Форум » Au-Pair в Германии » Вопросы семье: что важно обсудить ещё ДО заключения договора » Ответить
Вопросы семье: что важно обсудить ещё ДО заключения договора
MarishkaMC: Всем привет! Сейчас переписываюсь с одной семьёй. Много о них узнала: о детях, о дом. укладе, интересах и т.д. Вот не знаю, что ещё спросить. Думаю надо обсудить также и бытовую сторону. Т.е. спросить, например, будут ли они оплачивать дополнительные часы, могу ли я пользоваться их интернетом, стиральной машинкой и т.п. Но вот как то не оч удобно. Помогите, кто-нибудь задавал такие вопросы? Удобно ли и стоит ли их задавать? И какие ещё необходимо задать вопросы до заключения договора? Заранее спасибо! [quote]Прим. модератора: читайте также тему Мысли разные, или обо всем понемногу. в подфоруме "Читальня"[/quote]
Olja: Очень рада ,что нашла этот форум,за что большой RESPECKT Соне!!!!!!! Если удачно сдам ссесию и мне дадут академку в универе,то в середине июля «Здравствуй Гамбург».Облазила кучу сайтов ,посвященных Au-Pair,нашла кучу информации,советов,НО все же я бы хотела пообщаться с так скажем первоисточниками,с людьми ,кто сейчас оперит. Хотела бы спросить, до вашего приезда в семью вы с ними(семьей) много общались?И на что надо обратить внимание при общении?У меня все началось со звонка по телефону жены,она рассказала про семью,город.Т.к. я мягко говоря не ожидала никакого звонка,я попросила еще написать мне на e-mail,после я попросила выслать фотографии семьи.Они,т.е.жена попросила задавать вопросы,если что интересует,но я честно говоря не знаю о чем можно их спросить,вроде бы и так все ясно,а вопросы касательно отпуска,денег,свободного времени честно говоря как -то не корректно спрашивать,мне кажется такие вопросы надо уже решать на месте ....или нет? Еще хотела спросить,встречи Au-Pair проходят в агенствах ,через которые они приехали или свободно,где можно узнать расписание этих встреч? И еще,у этой семьи есть собака,в связи с этим у меня вопрос,в Германии существует закон,простите,совочка и пакетика?
Nativel: Девочки, у меня вопрос, я вчера разговаривала с одной семьей из Баварии и по разговору они мне понравились, и о-пэр сказала что семья милая. НО! они мне написали, что я буду оставаться с детьми и в субботу и в воскресенье, только 1 раз в 3 недели детки уезжают к папе.Как-то не очень удобно в парвом же разговоре о дополнительной оплате разговаривать. У них своя фирма и все с раннего утра до ночи в работе.Деток со школы и с садика забираю и сижу с ними с 14. 00, а до скольки- как-то они умалчивают, не говорят внятно. я беспокоюсь, а может вообще сутками буду с детьми сидеть без выходных.
neolesya: А ты уточни, не бойся спрашивать, с какого часа ты свободна, когда родители приходят домой. Ведь может получиться очень просто, родители приходят в 9, в 10 вечера, тогда ты будешь всю недею сидеть по вечерам дома, а там уже и ночь. Такая жизнь никому не понравится.В зависимости от ответа, уже пиши про дополнительную оплату, если ты хочешь сидеть с детьми. Ведь может получиться не хорошо, ты промолчишь, приедишь в семью, и окажется, что сидеть с детьми надо до ночи, и по-другому, они к сожалению, не могут. Ты хочешь оказаться в такой ситуации, конечно же нет, спрашивай обязательно. Судя по постингу, мама-одиночка?
Алина: Да, ты обязательно уточни с какого часа ты свободна. И дело даже не в дополнительной оплате. Моя семья очень замечетельная, но я здесь почти полгода и они мне все равно начинают надоедать - это нормально, так как они для меня все равно чужие люди. А если бы мне еще пришлось сидеть с детьми сутками, я бы точно повесилась. Я должна сидеть с детьми раз в неделю вечером, когда родители уходят на прогулку. Раньше мне было все равно в какой день недели они собирутся и сказала, что в пятницу можете идти, но сейчас ситуация изменилась. Хоть я и не любительница ночной жизни, на дискотеки вообще не хожу, но так вышло, что меня познакомили с молодым человеком и конечно же теперь я по вечерам хочу быть с ним. Он живет в другом городе в часе езды и хочет, чтобы мы встречались обязательно в пятницу, так как можно не задумываться о том, который час и что утром рано вставать (он в буднии дни встает в 5 утра). Конечно мы видемся и в другие дни, но в другие дни у нас не много времени для общения и теперь мне приходся каждый раз им говорить, что я хочу в пятницу пойти с другом на прогулку и что им нужно перенести их прогулку на четверг! А если бы я каждый день была с детьми, то я бы могла смело забыть о личной жизни. Кроме того Nativel у тебя даже не будет возможности пойти в бассейн с подружкой или еще куда, просто отдохнуть... Тяжело тебе будет у них - это однозначно. Подумай хорошо, готова ли ты к такому повороту событий.
