, мне уже успели нахамить. :-(( Звонить я начала с 13 часов. прошу переключить меня на специалиста по нац. визе, идёт звонок,но соединения не происходит. постоянно сбрасывают. я раз 5 звоню, прошу переключить, опять то же самое.делаю перерыв в 14.30 начинаю снова, опять переключают и короткие гудки, я набираю снова, тётка берёт трубку, я ей: соедините меня со спец. по нац. визе, она соединяет. опять разрыв соединения. я снова звоню, говорю, я вам только что звонила, не понимаю, у меня постоянно идёт обрыв связи. Она: вы по какому вопросу звоните? Я: мне нужно узнать как продвигается моё дело по визе, мне сказали позвонить сегодня. Она: вы мне не ответили по какому вопросу? Я: дело в том, что мне не выдали визу, потом я подавала возражение, документы направили в Германию, пришёл ответ, но пока ничего не изветсно. вот мне и нужно узнать. Она: понятно, значит вам нужен визовый отдел. ТАК НАДО БЫЛО СРАЗУ ТАК СКАЗАТЬ! ВЫ У МЕНЯ СЕЙЧАС СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ОТНЯЛИ, Я ВООБЩЕ НАХОЖУСЬ НА ДРУГОМ КОНЦЕ ЗДАНИЯ, ЕСЛИ ВАС НЕ СОЕДИНЯЮТ, ЗНАЧИТ СОТРУДНИКИ ЗАНЯТЫ, ЗВОНИТЕ ЕЩЁ РАЗ, ОТ МЕНЯ ВООБЩЕ ЭТО НЕ ЗАВИСИТ. МЫ РАБОТАЕМ ДО 16. Я ВАС УЖЕ ЗАПОМНИЛА. :(((( и только в 15.30 я дозвонилась ещё по одному номеру, как раз до женщины, о которой я уже писала.
len_88_: Алёнка пишет: Когда говорили, что я уже звонила...то прикидывалась валенком а как им прикидываться? Я читала, что ответ уже был готов, а 3 недели ещё девчонок мурыжили :-(( когда доки на визу подавала, вложила туда пустой конверт-думала мне ответ письмом придёт, но мне его сразу вернули, наверно подумали ,что взятку даю во второй раз сказали, что позвонят.
Алёнка: Ну как прикидываться? "Правда, говорили? Прости, пожалуйста, я очень волновалась, не услышала. А как там мое дело?" Или через недельку попроси твоего атташе к телефону.
len_88_: Ясно, наверно, надо было валенком прикинуться с самого начала, может и собеседование с первого раза бы прошла. а так, наверно, я слишком серьёзно ко всему относилась, начинала напрягаться, а их это раздражает судя по всему. Ну "моего" атташе вряд ли позовут, у них он вообще фигура неприкосновенная, или ты имела в виду, того специалиста по нац. визе, который более менее адекватный? но я у него уже спрашивала тогда ФИО, но он сказал, что они не представляются. Прям как серьёзные дяди из фильмов про шпионов :-)
len_88_: Я решила послать всё таки им Vollmacht, как советовала раньше консультант, пусть с ними попробует поговорить гастмуттер. может быть у неё лучше получится. Только я не знаю, как лучше, факом слать или по электронной почте?
Алёнка: А кому им? Семье или в Амт какой?
консультант: len_88_ пишет: Только я не знаю, как лучше, факом слать или по электронной почте? факсом всегда лучше - подпись признаётся действительной.
len_88_: "им"- это в новосибирское консульство. документ я уже оформила, в понедельник пошлю с утра, потом им позвонит гастмуттер.
консультант: только гастмутер нужно будет предъявить доверенность консулату (наверное, тоже факсом - уточнить), иначе откуда они узнают о наличии таковой?
len_88_: ценное замечание, я как-то даже не подумала. а мне как доверенность семье отправлять? по почте?
консультант: я же уже написала: факсом всегда лучше - подпись признаётся действительной.
len_88_: факсом в консульство, я это поняла, в Германию тоже факсом?О_о это очень дорого!
marissa: len_88_ пишет: в Германию тоже факсом?О_о это очень дорого! Для меня мама месяц назад факс отправляла с городского телеграфа - 25 рублев за страницу. Доверенность тоже листик один, не том же целый.
