Форум » Au-Pair в Германии » Договор » Ответить
Договор
гость : Добрый день! У меня вопрос по контракту! Семью ищу через сайты Au-pair. Скажите, пожалуйста, какого объема он должен быть (сколько страниц), какие самые важные пункты, а ГЛАВНОЕ - чьи подписи должны там стоять? В самом конце контракта есть такой пункт: "Stamp and date of Danish immigration service". Он должен быть заполнен? СПАСИБО!
Ответов - 96, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
neolesya: Обычно примеры контракты или просто ссылки на стандартный договор можно найти на сайтах вроде eaupair.com Ты получаешь подписанный договор, расписываешься в нем сама и идешь с ним в консульство. Насчет последнего пункта, не могу помочь, самый проверенный способ, если не уверен или не знаешь ответа, звонить в посольство и спрашивать. Так ты получишь достоверную информацию.
Florin: Доброе время суток! У меня есть пара вопросов, очень расчитываю на вашу помощь Семья выслала по факсу договор и приглашение. Я понятия не имею, как они должны выглядеть правильно. Что там обязательно должно значится (понятно - правильно мои имя и фамилия, адрес, даты пребывания в Германии, координаты семьи), но что-то кроме этого обязательное есть еще? И также про договор... И еще вопрос - если я прописана по одному адресу, а живу по другому, в договоре и приглашении какой адрес нужно, чтобы семья указала? Знаю, что на форуме очень много знающих людей Очень буду благодарна за любую помощь
консультант: Во-первых вряд ли посольство примет у тебя документы, присланные по факсу - нужны оригиналы. Позвони в посольство, спроси. Какое посольство (консульство)-то у тебя? Приглашение пишется в свободной форме, оно в принципе и не обязательно, если прислан договор. В договоре кроме всех полных данных твоих и семьи (естественно твой адрес по прописке, как в твоём внутреннем паспорте), имена и возраст детей, права и обязанности сторон - долго перечислять, но основное: с тебя 30 рабочих часов в неделю, твои обязанности (работа по дому, уход за детьми), с семьи - проживание, питание, мед.страховка, минимум 1 выходной в неделю, оплаченный отпуск 4 недели, 260 евро ташенгельд, оплата продления визы. Это основное, но обычно ещё много чего. Типовой договор можно посмотреть тут http://www.arbeitsagentur.de/vam/vamController/CMSConversation/anzeigeContent?docId=24924&rqc=4&ls=false&ut=0 А вообще-то, это семья должна интересоваться, как выглядит договор - они что, не знают? Вы нашли друг друга без помощи агентства? Смешно, когда о-пер должна семье рассказывать, как правильно оформлять договор.
Florin: Спасибо большое за информацию, а то ведь так бы и приехала в посольство с факсом. Может, кто-нибудь ответит тогда на еще один вопрос (возник по ходу дня)? На что обращать внимание при выборе семьи? Я нашла семьи по интернету и уже 1 выслала мне приглашение, еще 2 собираются это сделать. На что обращать внимание в первую очередь, когда семьи по Интернету. Какие вопросы им задавать, чтобы потом не было неприятных неожиданностей (к слову, все семьи согласны оплачивать мне курсы и дорогу к ним).
консультант: Да уж... Сначала делаешь, потом спрашиваешь. Зачем тебе приглашение от трёх семей сразу? В посольстве можно подавать на визу лишь в одну семью. То есть 2 других ты готова сразу же подвести - пообещать и не поехать к ним. Семьи на самом деле вовсе не обязаны оплачивать дорогу в Германию и курсы - не пустые ли это обещания? Чего это они такие добрые? Они и в договоре об этом написали? А по телефону ты с ними разговаривала? Не лучший способ знакомства - задавать вопросы типа "что вы мне оплатите?". Самое главное - хороший контакт с семьёй, доверие к ним, понять, что за люди, какие у них интересы, подходит ли образовательный уровень, какие у них дети (характеры, увлечения), четкое понимание своих обязанностей там. Спроси, а какой они хотят видеть свою о-пер. Были ли у них уже о-пер? Как долго жили? Какая девушка и за что понравилась им больше всего? Можно ли получить её данные (телефон, е-мейл) и пообщаться с ней? Если у семьи ещё не было о-пер, а они ищут самостоятельно в интернете - я бы им не доверяла - будет множество проблем. И так же, если о-пер жили у них менее года. Но не рассчитываешь же ты, что кто-нибудь расскажет тебе о себе что-нибудь плохое. Насчёт посольства. Прежде чем ехать в Москву, надо по телефону назначить дату собеседования.