Алёнка: Скажите, а это нормально? Du bekommst von uns jeden Monat 225,- Euro, ein Handy zur freien Verfügung, wir bezahlen deinen Sprachkurs und Du hast jeden Sonntag und Feiertag und 1 Nachmittag im Monat frei. Du hast im Jahr 4 Wochen bezahlten Urlaub. Die Aupair-Mдdchen haben bei uns immer sehr viel Glück, da sie im Sommer, im Herbst, Weihnachten und zu Ostern immer nach Hause fahren können, wenn Sie möchten, weil Anna als Lehrerin sehr viel Ferien hat. Вроде бы сумма 260 евро минимальная оплаты, но с другой стороны, семья оплачивает курсы, но с первой стороны, с самого начала семья заявляет, что оплата будет меньше положенного, может такое ужимание будет во всем. И канечно же сам график нормальный ли? Вроде я читала что 2 выходных в неделю должны быть, а тут речь идёт только о воскресении. Мама работает директором школы, поэтому приходит в 14-30 домой. Опять же и дети в это времяп рихоядт из школы (8 и 10 лет). Во сколько же имеется ввиду свободная вторая половина дня? В общем жду комментарии очень-очень.
Kate-rinka: Алёнка Вообще-то опэр имеет право на один выходной день в неделю и ОДНО ВОСКРЕСЕНИЕ в месяц, но не в этом суть. Календарные праздники для тебя праздники тоже, по праву. Алёнка пишет: Du hast im Jahr 4 Wochen bezahlten Urlaub. Это тоже по право, не великая милость семьи. Алёнка пишет: da sie im Sommer, im Herbst, Weihnachten und zu Ostern immer nach Hause fahren können, wenn Sie möchten, weil Anna als Lehrerin sehr viel Ferien hat. Это действительно хорошо. Очень часто опэр приходится работать в каникулы, т.е. каникулы детей не считаются твоими каникулами, а если опэр куда-то уезжает, к примеру домой, время её отсутствия засчитывается за отпуск, и из твоих 4 недель эти дни вычетаются. Проясни этот вопрос с семьёй. Алёнка пишет: 1 Nachmittag im Monat frei. Во сколько же имеется ввиду свободная вторая половина дня? Похоже, ты должна будешь работать во 2 половине дня, после возвращения детей из школы, а до обеда ты свободна. Далеко не лучший вариант, но 1 из самых распространённых. И только ОДИН раз В МЕСЯЦ ты будешь свободна после обеда. Алёнка пишет: Du bekommst von uns jeden Monat 225,- Euro wir bezahlen deinen Sprachkurs 260-225 = 35, 35 * 12 Monate = 420. За первый курс я лично заплатила 107 евро. За второй заплатила бы 100. За подготовку к экзамену - 75, за сам экзамен - 130. Итого: 412. Не знаю, нужны ли тебе курсы. Я посетила лишь первый, на второй не пошла. За такую ерунду мне не захотелось отдавать свои деньги. Всё зависит от преподавателя - раз на раз не приходится. ein Handy zur freien Verfügung Неужели? Хорошо, если так. Из моих знакомых опэр только одной оплачивают мобильник, и то она сидит с детьми целый день. Решать тебе. Они тебе кажутся милыми?