Алёнка: len_88_ я думаю, что если ты скан сделаешь (с подписью) и по емейлу скинешь семье...то не проблема распечатать им. Может, даже и лучше, чем они потом будут факсовать бывший факс (потеря качества будет большая). Ну и в консульство)
len_88_: marissa у нас с главпочтамта, я отправляла доки в консульство(оно в соседнем городе), месяц назад. за несколько листов заплатила 630 руб. там висел прайс на услуги: 1 лист до Германии стоит то ли 250, то ли 300 р., точно не помню. вообщем, мой выбор: электронка для семьи, а оригинал по факсу в консулат.тем более, за правильность заполнения я не ручаюсь
консультант: len_88_ ну и хорошо. главное ведь в консульство... семье не нужно тогда в к-во отправлять, если ты это сама сделаешь.
zabava: len_88_ 1 лист 250 руб! они там что совсем. я из Красноярска отправляла тоже факсом в Германию на почте , там по минутам (10минут) у меня было листов где то 17 итог 200 руб .
len_88_: в каждом городе наверно свои особенности, вообще, такое впечатление, что у нас самые низкие з/п и самые высокие цены :-(
marissa: len_88_ пишет: там висел прайс на услуги: 1 лист до Германии стоит то ли 250, то ли 300 р. думаю, что эти денежки текут мимо кассы в чей-то карман
len_88_: Ох, какой бред..напоминает театр абсурда:( Значит, отправила я в консулат доверенность на имя гастов, в понедельник. Во вторник туда позвонила гастмуттер, они ей начали лапшу вешать, типа мы не можем принять решения, как "ваши" решат, так и будет. Она попыталась им объяснить, что в Ausländerbehörde тоже не могут принять решения,т.к. ждут подтверждения с российской стороны на запрос, посланный ещё 8 июня в консулат. Вообщем, ей вроде бы поверили и сказали позвонить через час. Позвонила она им снова. Они говорят, ладно, отправим снова запрос в Германию, пусть там решают, как они решат, так и будет. Сегодня, в Ausländerbehörde сказали, что запрос из Нска они получили и уже утром ответили, что они тоже решение принять не могут. Пусть решают в Новосибирске. Как решат, так и будет. Занавес...
zabava: я тебе просто сочувствую. нет слов...
Юля88: а че это новосибирское консульство стало теперь повелителем виз? Вроде ж в Германии проверяется и семья, и будущая опер? Я даже помню, что документы как-то через Кельн проходят... Мне кажется, насчет пригодности семьи Новосиб не может решать, соответственно только насчет опер. А раз так, то я бы лично туда сходила и проникновенно спрашивала бы, что ты можешь сделать для решения ситуации в свою пользу. Ну или хотя бы позвонить и спокойно доброжелательно поговорить.
len_88_: Юля88, сходить я туда лично не могу, т.к. во-первых консулат находится в другом городе, примерно 5 часов езды на автобусе. во-вторых, просто так туда никто не пустит, войти туда можно, только если фамилия внесена в список. насчёт семьи они и не решают, т.к. у гастов всё окей, они решают насчёт меня. Выше я уже писала, что звонила туда только за последнее время 2 раза и пыталась у них узнать, что происходит, оба раза мне отвечали, что никто ничего не знает и ждут решения из Германии. Гастмуттер тоже звонила и тоже пыталась доброжелательно поговорить, но вот пока, что-то на них ничего не действует:-(
len_88_: Дорогие форумчанки! наконец-то дождалась я хороших новостей! сегодня мне сообщили, что Визу мне дадут!!
len_88_: но, вот меня настораживает требование. При себе необходимо иметь 3)Медицинскую страховку для Германии на период действия въездной визы (90 дней). А мои гасты застраховали меня ещё 8 апреля и эта дата стоит в страховке. Теперь, я думаю, могут ли возникнуть проблемы из-за этой даты? Срок истекает через 6 дней. Зная, "особенности" нашего консулата, вполне предсказуем вопрос: "Покажите ваши билеты, А вдруг, вы не уедите до 6 июня?":-) как думаете, стоит как-то перестраховаться?
zabava: поздравляю ! ты выиграла этот бой!!! может лучше сделать самой страховку на 90 дней, и быть спокойной, я думаю она не такая уж и дорогая.зато ты будешь уверена ).
Алёнка: Поздравляю!! Тоже думаю, что хватит семью дергать, заплати за страховку возле консульства и вперед)))) а ты уже прям завтра вылетаешь?
len_88_: ой, девчонки, это я наверно напутала. 90 дней наверно не страховка, а срок действия въездной визы. Ещё раз посмотрела в договор, там срок окончания 2012 год стоит,просто каждый месяц взимается сбор и всё. Так, что думаю всё окей. Завтра я "вылетаю" только в Новосибирск ночным поездом. а полечу, я скорее всего 6 июля S7 но пока точно не знаю.