Florin: Отвечаю по порядку. С одной семьей мы долго переписывались, говорили по телефону. Они мне выслали приглашение по взаимной договоренности. Еще с одной семьей я переписывалась еще до того, как познакомилась с первой. Потом переписка завершилась, я решила, что я им больше не интересна. И вдруг неожиданно от них приходит приглашение. Причем речи об этом раньше не шло совсем. А у меня уже приглашение от первой семьи. Третяя семья только хотела бы выслать приглашение, но только в том условии, что я смогу приехать как можно раньше. Надо, чтобы уже в августе. Это их непременное условие. Я им уже сказала, что это невозможно. Так что я не думаю, что я кого-то подвожу. Причем я говорю семьям, если они меня об этом спрашивают, что рассматриваю и другие предложения. Все по честному. И к тому же я не пребываю в розовых очках, что у семьи, с которой я общаюсь, кроме меня на примете никого нет. Они так же могут мне отказать. И я готова к этому. И думаю, что это произойдет раньше, чем я запакую чемоданы... Почему вы решили, что я спрашиваю у них, что они будут мне оплачивать и причем тут дорога до Германии? Речь шла вообще-то о дороге до курсов.. Семьи сами сказали мне, что курсы оплачивают. И насколько это правда, я не берусь утверждать. Я говорю по факту. Спасибо.
консультант: Тогда за тобой сейчас выбор из двух Florin пишет: Почему вы решили, что я спрашиваю у них, что они будут мне оплачивать и причем тут дорога до Германии? Речь шла вообще-то о дороге до курсов.. семей. Я не решала, просто написала ответ на твой вопрос, какие вопросы лучше задавать, заодно написала, какие лучше НЕ задавать. Florin пишет: семьи согласны оплачивать мне курсы и дорогу к ним Извини, но просто эта фраза про дорогу звучит неоднозначно. Удачи!
Florin: дорога к курсам, конечно, имелась в виду. спасибо за ваши советы - что лучше узнавать у семьи, на что делать акценты. Обязательно спрошу у семьи про детей, про их привычки, что любят они делать, а что не очень))) Про детей мы, конечно, говорили, но разговор сводился, в основном, к перечислению моих обязанностей, связанных с детьми.
_vika_: У меня такая ситуация: я нашла семью через инет. Приглащение уже выслали. Что насчет договора? Где его взять? Должна ли суетиться по этому поводу семья? Или договор подписывается там на месте.
консультант: Договор заполняет и высылает семья (как любой работодатель), найти этот договор в Германии для семьи не проблема, образец есть на бирже труда, а ты потом подписываешь его со своей стороны. Возможно, что в приглашении семья тоже подробно указала все необходимые права и обязанности, этого может хватить посольству. Но тебе я не советую никуда ехать, не заключив договор, кв котором подробно оговорены все права и обязанности сторон.
_vika_: Подскажите, пожалуйста. Контракт на днях получила. Не заполнены следующие строки :... seinem gesetzlichen Vertreter и дата вступление договора в силу. Т.е. контракт заключается без посредничества агенства, не будет ли из-за этого проблем при получении визы? И какую дату вписать лучше перед собеседованием?... Просто слышала ,что бывает ,когда виза не открыта ,а дата начала действия договора прошла...Заранее спасибо :)
консультант: Контракт всегда между тобой и семьёй . Если ты не обращалась в агентство, то о чём ты спрашиваешь, о каком посредничестве? Из-за этого визовых проблем не будет, посредник необязателен. gesetzlichen Vertreter тебе не нужен, если ты совершенолетняя, а другие не могут ехать по программе в настоящее время. Дату подписания и место - совершенно всё равно, что поставишь. Начало действия договора можно написать по разному, я обычно пишу - Tag der Einreise. Удачи!
_vika_: консультант пишет: Контракт всегда между тобой и семьёй . Если ты не обращалась в агентство, то о чём ты спрашиваешь, о каком посредничестве? Из-за этого визовых проблем не будет, посредник необязателен. gesetzlichen Vertreter тебе не нужен, если ты совершенолетняя, а другие не могут ехать по программе в настоящее время. Дату подписания и место - совершенно всё равно, что поставишь. Начало действия договора можно написать по разному, я обычно пишу - Tag der Einreise. Удачи! Огромное спасибо!
гость: Здравствуйте! Каким образом я должна получить контракт от семьи: по обычной почте или как-то еще?! Очень нужен ваш ответ!!! Спасибо!!!
Ната12: гость , мы сдели так: мне по факсу прислали (потому что почтой долго), и еще почтой. В посольство я ходила с факсом. И только потом уже, когда визу получать - с настоящим договором (он иуже тогда пришел по почте - правда не простой. а экспресс-доставкой)
Алёнка: А мне семья в понедельник выслала ДСЛ все документы, причем на Московский адрес DSL. В среду я сама зашла в этот офис и по паспорту забрала. 2-3-4 дня и этой почтой всё придет в любой город России, вовсе не долго! правда стоило это 51 евро.