консультант: У меня к такому письму семьи очень много вопросов. Мне их условия НЕ кажутся нормальными. В договоре должно чётко стоять - за 30 часов работы, минимум 1 выходной, 4 недели оплаченного отпуска, мед.страховка, визовый гебюр (продление) и 260 евро. Они должны платить полную суммму, а ты сама решать, на что деньги потратить. На курсы ( и на какие ) или на что-то ещё. Предоставим мобильник - ещё не значит, что будут оплачивать все твои разговоры по нему. Отпуск в каникулы у тебя будет в основном неоплачиваемым - каникул больше, чем 4 недели. Они тебя в каникулы не хотят у себя иметь, кормить, платить, поэтому советуют ездить домой. Во что тебе это встанет? Про рабочее время они вообще ничего не писали? Если после обеда мама дома, и ты должна работать, то это тоска. Ты под постоянным надзором. Мне это всё НЕ нравится - налицо их "экономность". Они не думают о твоих интересах - или тебе надо всё время ездить домой?
Алёнка: Да, семья мне кажется милой. Две девочки 8 и 10 лет. Папа работает в сотовой компании, отсюда видимо и оплата телефона. Кстати тут ничгео не сказано про оплату страховки. Как думаешь этосамо сабой разумеющее или просто отказ от оплаты? Ты думаешь, что я могу во все каникулы уезжать и это не будет отпуском? Катеринк, я проясню вопрос, просто с другими семьями, с которыми переписывалась или разговаривала по телефону, всегда было два выходных, чтобы один выходной это впервый раз так. А если я работаю во второй половине дня (получается что у меня в 30 часов в неделю будет только то время, что я с детьми, выходит нет времени на работу по дому). Но как положено в 7 утра детей в школу нужно отправить, да и обед приготовить - моя обязанность. Тогда если к 3 часам дня прибавить 5 часов сидения с детьми получается мой рабочий день до восьми вечера (уже и не сходишь никуда, и не съездиешь). Какая то у меня плохая арифметика получилась, явно неправильная! Что ж буду всё уточнять по полочкам. А то вдруг получится, что у меня с 8 утра до 12 личное время и с двух до трёх ;)))) А курсы опейр в основном днём или вечером посещают? Кать, а я хочу на курсы, конечно понимаю что преподавание может быть не ахти, но кто мешает сменить курсы или группу? А экзамен ты для чего бы сдавала/хотела сдать?
Алёнка: Забыла ещё спросить....что-то в другой теме никто не отвечает....Как с правами быть. Чтобы я могла машину водить в Германии, что мне нужно сделать в России ( с учетом того, что у меня не маленькие права с цветной фотографией, а большие с черно-белой).
консультант: взять с собой права международного образца, ездить по ним спокойно первые полгода, потом с помощью семьи ( их заявления в цулассунгштелле) продлить разрешение ездить ещё на пол года.
Kate-rinka: Как я понимаю, у тебя есть предложения не только от этой экономной семьи. Чем же тебе эта семья приглянулась? Мне кажется, не стоит она того. На твоём месте я бы сказала им: "Vielen Dank und Tschuss". Ищете другую дурочку. Алёнка пишет: А курсы опейр в основном днём или вечером посещают? Зависит от курсов и города. Мои были вечером, у подруги в Дюссельдорфе курсы с 9 по 11 утра. но кто мешает сменить курсы или группу? Проблема в том, Алёна, что курсы VHS менять не на что. Только эта школа предлагает курсы по приемлемым для опэр ценам. А может твоя семья оплатит тебе курсы подороже, скажем, в школе Inlingvo? Но я сомневаюсь. Группу тоже поменять нереально, потому что в VHS одна группа соотвествующего уровня, т.е., конечно, можно перейти из одной группы в другую, к примеру, из Mittelstufe B1 на Mittelstufe B2 или Aufbaustufe C1. А экзамен ты для чего бы сдавала/хотела сдать? Хотела здесь в универ поступать, передумала. Сыта по горло учёбой ещё в России.
Kate-rinka: Алёнка пишет: Кстати тут ничгео не сказано про оплату страховки. Как думаешь этосамо сабой разумеющее или просто отказ от оплаты? Cамо сoбой разумеющееcя.