консультант: len_88_ семья пусть свяжется со страховкой, сообщит дату твоего въезда в страну, с этой даты и будет действовать страховка. для получения визы, если требуют страховку предъявить, то или семья присылает изменённый вариант (всё делается в течение минут, онлайн), или ты покупаешь себе страховку, чтобы въехать в Германию. ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
Ната12: Алёнка пишет: заплати за страховку возле консульства и вперед)))) а ты уже прям завтра вылетаешь? Нет, не надо никакие страхвки лищние покупать! Страхвока раньше (с 8 апреля) - это не страхвка позже
Юля88: len_88_ Поздравляю! а ты случайно из Новосибирска не через Берлин полетишь?;)
espen: Урааа!!!!!!!! Победила!)))))))))
len_88_: Спасибо Вам всем за поддержку и поздравления!! что бы я делала без ваших советов, которые все были мне очень нужны!! и отдельная огроменная благодарность консультанту, т.к. идея подать видершпрух без Вашей помощи у меня бы вряд ли воплотилась!
len_88_: А ещё, я на всякий, скопирую сюда свой рассказ о том, как всё сегодня прошло,который я писала для хозяйки агентства.Даже получение не обошлось без злоключений. :((
len_88_: Вчера мне позвонил специалист по национальной визе и сказал, что я могу забрать визу в любой день. с 8.10-8.30 нужно быть там с доками. Поэтому, пришлось ехать ночным поездом, т.к. вагон был общий, поспать мне не удалось ни минуты:(( усталая и разбитая я прибыла в Нск. В 8.00 была там. Мне сказали ждать на линии у окна №6. Штора была закрыта, вырисовывался только силуэт. Как я молила Бога, чтобы это был кто угодно, но не та злобная мегера, из-за которой начался весь сыр-бор. Окно открылось.. И, О,ужас! там была она!! Она вначале меня, конечно не узнала, поэтому, даже дежурно улыбнулась вначале, но когда открыла папку с моим делом, посмотрела фото и доки, я по её лицу увидела, что так просто меня не отпустят( и не ошиблась. Она спрашивает: "а с чего вы решили, что Вам визу дадут? Вас приглашали разве?" Я: "да, вчера меня оповестили по тел. и по электронной почте". Она позвала того самого спец. по нац. визе,который оч вежливо со мной общался по тел. и помогал разгребать это дело. Она говорит ему: "Ты уверен, что это этой Поповой нужно дать визу? у нас ещё одна есть. Наверно тут ошибка." При этих словах, у меня всё внутри оборвалось( Он: "Да, уверен. Я сам лично вчера ей отправил подтверждение." Она давай что-то тыкать в компьютере, доказывать, что там где-то ошибка и т.д. а он ей терпеливо объяснял что всё правильно. Потом вроде бы всё утряслось. Он только отвернулся. Она снова: "Стой, так у нас ещё есть третья Попова. может ошибка?" (эта она сказала, смеясь). Что происходило внутри меня в эти секунды мне сложно описать. С одной стороны было жутко обидно и хотелось горько заплакать, а с другой хотелось, просто задушить эту гадину! так надо мной ещё никто не издевался:((( Потом она мне дала подписать заявление в 2х экземплярах, что ничем кроме деятельности Au-pair, я в Германии заниматься не буду, что виза не даёт мне право на постоянное проживание и т.д. и выдала заветный листок с жёлтой наклейкой, сказав, что визу забрать я могу с 14-15 в окне №2 по живой очереди. В тот момент, я снова,почувствовала, что на этом мои страдания не окончены. Тем не менее к 12ч я снова подошла к консулату и записалась в очередь. Я была всего лишь 12 из нескольких сотен чел, как оказалось после. Мой автобус отходил в 14.30, так, что шанс, что я успею, был большой, тем более, что запускать стали в 13.40. Людям оч быстро выдавали визы и очердь двигалась очень быстро. в 13.50 подошла моя. Я с замиранием сердца протянула в окно бланк с наклейкой. Мысленно предвкушая, как получу загран с вожделенной визой. Но..