консультант: Посольство в Киеве готово принять факсовую версию документов, консульства России и других стран бывшего союза принимают только оригиналы. Какой почтой придут документы, значения не имеет. Я отправляю ежемесячно документы, как правило заказными письмами. Срок доставки по России, включая Сибирь, маленькие города - от 10 дней до 2 недель, Украина 5-10 дней. Лишь 2 раза за последний год были проблемы - 1. письмо не дошло, ко мне вернулось, 2. письмо шло 4 недели.
гость: СПАСИБО!!!
консультант: Да, кстати, чтобы почтальонам у вас дома не было проблем - не все умеют читать латиницу, напечатайте для семье свой адрес на русском (отправьте приложением к мейлу в док или фотоформате или факсом - к сож.не все нем.компы настроены различить кириллицу в обычном тексте), чтобы они наклеили его на конверт.
Ната12: консультант , у меня в Новосибирском посольстве приняли документы, высланные мне факсом. Правда, семюя им предварительно позвонила и сказала, что очень уж быстро надо всё сделать:)
гость: Cпасибо еще раз!!!
консультант: Всякое бывает, но я пишу о правилах, а не об исключениях - на исключения не стоит рассчитывать. Источник информации - сайты посольств и ответы сотрудников посольств по телефону.
Julija: Привет всем! Собираюсь 1 сентября в Дортмунд. Семья в которую я собираюсь очень быстро прислала мне договор, фактически через пару дней после переписки (кстати я забыла сказать, что нашла семью сама на сайте www.aupair-world.net). Там написано что он должен быть в 2 экземпляров, один мне один им, а здесь получается что он только один и я его подписала и отправила назад им. Мне вообще немного страшно так ехать самой. Может кто-то что-то знает и может помочь советом или информацией. Буду очень вам благодарна за помощь!
Ната12: Julija , тербуй второй экземпляр!! А с чем ты в консульсвто пойдешь???
neolesya: Зачем было его отправлять, с чем же ты собираешья в посольство идти, повторяю вопрос Наты! Им твоя роспись сейчас не особо пригодится. Приехала бы и на месте подписала. Удивляюсь я тебе, о чем ты думала, когда собеседование в посольстве назначала.
консультант: И я не поняла, зачем ты его им-то отправила? Их экземпляр у них, твой тебе прислали... Если бы им хотелось иметь твою подпись на их экзепляре, то прислали бы тебе оба, один бы им назад отправила. Теперь пусть срочно шлют снова. А ты откуда, не с Украины случайно? Если да, то они могут прислать тебе отсканированный договор мейлом (с их подписью), а ты распечатаешь, подпишешь и в посольство.
Julija: Спасибо что откликнулись, вот только мне не нужно идти в посольство у меня европейский паспорт и виза мне не нужна. Мне просто очень странным показалось то, что они мне второй экземпляр не прислали. Как вы считаете не обманут ли они меня? Вот еще что меня удивляет, они до сих пор не убрали свою анкету с сайта....
консультант: Ну, это ж совсем другое дело! Так чего тебе бояться-то? Приезжаешь к ним, смотришь на них и решаешь, остаться у них или нет. Не спеши оформляться. Всегда успеешь. Приехав, попросишь для себя экземпляр договора и проследишь сама за его соблюдением. А вообще, тебе придётся там пойти с семьёй в ауслэндерамт, где тебя зарегистрируют, могут (даже должны) поговорить с тобой по-немецки - проверить знания языка, свяжутся сбиржей труда, и чуть позже ты должна получить бумажку - разрешение на работу в конкретной семье макс.на год. Если что-то будет не так, то что ты теряешь? Только деньги, затраченные на дорогу. Мелочь.
!R!$K@: Привет! Я уже 3 ночи не сплю читая вашу страничку. Спасибо огромное за ту полезную информацию, которую здесь можно получить! Меня мучает один вопрос. Я уже получила контракт и приглашение от моей семьи, даже отдала документы на визу. Только вот копии контракта у меня нет. В Узбекистане, где я живу нужно для посольства 3 экземпляра, ну я их и отдала! И что мне теперь делать? Отдадут ли мне мои документы, когда придет ответ на визу? Или стоит еще рах семью попросить мне его прислать, а можно ли его через нет переслать или отсканировать? Пожалуста, помогите!!!!
консультант: Твоя небольшая оплошность - оригинал никогда не отдают, это же твой документ, а посольству достаточно копий. Не страшно это, пусть семья пришлёт тебе скан (копию), подписанную ими, и будет у тебя снова контракт на руках. Это же для тебя просто , поэтому вопрос "можно или нет" не стоИт.
Umka: Сегодня пришла копия договора и приглашение от семьи. Но там есть небольшие помарки, в моем имени. Нормально? Или просить семью переписать?
