Форум » Au-Pair в Германии » Подарки семьи vs подарки семье » Ответить
Подарки семьи vs подарки семье
Алина: Девочки, подскажите плиз, что лучше привезти приемной семье в подарок? Нужно ли вообще что-то дарить и если да, то каждому члену семьи или можно только детям или какой-то общий подарок, типа Русской матрешки?
Алёнка: А я вот задумалась о подарках только после этого форума. Но вот дарить матрешку бррр у меня у самой то нет, и уж тем более я ее не признаю за символ России. ;-)) я подумываю о таком подарке, как книга о готовке большая красивая с большим количеством рисунков. Вроде бы хороший подарок. Опять же мне станет полезен, по-русски подсматривать рецептики и семье будет интересно посматреть на русские блюда, опять же легко на полях написать немецкое название составляющих рецепта. Как Вам идея? А вот что дарить трем уже довольно взрослым девочкам и не знаю..
Kate-rinka: Алёнка Если твои проявляет интерес к русской кухне, то тогда да, мои, к примеру, к ней равнодушны, попробуют приличия ради, из вежливости скажут, что вкусно, и всё... доедать приходится самой (я с удовольствием, объедение же!). Можно подарить книгу о достопримечательностях России, желательно, чтобы книга была красочная, хорошо иллюстрированная. Немцы любят путешествовать, а главное, могут себе это позволитъ.
Morkovka: Я из Питера, Знаю, что этот город знают за границей больше других. Поэтому купила уже кружки с видом города и магнины с ежедневником на холодильник.
Feja: да тем что этих детей уже так забаловали!! что дальше некуда
Feja: а по поводу водки я поговорила с гастмуттер, она сказала , что онивообще не пьют алкоголь. Это не принцип, просто фаттеру хреново на утро после алкоголя. По поводу детей- у моих знакомых немцев девочка 7 лет. Уже по рассказам понятно, что ребенок избалован. Каждый день требует новую барби и ей покупают. У ребенка уже и так игрушек немерено. Я думаю, что самое оптимальное- это купить подарки в соответствии с увлечениями семьи. Ну зачем рыбаку ружье, а охотнику удочка? Лучше недорогой подарок, но в тему :) по поводу подарков я еще сама в прострации...
Feja: по поводу поводу подарков немцев, что типа они хреновые подарки дарят- не правда!!!!!! они любят и умеют делать сердечные подарки
Nativel: Я своей семье намекала, спрашивала, какой любимый цвет у деток, ну еще много чего, они поняли, чтоя на подарок мечу, сразу мне написали, мол книжки намнужны с русскими сказками, картинками, будишь деток русскому учить.
neolesya: Интерес к русскому языку и русской культуры со стороны иностранцев это редкость. Хорошие у них планы и уже есть первые нотки хорошего контакта с семьй.
Florin: Я не знаю, как будет на самом деле, но моя гастмуттер еще при первом нашем телефонном разговоре сказала, что гастфатер немного знает русский язык. А потом написала в письме, что девочка (4,5 года)не против тоже заняться русским, и что это waere sehr schon, если бы я немного их поучила... Так что я сейчас посмотриваю книжки разные в магазинах - русский для иностранцев, что-то типа этого (не чтобы по ним с семьей заниматься, а для себя - чтобы представление иметь). Но ничего утешительного не нахожу, методики ужасно скучные. Может, действительно побольше запастись детскими книжками на русском, да что б с картинками, да покрасочнее
neolesya: С ребенком полноценных занятий, как в школе, проводить не надо. Можно просто научить ребенка нескольким фразам, которые будут понятны только вам, превратить это в игру. Например, иди сюда, почисть зубы, куклу назвать русским именем и пр. Если петь ребенку колыбельную на русском, то он рано или поздно запомнит словосочетния. Не плохо привезти мультики из России, что-нибудь красочное, поменьше слов. Нопрмер, Ну погоди, Бременские музыканты. Не всем это нравится, но не проверишь, не узнаешь. Еще дети любят детскую музыку (то что и вам нравится из вашего детства) или веселую попсу, привезите с собой кассеты или СД , тоже хороший подарок.
Florin: neolesya спасибо огромное за советы вообще-то я уже занималась с детьми ин языком (англ, правда), и, что правда, то правда, только в игре и в непринужденной обстановке язык усваивается гораздо лучше и быстрее, чем через долгое сидение за учебниками. А от занятий "как в школе" меня и саму подташнивает, если честно Обязательно воспользуюсь вашими советами. Я думаю, девочке должны понравится наши мультики, она вся такая живая, веселая (на фотографиях и по рассказам гастмуттер), мне кажется, её заинтересует наш заяц и волк
Hanna: Девочки, моя гастмутэр русская, а муж - немец. до меня у них уже две русских девочки были. что им дарить...?
Алёнка: Матрешки у них уже есть ;-))))
гость: Девочки, как на счет подарков, которые могут рассказать о вашей родной стране, городе?! К примеру, видеокассеты или DVD с "экскурсиями" по достопримечательностям и т.д. Еще - открытки, буклеты, фотоальбомы и прочее с переводом на немецкий-английский. Можно небольшие картины с изображением опять же родной природы, города-страны, исторических мест... Не знаю, как у вас, но в моем городе продается немало интересных сувениров, даже глаза порой разбегаются, думаешь, что же такое выбрать!? Детишкам я бы подобрала что-нибудь из мягкой игрушки. А книжки какие красивые представлены в книжных мазгазинах. Ничего, что на русском, зато иллюстрации - обалденные!
Tasha: гость tolko ne mjagkie igrushki dlja detej! Vot kak raz etogo u nih oooochen mnogo i s nimi nikto osobo ne igraet, tk vsegda interesno chto to neobychnoe! togda uzh knigi!
полная версия страницы