Девушка в окне вежливо сказала:" Извините, ваша виза не готова. Ожидайте. Можете через 15 мин. встать снова в очередь. " Мне аж дурно стало((( столько ждать, чтобы вот так снова не повезло((Я села ждать. Там познакомилась с девушкой,которая получала рабочую визу. Она сказала, что она с этой бумажкой уже второй день ходит и ей снова сказали ждать,благо она в Нске живёт. А между тем, в пятницу выдают с 14 до 15 ч. Меня стало потряхивать и голова закружилась,наверно сказалась бессонная ночь, день без еды и воды и жуткий стресс от происходящего. А народ всё прибывал и прибывал(( Я снова встала в очередь, снова отстояла, и снова: вашего паспорта нет. попробуйте ещё раз встать. Мы работаем до 15. Одним словом, я вставала в очередь несколько раз, подавала бумагу в окно и слышала одно и тоже. Между тем, рабочее время истекало, автобус мой ушёл, а мне становилось всё хуже от этого маразма. Мне больно было представить, что придётся ещё раз ехать снова на ночном поезде и переступать порог этого Ада. Наверно мой вид был настолько душещипательным что женщина-администратор со списком, которая всех "строила" не выдержала, подошла ко мне и сказала:"Девушка, успокойтесь, всех кого уже сюда запустили без визы не выпустят, даже если рабочий день закончится". Меня это немного взбодрило и я продолжала эту глупую игру по кругу. В итоге, в 15.00, после N-нной попытки, мне НАКОНЕЦ-ТО ПОСТАВИЛИ ВИЗУ В ПАСПОРТ!!! P.s. Когда, я уже выходила, ко мне снова подошла эта администраторша(хотя у неё было куча обязанностей и она крутилась как юла) и спросила: "Ну как, получили визу?" На мой утвердительный ответ, она сказала:"Поздравляю" и улыбнулась:)
Ната12: len_88_ , имя есть этой мегеры? Пиши жалобу в Auwärtiges Amt! Помгу даже перевести на немецкий!
len_88_: Ната12, да я уже думала об этом варианте, но у них в этом плане всё идеально. Они не называют ни имена, ни фамилии. И с диктофоном туда не пройдёшь. поэтому всё голословно:( и безнаказанность процветает.
консультант: len_88_ пожалуйста! но как же они, гады, над людьми издеваются! Ната права, не помешает накатать жалобу на них в министерство.
Юля88: и я присоединюсь. Я по твоему рассказу всех узнала:)))
len_88_: я её могу только зрительно описать) она мне напрочь в память врезалась. Женщина за 35. Тёмное каре, очки. Большие зубы, как у коня, когда смеялась над своей шуткой про ошибку с третьей фамилией.
Ната12: len_88_ , жаль. Надо всегда узнавать фамиоию сотрудников, с которыми имеешь дело.
Ната12: len_88_ пишет: Они не называют ни имена, ни фамилии. И с диктофоном туда не пройдёшь Они обязаны по требованию представиться
len_88_: Ну, вот я уже спрашивала у спец. по нац. визе( у этого мужчины) его ФИО во время тел. переговоров, а он мне ответил: "Мы не представляемся. К сожалению или к счастью".
Юля88: Ната12 ты не веришь нам что ли?) И я спрашивала, кучу раз. Они ни разу не представились. Единственное, что я могла услышать во время их разговоров между собой - что адекватный мужик - Саша, а стервозная брюнетка - Оля. Когда я подавала доки, у нее были длинные волосы. Но по идее сотрудников по нац. визе всего 2. По крайней мере русских. *я вот седня была в нашем посольстве. Мне после этого консульство Нск даже как-то симпатично стало:))
консультант: Юля88 пишет: седня была в нашем посольстве у эмигрантов это называет "прикоснуться к родине" или "средство от ностальгии" :)
espen: Ольга, и я тоже прикоснулась, только тут, в Германии. И аж три раза len_88_ , ты просто герой!!! Пресдатавляю что тебе пришлось пережить Удачи тебе с семьей, но в любом случае ты теперь стреляный воробей!:)
len_88_: Юля88, стой, так она-тоже специалист по нац. визе??? я думала она просто собеседование проводит. так если она спец.по нац. визе, то тогда вообще всё становится ясно. Она мне тогда палки в колёса вставляла всё это время и гастмуттер путала(т.к. она говорила с женщиной). Наверно, из принципа не хотела признавать, что накосячила и на не виновного человека(на меня.т.е напраслину возвела
len_88_: а я ещё сомневалась..