Алёнка: У меня было в одном месте Алёна, в другом Елена, в третьем дата рождения другая, адрес вообще через пятую колоду. Купила замазку и черную гелевую ручку. Ниодного вопроса в посольстве по этому поводу не задавали ;-)
Umka: Danke! Но все равно, не приятно как то.... Со стороны не аккуратно кажется. Согласись. У меня в имени намалевано. И в растоянии до шпрахкурсов зачеркнуты числа. Большое спасибо, за ответ
Ната12: В смысле - помарки? Договор разве не на компьетере набран и напечатан? И вообще, я бы озадачилась... Если они договор нормально составить не могут...
консультант: Да ладно, девочки, не пугайте Умку. Я тоже допускаю ошибки в документах, бывает. Девушка сама поправляет и все дела. Никогда по такому поводу вопросов в посольстве не возникало.
Ната12: консультант , ну, я ж известный перфикционист и "придиратель"
Umka: В шоке от своей семьи. Жду-жду договор понимаешь... Написали, что 28 октября отправили. На 11 ноября назначила собеседование в посольстве. Договора нет и нет. Сегодня из-за этого перенесла собеседование. А это опять расходы. Вчера написала им, что буду переносить собеседование, так как договор еще не пришел. (НАИВНАЯ Я) Сегодня ответ от семьи "Извиняй, мы забыли его отправить" Так обидно.... И пишут не знаем... сколько до тебя будет идти. А сами все хотят, чтоб быстрей к ним приехала. Так не приятно
Алёнка: Umka у тебя же ещё один вариант был....где давали контакты всех опейр. Обычное письмо из Германии неделю идёт до крупных городов России. С ДХЛ за сутки дойдёт (мне моя семья так посылала...причём на адрес офиса ДХЛ в Москве...лично у них забирала. До моего города не успевало дойти). Но это из разряда, кому что надо. Моим надо было быстро ;-)
Umka: Ой, этим тоже быстро.. Видимо у всех своя быстрота. Но, я им столько писала........ о договоре и о собеседовании в посольстве. И тут забыть отправить, мутти написал заработалась мол Она сказала, на почту пойдет и отправит. Я не думаю, что это DHL будет До моей "деревни" я думаю недели 2 идти будет. Так растроилась, мне теперь кажется что потом еще семья меня бортонет.. передумает. Раз такое уже сейчас
консультант: Письмо в Россию идёт как правило 2 недели, иногда чуть меньше - дней 10. Да, странно они себя ведут. А что ты не приедешь раньше, чем через полтора-два месяца, они в курсе? Как же тогда, что им надо "срочно"?
Umka: Ольга, я даже не знаю Я уже боюсь что они меня потом еще и кинут В договоре, они написали 8 января. Изначально хотели 4 января, но я попросила Рождество дома отметить. Они, сказали.. "Ах, да... конечно у вас же 7 го... " И согласились Сложные личности, еще и справку о не судимости хотят
Алёнка: Умка, а ты как их нашла? По-моему опыту, самое оптимальное это через немецкое агентство, там как-то сразу всё серьёзнее. На сайтах подобных все просто присматриваются друг к другу и ищут Мэри Поппинс-2. А вот если через агентство, там сразу да-да, нет-нет. Хотя сейчас уже поздно что-либо советовать. Ты не боииисссяяя, так и напиши...любите меня и жалуйте без оной справки. В России такую не дают. А вообще странно, что ты с самого начала им не доверяешь и их не лУбишь ;-)
Umka: Я их лУблЫла, сЫльно-сЫльно. Пока они не забыли договор прислать Что за безответственность ... Я через сайт нашла aupair-word
Umka: Вообще была сегодня у своего репетитора, она 10 лет назад тоже о-пер была. Поплакала на такую семью, перечитали мы их письма и договор (копию). Хоть тресни нет там, прописанных моих часов работы и выходных. Если раньше я думала, что это по запарке забыли, то теперь..... Приеду еще не как о-пер к ним, а как Флуцфрау Как сказал мой репетитор, немцы это такой народ никогда ничего не забывает если надо, а если забудет то не с проста
Алёнка: Umka они должны для тебя подписать стандартный договор, который легко можно найти на страницах АрбайтсАгентур. Без того минимума, что там стоит, ты национальную визу не получишь!!!! Если до тебя и дойдет эта филькина грамота, и ты с ней пойдёшь в посольство, то тебя там и завернут. Потерянное время!!! У меня тоже была такая семья. Переписывались дооолго, дети уже рисунки рисовали для меня, такая семья хорошая, но хоть ты тресни...папашка подписывал договор и слал его на электронку. Бесконечная переписка...мои руки опустились тогда, когда они мне обычным письмом прислали 3 шт. распечатанных договора........с той самой факсимильной подписью (то есть он то самое письмо три раза распечатал, что мне высылал на электронку (наверное, думал, что в России принтеров никогда не видели)). А Московское посольство требует исключительно оригинальной росписи (оригинал договора). А та семья, у которых я провела свой год, сразу да-да, через сутки письмо с договором в Москве + телефоны, чтобы доки ушли факсом, и я поскорее получила визу ;-) В общем, серьезные люди ;-)))
Алёнка: Umka а почему ты именно к ним хочешь? ;-) С такой безответственностью они тебе и зарплату забудут заплатить ;-)))
Umka: Я уже к ним не очень хочу... У меня другая семья была. Все пишет и пишет мне иногда до сих пор... Хотит страсть меня. Говорят, фотки у меня чудесные. И что я такой вот открытый человек. И платить будут 360 евро и курсы на год оплатят. Что подтвердила и прошлая их о-пер. А я им написала, что другую семью выбрала. Вчера написала им снова, не нашли ли они еще о-пер. И как у них дела. вот жду ответ теперь. Глупо конечно... ну все же
консультант: Правильно, что у других спросила! А 8 января по срокам, учитывая, что у тебя ещё нет документов, очень уже поджимает.