Алёнка: Ну воть собственно пришло приглашение, и можно более предметно поговорить....очень странно, что приглашение от простого письма сииииильно отличается, и мне все больше хочется сказать "Vielen Dank und Tschuss". Итак по порядку (девочкам 10,5 и 8 лет): Исключая адреса и ФИО получается:- ein eigenes Zimmer mit Bad im eigenen Haus auf dem Grundstück der Familie - freie Kost und Logis - eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung - ein Taschengeld von monatlich 215,00 ? - jeden Sonntag (Feiertag) oder nach Absprache einen anderen Tag / Woche frei - 30 Tage bezahlten Urlaub - die Möglichkeit der Teilnahme an einem Sprachkurs bei der Volkshochschule - Ein Handy mit monatlich 10.- ? zur freien Verfügung Sollte während der ersten vier Wochen der Au-pair-Tätigkeit die Familie Klieber feststellen, dass sie sich mit Elena nicht versteht und das Au-pair-Verhältnis beenden will, zahlt die Familie die Rückfahrt mit dem Bus sobald eine Ersatzlösung gefunden ist. Sollte Elena die Au-pair-Tätigkeit vorzeitig beenden wollen, teilt sie es der Familie Klieber umgehend mit und bleibt solange, bis eine Ersatzlösung gefunden ist. In diesem Fall wird die Rückfahrt mit dem Bus von Elena selber bezahlt. Причем не слово не сказано как в первый раз, что оплачиваются семьей курсы, и почему то 225 евро трансформировались в 215+10 на сотовом (то есть семья уже навязывает мне статьи расхода по своему усматрению). Про машину не сказано (как впрочем и про оплату проезного). Да и последний обзац какой-то скольский. Очень нужно Ваше мнение!!!!! Ну воть собственно пришло приглашение, и можно более предметно поговорить....очень странно, что приглашение от простого письма сииииильно отличается, и мне все больше хочется сказать "Vielen Dank und Tschuss". Итак по порядку: Исключая адреса и ФИО получается:- ein eigenes Zimmer mit Bad im eigenen Haus auf dem Grundstück der Familie Klieber - freie Kost und Logis - eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung - ein Taschengeld von monatlich 215,00 ? - jeden Sonntag (Feiertag) oder nach Absprache einen anderen Tag / Woche frei - 30 Tage bezahlten Urlaub - die Möglichkeit der Teilnahme an einem Sprachkurs bei der Volkshochschule - Ein Handy mit monatlich 10.- ? zur freien Verfügung Sollte während der ersten vier Wochen der Au-pair-Tätigkeit die Familie Klieber feststellen, dass sie sich mit Elena nicht versteht und das Au-pair-Verhältnis beenden will, zahlt die Familie die Rückfahrt mit dem Bus sobald eine Ersatzlösung gefunden ist. Sollte Elena die Au-pair-Tätigkeit vorzeitig beenden wollen, teilt sie es der Familie Klieber umgehend mit und bleibt solange, bis eine Ersatzlösung gefunden ist. In diesem Fall wird die Rückfahrt mit dem Bus von Elena selber bezahlt. Причем не слово не сказано как в первый раз, что оплачиваются семьей курсы, и почему то 225 евро трансформировались в 215+10 на сотовом (то есть семья уже навязывает мне статьи расхода по своему усматрению). Про машину не сказано (как впрочем и про оплату проезного). Да и последний обзац какой-то скольский. Очень нужно Ваше мнение!!!!! Kate-rinka пишет: Как я понимаю, у тебя есть предложения не только от этой экономной семьи. Да есть ещё одно приглашение, но я уже месяц боюсь поставить там подпись и отослать семье. Тоже опуская адреса и имена (тут детки мальчик 11, девочка 5) и огрооооммннная собака. Der Aufgabenbereich des Au-Pairs umfasst die Mithilfe im Haushalt und Kinderbetreuung. Die Arbeitszeit umfasst 5-6 Stunden täglich und maximal 30 Stunden in der Woche. Für die Mithilfe erhält das Au-Pair: - monatl. Taschengeld von 260,- Euro - eigenes Zimmer und Mitbenutzung der allgemeinen Räume - volle Verpflegung auch an freien Tagen - 4 Wochen bezahlten Urlaub im Jahr - Möglichkeit zur Teilnahme an Sprachkursen - Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung - 1 bis 2 Tage in der Woche frei, mind. 2 So. im Monat Вроде бы всё как нужно, но в простом письме они писали, что будут оплачивать проездной билет или предоставлять машину (только до курсов ехать 26 км), но на предложение включить этот пункт в договор, ответили, что не нужно, здесь написано всё что нада. Zu