len_88_: espen, спасибо:) ну точно- герой дня
Ната12: Да не верю, когда я звною в консулство, я вегда спрашиваю с кем говорю, и мне всегда представляются по имени И вообще, любые сотрудники любого ведомства ОБЯЗАНЫ представится, русского, немецкого ли. Была тоже на прошлой неделе в российско консульстве, ве не так страшно;-) Стало как в АБ: получаешь номерок и мирно ждешь своей очереди. Можно даже записаться бесплатно по интеренту! Телефон не заставляют выключать, сумки не обыскивают, как в новоисбирском. Когда я сидела с айфоном в очереди, сотрудник просто подоше и очень вежливо и с улыбкой попросил убрать, потому что пользоваться запрещено. Так что все очвень улучщиломь с моего последнего посещения два года назад. К тому же они перехали в другое здание и теперь у них есть туалет :D:D:D
len_88_: но мне осталось теперь решить главную проблему!! купить чемодан и сложить туда НУЖНЫЕ ВЕЩИ!
len_88_: Ната12,значит тебе они готовы рассекретиться, а нам нет:)) мож ты тогда и в нский консулат позвонишь и спросишь как кого зовут?а мы тут коллективным разумом маляву накатаем на эту Брюнетину пока она из наших девчонок все соки не выпила))
консультант: просто у Наты уже немецкий подход к делу и стиль разговора - перед ней никто не устоит :)
Юля88: Ната12 пишет: Да не верю, когда я звною в консулство, я вегда спрашиваю с кем говорю, и мне всегда представляются по имени мммм, окей... У меня это было примерно так: "С кем я говорю?" - с сотрудником по национальной визе. "Кого мне позвать завтра к телефону, чтобы мне ответили именно ВЫ?" - сотрудника по национальной визе. "Как мне попасть на вас, если сотрудников по национальной визе несколько?" - позовите сотрудника по нац. визе - МУЖЧИНУ (гениально, oder?) "Не могли бы вы представиться?" - нет, мы не уполномочены это делать. Так вот, что я делала не так? Я тоже хочу, чтобы передо мной никто не устоял:) Кстати, когда по письменным обращениям отвечают на немецком (в нашем консулате) - всегда подписываются и полны позитива. Когда на русском - просто "визовый отдел". АБ и посольство - это небо и земля. Моё личное мнение. len_88_ да, она специалист по нац. визе. Она обрабатывает документы и проводит первое собеседование, а также зачастую отвечает по телефону. Только основное собеседование все равно проводят немцы, у меня было оба раза так. Я не думаю, что она вставляла палки тебе в колеса - нафиг ты ей сдалась?) А вот если она конкретно накосячила, как ты пишешь, - уточняй в чем.
len_88_: Скажите, а какой срок действия визы должен стоять в загране? у меня стоит до 28.09.11, т.е. виза годна 90 дней. Это правильно? она потом продляется же?
консультант: len_88_ конечно, правильно - 90 дней. это национальная (не шенген) виза для въезда в германию, в германии ты не продлишь её, а получишь ауфентхальтсэрлаубнис - разрешение на проживание на год, считая с момента въезда. Юля88 мне почему-то кажется, что Ната с ними по-немецки говорит просто. а по-немецки общаться и не представиться... невообразимо :)
len_88_: спасибо:) консультант пишет: мне почему-то кажется, что Ната с ними по-немецки говорит просто. а по-немецки общаться и не представиться... невообразимо :) Да, в том, то и дело, что когда звонила гастмама туда. Ей тоже никто не представился. Помню, она мне в письмах постоянно писала: heute hab ich jemand bei der Visum-Abteilung im Konsulat erreicht.
len_88_: и на протяжении всех переговоров, ей так никто не представлялся. Даже, ради интереса порылась в письмах. вот неделю назад : "ich habe jetzt mit jemand aus dem Konsulat gesprochen"., месяц назад "ich habe gerade mit jemand vom Konsulat telefoniert". сразу после отказа: "ja, genau das hat mir die Mitarbeiterin in der Visumsstelle gesagt..." и т.д.
Ната12: len_88_ , это ни о чем не говорит))) Может она и не спрашивала?^^ Или просто в письме тебе не упоминала имен))
Ната12: А ларчик просто открывался))) Aus Gründen der Personalfürsorge und der Korruptionsprävention nennen die örtlichen Mitarbeiter des Generalkonsulats Nowosibirsk ihre Namen weder am Schalter noch am Telefon. Die aus Deutschland entsandten Mitarbeiter des Generalkonsulats geben ihr Namen bei Kundengesprächen immer an.