Алёёнка: Здравствуйте Летом собираюсь поехать в Германию как опер Очень рада, что нашла такой сайт!!! помогите пожалуйста понять, обязательно ли иметь договор с семьей и их приглашение с оригинале? Просто гастфамилия мне все прислали по мэйлу...а там и подписи и печати, Будет ли распечатка действительна? Или попросить семью отправить мне в оригинале?
Алёнка: Алёёнка Москву смотри. Там все ссылки рабочие. Только ведь если тебе именно Новосибирские нужны, то надо за них "бороться". Напиши емейл, попроси прислать тебе недостающие (если они действительно тебе нужны).
Алёёнка: Я еду первый раз..переживаю!:)) Спасибо за советы, оч признательна:))
консультант: все кто едет как о-пер, едут так впервые :) не волнуйся! читай этот форум внимательно, и вопросов, волнений будет гораздо меньше.
Ната12: Алёёнка пишет: Я еду первый раз..переживаю!:)) Спасибо за советы, оч признательна:)) консультант пишет: читай этот форум внимательно, и вопросов, волнений будет гораздо меньше. Алёёнка, в первую очеердь советую вот это, он не зря так называется FAQ: прочитать в первую очередь! Пожалуйста, задавай свои вопросы в соответсвуещние темы! Заранее спасибо
Rory: Здравствуйте!!!! Вот я тоже собираюсь пополнить ряды Au Pair в Германии Но вот на этом моем пути образовалась некая проблемка. Дело в том, что моя будущая семья прислала мне контракт где-то в конце января, который вступит в силу с 1 апреля, а вот в посольство я собираюсь попасть в понедельник. Я сама с Украины, и у нас в посольстве требуют на некоторых документах проставлять апостиль, поэтому сам процесс оформление документов затянулся. Так я вот теперь переживаю из-за того, что контракт-то у меня с этого 1 апреля, которое совсем скоро, и вот терзают меня смутные сомнения, ведь это и так понятно, что визу мне точно никто не откроет с 1 апреля, скорее в мае.... вот я думала, что в визовой анкете просто поставлю дату пребывания с 1 мая 2011 по 1 мая 2012. Так решила спросить на Вашем форуме совета, стоит ли так делать или же нужно все-таки в анкете указывать ту дату, что стоит в контракте???? Буду очень благодарна за любые ответы!!! P.S. Хотелось бы сказать отдельное спасибо за весь форум!!!
консультант: Rory что-то я вообще не поняла твою ситуацию. почему, если по договору тебе надо работать с 1 апреля, и документы были у тебя ещё в январе (т.е. вовремя), ты только сейчас собралась в посольство??? ты не знала, что на получение визы надо мин.полтора месяца? а что семья? им всё равно, когда ты приедешь? в апреле или мае? посольству-то уж точно всё равно, что на эту тему ты напишешь в анкете. но, если ты напишешь "с 1 мая", а виза твоя будет готова, скажем, 20 апреля, то уже никто не откроет тебе визу с 21 апреля, а лишь с 1 мая, поэтому пиши всё же апрель, как в договоре. и на какие это документы вдруг потребовался апостиль??? ты вообще "правильную" визу запрашиваешь? вот тут перечень необходимых документов. [BR]http://www.kiew.diplo.de/contentblob/911168/Daten/1096060/pdf_au_pair.pdf есть и на украинском, если тебе понятнее будет. да, там есть про апостиль, но нужен он лишь в случае, если прикладываются какие-то документы, выданные украинскими загсами, ещё кем-нибудь - вот на них. и что за такие документы ты собралась прилагать? ведь по большому счёту достаточно твоих паспортов и договора с семьёй... даже диплом совсем необязателен. с семьёй общаешься? что они говорят о сроках твоего приезда? до мая ждать согласны?