den Aufgaben unseres Au-Pairґs gehören: Die Hauptaufgabe ist das Haus sauber und in Ordnung zu halten, das heißt: Staub wischen, Fußböden und Sanitärobjekte putzen, Wдsche aufhängen und bügeln usw. Die Putzarbeiten umfassen ca. 2-3 Stunden täglich an maximal 5 Tagen in der Woche. Die Mahlzeiten für Leon, Martin und dich zubereiten. Gelegentlich im Garten arbeiten. Deine Arbeitszeit wird sich sehr nach meiner Arbeitszeit richten, meistens aber auf den Vormittag beschränken. Um ca. 7.00 Uhr mit Kristin aufstehen und sie für den Kindergarten zurecht machen. Wenn ich früh arbeite, vorher Leon zum Bus schicken. Ab 8.00 Uhr kann Kristin dann zum Kindergarten gefahren werden. Wenn Leon aus der Schule kommt, sollte das Mittagessen fertig sein. Zwischen diesen festen Zeiten fallen dann ca. 2 Stunden Hausarbeit nach freier Zeiteinteilung an. Wenn ich Nachmittags arbeite, bringt unser Au-Pair Leon zum Fußball oder zu seinen Freunden und holt Kristin aus dem Kindergarten ab. Bei unserer Abwesenheit werden Leon und Kristin natürlich auch von unserem Au-Pair versogrt und betreut. In deiner Freizeit hast du natürlich die Möglichkeit Sprachkurse zu besuchen oder andere Unternehmungen zu machen. Babysitten max.1-2 Abende die Woche. Evtl. im Sommer bei schönem Wetter mit Leon und Kristin ins Schwimmbad gehen. Unser Au-Pair bekommt: 205 Euro Taschengeld im Monat Kranken-,Unfall-,Haftpflichtversicherung Eigenes Zimmer und volle Verpflegung 2 Tage die Woche frei (an einem evtl. mal Babysitten) Integration in die Familie, wenn vom Au-Pair gewünscht. 4 Wochen bezahlten Urlaub im Jahr Möglichkeit zur Teilnahme an Sprachkursen Kostenlose Teilnahme an Sportkursen bei Eintracht in Hildesheim Monatskarte für Bus und Bahn oder Autobenutzung nach Absprache. Ein großer Nachteil bei uns ist, dass wir in einem kleinen Dorf wohnen und deshalb Leon und Kristin überall mit dem Auto hingefahren werden müssen. Auch gibt es keine gleialtrigen Kinder in Klein Ilde. Sehr vorteilhaft ist es, dass du einen Führerschein hast. Пугают меня фразы, типа по случаю поработать в саду, папа там Landwirt
Алёнка: Уточню, что 205 стало 260 и огромное спасиба Консультанту за советы!!!
neolesya: Договор тебе не нужно подписывать и отсылать обратно семье. С ним тебе нужно ехать в посольство. Но сумма, указанная в твоем договоре, не правильная, семье нужно об этом сказать, что размер карманных денег изменился с 1 января 2006 года. Очень предусмотрительно, что они задумываются о таких вещах, как оплата обратной дороги домой. Но у тебя всегда есть выбор, ты не обязана возвращаться, если этого сама не захочешь, можно поменять семью. Хотя это безусловно не самый приятный процесс. Нужно знать, что платя опер 260 евро, семья не обязанна оплачивать проездной билет и курсы. Ничем другим первая семья не отличилась. Если они тебе нравятся как люди, обсуди с ними вопрос карманных денег. По второй семье. Очень даже может быть, что семья заполнит стандартный договор, устно договорившись о каких-то твоих привелегиях. Например, они оплатят дополнительный твой сотовый на 10 евро. И это не только потому, что они хотят так угодить своей опер, а этого требует безопасность и спокойствие родителей, чтобы они могли в любую минуту поговорить с тобой, детьми и убедиться, что все в порядке. Если у тебя в обязанностях развозить детей и тебе будет нужна для этого машина, ты ее получишь, вместе с оплатой бензина. Твои же расходы будут тогда, когда ты будешь использовать машину как средство личного передвижения, например, съездить в город. Дополняет в договор пунктик о работе в саду. Ты не любишьо работать в саду? Тебе это не приятно, тогда надо сказать об этом семье или оговорить, чем конкретно ты будешь заниматься, только поливом цветов или прокопкой огорода. Ты очень критично отнеслась к своим семьям. Читая твои вопросы, у меня тоже появляется страх, семья пишет то одно, то другое. Предлагает какие-то не реальные суммы, уже не существующее. Разобраться самой сложно. Самое логичное, обратиться в агентство, чтобы оно проверяло, насколько договор соответствует нормам законодательства и соблюдало интересы как семьи, так и опер.
полная версия страницы