консультант: Ната12 а я думаю, из-за менталитета, незнания и непривычности представляться. как-то это не в российских традициях :( там и на квартирах имена не стоят, только номера. прячутся все. чтобы коррупцию предотвратить :)))
Ека: консультант пишет: чтобы коррупцию предотвратить И у них это очень даже получается!!! Коррупции-то почти уже и нет
консультант: смеяться или плакать? :) в России НЕТ коррупции? да она там на вечной прописке...
Ека: консультант пишет: смеяться или плакать? плакать! консультант пишет: да она там на вечной прописке... к сожалению
Юлия В.: У меня ужасная ситуация. Живу правда не в России, но тут советоваться не с кем. Ситуация такая. Написала семья, их вызвали на собеседование и сказали, что мне якобы отказано в визе.(до меня отказ не дошел) Не из-за плохого знания языка, а из-за того, что мол нет гарантий моего возвращения на родину (хотя здесь у меня университет). Они узнали о втором аккаунте на фейсбуке, где друзья в основном из германии. Я даже не подозревала, что проверка настолько серьезная. Так вот, для семьи это показалось ужасным, и он, всячески желая мне добра, прекратили свое общение. Теперь я не знаю, что делать. Может это испугалась семья и отказала в последний момент? Имею ли я право искать семью и подавать на визу заново? Есть у них какая-либо база данных, из-за которой мне повторно откажут?
консультант: Юлия В. пишет: Они узнали о втором аккаунте на фейсбуке, где друзья в основном из германии. а откуда такие сведения? как-то не верится. но отказ по причине "сомнения по поводу возращения" вполне реален. искать другую семью и пытаться снова никто не запрещает. для собеседования продумать мотивацию и ответы получше, поубедительнее говорить...
Юлия В.: Они пришли на собеседование и там им об этом рассказали. Дело в том, что и до этого все ответы были достаточно продуманны, а университет здесь как гарантия. Мне нужна эта поездка как способ изучить культуру и в дальнейшим здесь преподавать. Остались ли еще какие-то шансы выехать по этой программе после такого провала, на ваш взгляд? Как это правильно теперь сделать, ума не приложу( Сколько нужно подождать?
гастмама: неправдоподобно как-то. обычно если отказывают из-за сомнений по поводу возвращения, то просто не принимают документы у опер и все. потом, не знаю, может, в других землях и по-другому, но нас никогда ни на какие интервью не вызывали. присылают анкету на дом и все. в АБХ приходиди мы уже после того как опер въехала, вместе с ней, для продления визы. может, семья сама нашла тебя на фейсбуке и решила спрыгнуть? я бы сделала на твоем месте запрос в консульство, сначала по эмейу, если не ответят - по факсу или заказным письмом. ведь кроме как сообщения семьи у тебя никаких данных их консульства нет? если они приняли документы на рассмотрение, то должны что-то тебе сообщить.
Юлия В.: может, семья сама нашла тебя на фейсбуке и решила спрыгнуть? Я тоже так думала первое время. Но мои реальные данные и данные на той странице не совпадают, и связи нет никакой. Как ее можно было найти, не представляю. Еще это выглядит очень подозрительно, так как перед моим собеседованием в посольстве, они сказали, что о-пэр им больше не нужна, но после разговора со мной, они решили, что я буду их последний о-пэр. Очень странно все выглядит. Пока буду звонить здесь в посольство, чтобы выдали официальный отказ. (
консультант: если посольство решило после собеседование тебе отказать, то тебя бы сразу проинформировали об этом. тут крутит, скорее всего семья, так что смело начинай поиски новой. и ни о чём не жалей. всё к лучшему.
Юлия В.: Спасибо за поддержку. Семью уже пытаюсь искать. Но очень сильно боюсь, что этот отказ все окончательно испортит. Хоть бы не так. Это мой последний год, когда могу попытаться увидеть Германию.
marissa: Юлия В. пишет: Еще это выглядит очень подозрительно, так как перед моим собеседованием в посольстве, они сказали, что о-пэр им больше не нужна, но после разговора со мной, они решили, что я буду их последний о-пэр. Мне как-то из всего этого показалось, что они уже решили не брать опер, но в разговоре им стало не удобно и они решили все сделать так, что они "как бы ни при чем". Дождись официального ответа от консульства и ищи просто другую семью. Друзей вообще можно иметь откуда угодно, это не запрещается в следующий раз постарайся быть убедительней. Удачи
Юлия В.: Спасибо за удачу). Никак не дождусь ответа от консульства. Знаю же наверняка, что отрицательный, а они все молчат.
полная версия страницы