Rory: Спасибо за ответ!!! Я с семьей почти каждый день общаюсь, они согласны ждать. Я этот сайт посольства вдоль и впоперек перечитала, но по неопытности видимо сама себе все усложнила. Так вот ставила апостиль на сведетельстве о рождение и на справке о несудимости, а также их переводили на немецкий плюс еще перевод диплома. Знаю, что наверное сглупила по полной, но время назад уже не воротишь. Вот теперь в понедельник и проверю нужность этих документов))) Так я неверное все-таки напишу в анкете с 1 апреля и будь, что будет. Еще раз спасибо за ответ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
консультант: я не поняла, где ж ты увидела в перечне необходимых документов справку о несудимости и свид.о рождении? действительно, перемудрила. в анкете можешь написать не 1 апреля, а просто апрель.
Rory: Так вот я там их и не видела, но догадывалась, что речь в том одном предложение об апостиле идет именно о них))) потом я поспрашивала у разных конторах, что занимаються разными международными програмами, так везде сказали, что нужно... ну да с одной стороны, они наверно всем это говорят - ведь это их заработок, а с другой стороны, просто решила перестраховаться, а вдруг скажут покажы, а у меня этих бумаг не будет... Вот как-то так перемудрила я по полной, что самой аж смешно.
Kutja: Апостиль на свидетельстве о Рождении нужен для aupair в Австрии, а диплом с апостилем и его передо нужен так же в Австрии, но при поступлении в Университет
олька: Подскажите пож, семья ведь должна, перед тем как выслать мне договорпо почте, прислать мне его в электронном виде, так сказать для ознакомления? А то мне мои написали, что вышлют через почту уже скоро, а на мэйл я так поняла не собираются. Нормально их об этом попросить?
консультант: семья ничего не "должна", такой обязанности нет, они просто присылают договор, но, если хочешь заранее почитать, то попроси, конечно, в эл.виде, в этом ничего "такого" нет.
олька: спасибо за быстрый ответ:)
гастмама: да что вы так цепляетесь за эти договоры-то? это ж простая формальность, он стандартный с общей информацией о семье, которую вы и так знаете. и обязанности сторон там описаны стандартные и по минимуму - как то минимум один выходной, отпуск, карманные деньги и проч. т.е. договор фактически дублирует правила пограммы опэр, описанные в памятке Arbeitsamt-a (которую любая опэр должна изучить, прежде чем начинать искать семью). ок, в конце есть место, куда можно вписать дополнительную информацию (которое я лично всегда оставляю пустым) хотя мы предоставляем нашим опэр gewisse Extras, но мне в голову не пришло бы все это перечислять в договоре. как не пришло бы в голову писать, чего мы ожидаем от опэр - во-первых, места не хватило бы, во-вторых, при нормальных отношениях достаточно устной договоренности. а если отношения не сложатся, никакой договор не поможет, потому что если одна из сторон не захочет эти договоренности (речь о дополнительных) выполнять, сколько договором не маши, ничего не изменится. или к адвокату пойдете? :) помню, где-то тут перл читала: попросили приготовить борщ, надо посмотреть, стоит ли это в договоре? ну что за чушь.
олька: гастмама Да уж конечно лучше получить сразу договор в оригинале по почте, а если вдруг там что то написано не по общим правилам - пусть опять пересылают заново;) Долго так можно пересылать, чтоб в итоге все условия устроили обеих сторон:D(начиталась я уже тут как семьи бывают заполняют эти договоры). И дело тут вовсе не в том нормальные отношения или нет между семьей и будущей опер. Мне вот мои написали: конечно пришлем, обсудим еще некоторые детали и потом уже по почте. Имхо, совершенно нормальная последовательность действий
консультант: олька речь-то не о том, что написать в договоре, а как на самом деле всё будет. это две раные вещи... всю жизнь не опишешь. договор на самом деле нужен больше всего консульству для подачи на визу. а уже в германии... нравится в семье - живёшь, работаешь. не нравится - уходишь. договор тебе ничем не поможет.
олька: да эт понятно, что все жизнь не опишешь. Но хочется верить, что тот минимум, который прописан в договоре будет является хоть како то гарантией соблюдения твоих прав..
консультант: не-а, гарантией не будет. гарантия - лишь порядочность людей.
олька: нуу, тогда будем надеяться на порядочность.. зато по поводу договора не буду теперь особо париться))
гастмама: олька, ты, похоже, бланк договора еще не видела? [BR]http://www.arbeitsagentur.de/zentraler-Content/Vordrucke/A04-Vermittlung/Publikation/V-IA-Aupair-Beschaeftigung.pdf там писать-то нечего. если семья порядочная, то никакой договор не понадобится. а если нет - то никакой договор не поможет.
олька: ага, теперь уже ясно)
Tati: Здраствуйте! У меня така ситуация: наша семью через сайт au-pair еще в конце марта. Мы с ними переписывались и вскоре они мне написали,что я их вполне устраиваю и что в течении недели они мне вышлют договор. Но через неделю они уехали в отпуск и обещали позаботится о документах после приезда. Прошло две недели,они вернулись...но документы высылать не спешили. Гастмама написала что займется документами после того как получит и подпишет свой Arbeitsvertrag(она работает в школе). Прошло еще полторы недели...тишина. Я снова пишу ей и спрашиваю как у нее дела,получила ли она договор? На что мне отвечает: что получит на этой или следующей неделе. Снова прошли эти две недели и тишина от них!((( Не знаю как поступить, опять писать и напоминать им про договор мне уже неудобно! Такое ощущение что я сама навязуюсь!!(( Хотя перед этим я уже спрашивала у них,почему они не отвечают, точно ли я им подхожу или они ищут другую опер? На что мне ответили: мы очень рады, что нашли тебя и окончательно решили,что ты нам подходиш!(хотя анкету свою с сайта так и не удалили и на сайте бывают частенько...) странно одним словом... Хочется услышать мнение со стороны! Что мне делать в такой ситуации, дальше продолжать молча ждать или снова и снова напоминать??
Ясик: Tati Думаю, это семья не надежна. Я бы отказалась на твоем месте.
консультант: напиши семье (или вообще позвони), что хотела бы определённости, что пора уже, что боишься остаться без поездки, поэтому, раз так и нет документов, то вынуждена начинать новый поиск. сейчас начать так только к концу лета приехать, и то, если не московское посольство. возможно, у мамы проблемы с работой, а от этого многое зависит. семья вообще знает сроки твоего оформления? некоторым кажется, что это вопрос пары недель... выстави свою анкету тоже снова на сайт и... найдёшь новую семью.
Tatitratata: Здравствуйте! Помогите разобраться((( Нашла семью два месяца назад, мы друг другу понравились, 1,5 месяца назад выслали договор по обычной почте, его до сих пор нет(Живу в Воронеже, ходила на Главпочтамт, пыталась разобраться что к чему, ничего кроме как "ждите, придет" мне не сказали), после этого мы решили вместе с семьей, чтоь лучше отправить еще раз, две недели назад отправили, но теперь я дала адрес родственников в Москве. Но и этого письма нет!!! Хотя, в принципе, за 10 дней должно было дойти(((( Что делать ума не дам, в посольство же с оригиналами надо идти((( Они уже нервничают жутко, да и я тоже(((( А можно ли документы на адрес посольства высылать?
консультант: нет, на посольство нельзя. посмотри в соседнем топике - мы советовали как правильно писать адрес, кирилица желательна! и, если бы было заказное, то его путь можнео было бы отследить, перехватить. 10 дней - не факт, иногда и 20, всё ж это российская почта :( ну, или остаётся дорогая курьерская почта.
The_Pirate_Bay: наконец-то!! пришел договор от семьи. по классике жанра наша почта очень бережно отнеслась -- договор видимо где то отсырел, все листы снизу-сверху кудрявые, местами желтые следы от упаковки, сама упаковка местами вообще была порвана. все в целости, подписи и слова не потекли, но примут ли у меня вообще документы в таком виде?? я конечно попробую через принтер попускать, расправить, но обидно то так... может у кого были случаи?
Алёнка: Попробуй ход конём: сделай качественную копию (или скан...что лучше будет получаться) всего договора, кроме страницы с подписями. Если только одна страничка будет волнистая, то не так сильно в глаза будет бросаться. А вообще, меньше думай об этом, всякое в жизни бывает ;-)
The_Pirate_Bay: им же в консульстве этот договор особо не нужен, они все равно копии отбирают... да, не буду думать, если что, упрусь там рогами и скажу что все претензии к почте!!))
консультант: не беспокойся, всё пройдёт нормально!
The_Pirate_Bay: спасибо! скоро термин, сразу отпишусь как там дела обстоят
Namba-one: Здравствуйте!У меня к вам один важный вопрос и я очень надеюсь на вашу помощь! Я нашла семью, и они уже отправляют мне все документы экспресс почтой, на прием в Новосибирское консульство я записалась на 20 сентября, а в моем контракте и приглашении дата начала стоит с 1.10.11, т.е. через каких-то две недели. Мой Гастфатер спрашивал меня, мол возможно ли, чтобы ты с 1 октября начала, я ему ответила, что от меня это не зависит. Вообщем сейчас я что-то переживаю, что у меня контракт уже с 1го октября, примут ли у меня документы в таком случае? И как вы думаете, не будет ли у меня проблем? Заранее спасибо!
консультант: документы-то примут, у тебя из-за этого проблем не будет, а вот у семьи... потому что, естественно, ты к 1.10 не приедешь. Семья готова тебя ждать ещё недель 4-6? тогда не волнуйся! почему семья не в курсе, каков процесс оформления виз? почему ты, если знаешь, не объяснила им сразу нормально о возможных сроках приезда? самое неприятное - когда девушка сдаёт документы и начинает ждать, а семья, не дожидаясь, берёт в это время другую девушку, потому что им срочно надо. советую ещё раз обсудить ситуацию с семьёй, заручиться их терпением :)
гастмама: если семья подсуетится, сроки оформления визы можно здорово сократить. они должны сразу после 20-го связаться со своей ABH, объяснить там ситуацию, кроме того заранее заполнить формуляр для Arbeitsamt (скачать в интернете) и выслать его в ABH, чтобы те отправили его вместе с остальными документами. Еще можно попробовать регулярно звонить в агентство по труду и там всех доставать (если найдут кого). Возможно, будет неплохо, если семья напишет сопроводительное письмо для консульства, опять же, с объяснением как срочно ты им нужна и просьбой отправить твои документы поскорее по эл. почте (я не знаю, как они там в Новосибирске работают и перешли ли уже на мейлы, Москва и Киев, насколько я знаю, все уже так отправляют.) в общем, к первому ты вряд ли успеешь, но про две недели, ушедшие в общей сложности на оформление, я слышала.
Namba-one: Спасибо за быстрый ответ! Да действительно, следует еще раз обсудить все нюансы с семьей, заручиться их поддержкой...Надеюсь все получиться:) «если семья подсуетится, сроки оформления визы можно здорово сократить. они должны сразу после 20-го связаться со своей ABH, объяснить там ситуацию, кроме того заранее заполнить формуляр для Arbeitsamt (скачать в интернете) и выслать его в ABH, чтобы те отправили его вместе с остальными документами»А не могли бы вы мне пожалуйста название этой организации на немецком написать?Чтобы я в случае чего известила своего Гастфатер.
консультант: ну, у меня были и случаи оформлении визы за 3(!) дня, но это было в те времена, когда московское посольство по просьбе и за неб.доп.оплату (официально) отправляла док-ты в германию факсом. про отправку мейлом никогда не слышала, мейлом приходят ответы (все) из германии. но пробовать семье стОит, раз им так надо. ABH = Ausländerbehörde, может иначе ещё называться где-то Ausländeramt, Ausländerabteilung "доставать" семье надо бы обе организации и отслеживать, чтобы решение арбайтсамта было быстро обработано в ауслэндербехёрде и та выслала в консульство ответ. пробуйте, но нем.чиновники не так часто идут навстречу, нарушая предписания.
Женя: здравствуйте, а у меня еще раз вопрос об адресах. в анкете для семьи я указывала адрес места проживания, где я не прописана, и семья мне выслала договор с указанным в нем этим адресом...это большая проблема, если у меня в договоре не адрес прописки? и какой мне теперь писать в анкете в посльстве??
marissa: Женя пишет: в анкете для семьи я указывала адрес места проживания, где я не прописана, и семья мне выслала договор с указанным в нем этим адресом...это большая проблема, если у меня в договоре не адрес прописки? у меня так же было, в анкете написала тот же адрес, что и в договоре, проблем не была, хотя я тоже очень переживала по этому поводу
консультант: Женя мне вот просто интересно, почему приходит в голову в официальных случаях давать просто адрес проживания, а не то, что в паспорте как прописка стоит? выход из ситуации, однако, простой. в анкете написать оба адреса, один как прописку (Anmeldung), другой как место временного проживания (почтовый адрес - Postanschrift). потому что в посольстве имеют полное право сверить данные, внесёные в анкету с данными обоих паспортов.
мария: Здравствуйте! Семья прислала договор! В договоре написано, что voraussichtlicher Beginn 01.08.2012. Скажите пожалуйста значит ли это, что я должна въехать в Германию ровно 01.08.2012 и не днем позже? А если я приеду например днем позже, то меня чтоли не пустят? Просто боюсь что малоли опоздаю с визой или билетов на этот день будет не купить!
marissa: это наоборот означает, что приблизительно с 1 августа. приезжаешь в любой день по договоренности с семьей и смотря в какой день билеты дешевле.
мария: Спасибо большое!!!
мария: Просто семья очень волнуется! Я у них первая опэр! я им нужна ровно с 1ого августа так они волнуются что я не успею получить визу за три месяца! я записалась на подачу заявлений на 2ое мая в консульство, потому что раньше чем за три месяца до планируемой даты отъезда не записывают к сожалению! Так бы хотелось подать сейчас и сидеть спокойно с визой и ждать 1ого августа и семье спокойней!
espen: В последнее время, судя по тому, что здесь девочки пишут, визу гораздо быстрее стали выдавать. Поэтому, 3 месяца - это уже экстремальный срок такой.
Татьяна: Здравствуйте!!!А как записываться нужно?в посольство звонить или по электронке
консультант: на сайте посольства всё написано. было по телефону.
Татьяна: спасибки большой я звонила очень долго нооо пока что без успешно буду продолжать.
полная версия страницы